米軍基地関連ニュースリンク　2005年3月

軍用地を生活と生産の場に！

沖縄・一坪反戦地主会　関東ブロック

http://www.jca.apc.org/HHK

東京都千代田区三崎町2-2-13-502

電話：090-3910-4140

FAX：03-3386-2362

郵便振替：00150-8-120796

最終更新：2005 03.31 22:58

米軍基地関連　ニュースリンク　2005年3月

2005年：1月、2月、3月、4月
2004年：4月、5月、6月、7月、8月、9月、10月、11月、12月

追跡！在日米軍（リムピース）
基地と沖縄（沖縄タイムス）
機密文書「地位協定の考え方」全文（琉球新報）
検証・地位協定　不平等の源流（琉球新報）
基地特集など（朝日新聞・沖縄）
米軍三沢基地・最新情報（東奥日報）
検証　動かぬ基地（琉球朝日放送）
Japan（CAAB）

2005.03.31

卒業式「君が代」で５２人を戒告・減給処分　都教委（朝日新聞）
返還に｢一歩前進｣／東富士演習場（朝日新聞・静岡）
自衛軍保持明記、国際貢献の役割規定　自民党委憲法試案（朝日新聞）
自衛隊明記「意見が分かれた」　参院憲法調最終報告案（朝日新聞）
米軍　普天間帰還を通告／イラク派遣ヘリ（沖縄タイムス）
平和歌い３０年　拠点に幕／海勢頭豊さんライブハウス（沖縄タイムス）
米軍事故管理日本主体に／地位協定運用改善で合意（沖縄タイムス）
海兵隊駐留理由答えず／外相「知る立場にない」（沖縄タイムス）
海兵隊帰還、県が反発／両政府へ中止要請（沖縄タイムス）
ヘリ事故同型機　帰還後も訓練続ける（沖縄テレビ）
横田再編先ハワイに変更も　米空軍司令部が移転方針（共同通信）
辺野古で31日午後工事強行の構え（グリーンピース）
ヘリの沖縄帰還、正式発表＝普天間墜落と同型、県反発－イラク派遣の米海兵部隊（時事通信）
沖縄海兵隊　米、海外移転を拒否（東京新聞）
教職員５０人懲戒処分へ　都教委（東京新聞）
「君が代」斉唱で起立拒否、５２人を処分・都教委（日経新聞）
東富士演習場の新使用協定御殿場市長、大野防衛庁長官と会談（毎日新聞・静岡）
米海兵隊、イラクから沖縄帰還へ…政府が安全確保要請（読売新聞）
米軍機の事故発生時、日本に現場管理の優先権（読売新聞）
ヘリ事故同型機　訓練を続行　在沖海兵隊が正式発表（琉球新報）
部隊帰還「容認できない」　県、米四軍調整官らに要請（琉球新報）
「移設も選択肢」　町村外相が「都市型」で自信示す（琉球新報）
在沖基地解決へ懇談会　野党国会議員７４人（琉球新報）
市民団体申し入れボーリング調査海域の使用許可を出さないで（琉球朝日放送）
自衛隊機一時移駐の６機が帰還（琉球朝日放送）
Panel: Agencies 'Dead Wrong' on Iraq WMDs（AP）

http://wid.ap.org/documents/050331wmdreport.pdf

Japan urges U.S. military to maintain safety operations in Okinawa（Kyodo via Yahoo! Asia News）
31st MEU arriving in Okinawa Saturday after six months in Al Anbar province（Stars& Stripes）
Navy pushing for addition of second aircraft carrier in Pacific（Stars& Stripes）

2005.03.30

９条改正「否定せず」が多数　衆院憲法調査会最終報告案（朝日新聞）
普天間ヘリ来月１日帰還／イラク派遣（沖縄タイムス）
米軍再編の加速要請／民主沖縄視察団に知事（沖縄タイムス）
社説：【自衛隊移管】「返還合意」に反する案だ（沖縄タイムス）
イラク派遣米軍　普天間帰還中止を決議／宜野湾市議会（沖縄タイムス）
市長訪米費認めず／宜野湾市議（沖縄タイムス）
君が代起立せず１１人を処分　広島県教委、組合は批判（共同通信）
現場管理は日本側主体で　地位協定の運用改善で合意（共同通信）
事故同型ヘリが普天間へ　イラクから米海兵隊帰還で（共同通信）
米軍機事故、日本主導で現場統制＝地位協定の運用改善－日米合意（時事通信）
イラク派遣海兵隊の帰還反対＝沖縄知事（時事通信）
米軍機能、自衛隊肩代わり反対＝「トータルで基地縮小を」－沖縄知事（時事通信）
普天間移設、見解取りまとめへ＝自民党調査会（時事通信）
「滑走路建設が条件」岩国商議所会頭が私案（中国新聞）
戦争放棄や象徴天皇制を維持・衆参憲法調査会が報告書案（日経新聞）
参院憲法調査会：「数の論理」による意見集約を抑制＝解説（毎日新聞）
辺野古見直し：小泉首相、指導力発揮を　自民が要請へ（毎日新聞）
二院制堅持、９条は両論併記…参院憲法調査会が素案（読売新聞）
米国内基地閉鎖・整理、減少も…国防長官が示唆（読売新聞）
米軍再編に沖縄の声を　民主視察団が稲嶺知事と会談（琉球新報）
事故同型機も普天間へ　イラク派遣部隊が帰還（琉球新報）
民主党ネクストキャビネット「普天間」の県外移転を推進（琉球朝日放送）
検証動かぬ基地42 在沖米軍再編の行方（琉球朝日放送）
民主党視察団下地島空港視察（琉球朝日放送）
Japan to have more power near U.S. military accident sites（Kyodo via Yahoo!Asia News）

2005.03.29

判決文：Wordファイル（那覇地裁　2005年3月29日）
抗議声明（原告等　2005年3月29日）

普天間移設　県外も検討／首相、関係省庁に指示（沖縄タイムス）
空自那覇に基地防空隊／基地司令「南西防衛重要に」（沖縄タイムス）
事故同型ヘリが普天間へ　イラクから米海兵隊帰還で（共同通信）
強制使用取り消し請求棄却＝米軍「象のオリ」など－那覇地裁（時事通信）
衆院憲法調査会最終報告書案 “集団的自衛権”行使容認３分の２に（産経新聞）
米軍遊休施設返還を（しんぶん赤旗）
岩国強化認められぬ米軍再編で山口・広島（中国新聞）
米軍再編で政府・知事意見交換『外相は基地視察を』（中日新聞・神奈川）
米軍基地再編　合意前に地元説明　外相と防衛長官（東京新聞）
Ｆ１６戦闘機印パに売却　米の方針に高まる懸念（東京新聞）
米軍再編　政府・知事が意見交換　疑念いら立ち交錯（東京新聞）
「岩国強化容認できず」　在日米軍再編地元知事が意見（西日本新聞）
「遊休米軍施設の返還を」関係知事が要請（日経新聞）
憲法：平和憲法、市民が守り広げよう　京都で会結成－－大田さんら講演（毎日新聞・京都）
在日米軍再編：東富士演習場の新使用協定、御殿場市長「回答なしで調印困難」（毎日新聞・静岡）
原子力空母問題数ヶ月かけ交渉－－町村外相、知事に伝える（毎日新聞・神奈川）
楚辺通信所訴訟、地主側の取り消し請求を棄却（読売新聞）
米軍再編で関係知事と初会合、政府は遊休地返還要求へ（読売新聞）
在沖基地の県外移転示唆　町村外相（琉球新報）
強制使用訴訟原告敗訴使用認定取り消し請求棄却（琉球朝日放送）
Pilots, sailors recount F/A-18's plunge into sea from flight deck of Kitty Hawk（Stars& Stripes）

2005.03.28

2005.03.27

使用延長へ署名求める／象のオリ（沖縄タイムス）
施設局前でコンサート　辺野古沖調査中止求め（琉球新報）
平和祈り軍戦没者追悼　上陸から６０年、慶留間島（琉球新報）
「沖縄に特段の配慮」　唯一県名挙げる　国民保護方針（琉球新報）
Okinawa town rescinds offer to make airport a base for Japanese military（Stars& Stripes）
Pacific briefs: Kamiseya land appeal rejected（Stars& Stripes）

2005.03.26

集団的自衛権、方向示さず　衆院憲法調査会の判定資料（朝日新聞）
「報道の自由に影響」　国民保護指針、地方局には反発も（朝日新聞）
情報衛星調達に４法人が介在、５０億円交付（朝日新聞）
社説：【伊良部の民意】基地に頼らぬ自立選択（沖縄タイムス）
野党に訪米報告なし／知事公室長「安保認識違い」（沖縄タイムス）
「住民が島の将来選択」／伊良部（沖縄タイムス）
防衛施設局座り込み１００日イベント（沖縄テレビ）
９５年から拷問国に移送　米、テロ尋問委託を制度化（共同通信）
米、パキスタンにＦ１６売却　インドは反発（共同通信）
米政府　パキスタンにＦ１６売却　１５年ぶり凍結解除、インドに理解求める（産経新聞）
米、パキスタンに戦闘機売却へ＝対テロ戦協力促進で政策転換（時事通信）（時事通信）
ＮＢＣ攻撃への対処能力向上を＝防衛医大卒業式で訓示－大野長官（時事通信）
陸自ヘリから米兵…一体化進む演習　自衛隊と米軍、消えゆく垣根（東京新聞）
＜米大統領＞パキスタンへのＦ１６戦闘機売却を許可（毎日新聞）
パキスタンにＦ１６売却へ、米政府が政策転換（読売新聞）
スーダンＰＫＯ、ＰＫＦ本体業務は見送り…政府方針（読売新聞）
社説：自衛隊の誘致撤回・議会の暴走止めた住民パワー（琉球新報）
＜声＞基地より観光産業で生きる／沖縄市（琉球新報）
米大統領、パキスタンへのＦ16戦闘機売却に合意（ロイター）
Japan's new rules may affect incoming U.S. servicemembers' pets（Stars& Stripes）
Pacific briefs: Kadena water deemed safe（Stars& Stripes）

2005.03.25

米軍再編２８日に意見交換（朝日新聞・神奈川）
国民保護基本指針を閣議決定　武力攻撃や自爆テロも想定（朝日新聞）
基地修復訓練でせん光と爆発音／米軍嘉手納弾薬庫地区（沖縄タイムス）
自衛隊誘致を撤回／伊良部町議会１６対１で可決（沖縄タイムス）
イラク派遣部隊　帰還反対　国へ訴え／稲嶺知事が意向表明（沖縄タイムス）
自衛隊誘致撤回へ／伊良部町議会（沖縄タイムス）
大弦小弦（沖縄タイムス）
伊良部町議会　一転自衛隊反対を決議（沖縄テレビ）
伊良部町、自衛隊誘致白紙撤回へ（沖縄テレビ）
稲嶺知事　伊良部町は騒動機に結束を（沖縄テレビ）
米軍支援は情勢踏まえ判断　台湾海峡有事で大野長官（共同通信）（共同通信）
座間で司令部一本化を計画　米国防総省、規模縮小も（共同通信）
自衛隊誘致を撤回　沖縄・伊良部町議会（共同通信）
新憲法草案「自衛軍を保持」明記　九条二項を全面書き換え　自民方針（産経新聞）
自衛隊誘致反対を決議＝住民反発で「賛成」撤回－沖縄・伊良部町議会（時事通信）
下地島駐留、地元の動向見守る＝防衛長官（時事通信）
中古護衛艦の輸出「真剣に検討」＝マラッカ海峡沿岸国に－防衛長官（時事通信）
海兵隊帰還「許されぬ」＝沖縄知事（時事通信）
基地再編で外相らと２８日、意見交換会松沢知事（東京新聞・神奈川）
「国民保護の基本指針」を閣議決定・住民避難に具体策（日経新聞）
在日米軍再編：知事、基地問題で外相と意見交換へ（毎日新聞・神奈川）
在日米軍再編：原子力空母問題知事に配備反対の署名提出--３団体（毎日新聞・神奈川）
国民保護基本指針：政府が閣議決定　具体的計画策定へ（毎日新聞）
カナダ：イラク戦争を逃れた米兵一家の難民申請却下（毎日新聞）
チェス元王者：「小泉首相はブッシュの手先」と非難（毎日新聞）
有事の国民保護指針を閣議決定、４分類で対応（読売新聞）
自衛隊誘致を撤回　伊良部町議会　合併も一転可決（琉球新報）
「住民パワーの勝利」　宮古島市へ弾み（琉球新報）
アメリカ世、克明に　県公文書館でＵＳＣＡＲ文書を公開（琉球新報）
自衛隊誘致撤回議決へ　きょう伊良部町臨時議会（琉球新報）
「住民無視」と怒り　説明会場は自衛隊反対一色　伊良部町（琉球新報）
稲嶺知事と面談せず離沖　米太平洋司令官（琉球新報）
伊良部町議会自衛隊誘致撤回、合併へ伊良部町議会混乱の原因と今後（琉球朝日放送）
伊良部町議会自衛隊誘致撤回へ（琉球朝日放送）
Okinawa town presses for turnover of Shimoji Airport to JASDF（Stars& Stripes）
Airman accused of theft released; Okinawa officials mulling indictment（Stars& Stripes）
Marines tell Hiroshima governor patrol meant no harm to fishermen（Stars& Stripes）
MPs have bruises as mementos of 'basic entries' exercise（Stars& Stripes）

2005.03.24

保守政党らしさ強調　自民の「新理念・綱領」最終案（朝日新聞）
足で目であの日へ／ひめゆりの足跡たどる【写真】（沖縄タイムス）
米側は基地負担理解／知事訪米報告（沖縄タイムス）
沖縄戦フィルム上映会（沖縄テレビ）
通常空母ＪＦＫ配備へ　キティホーク後継で米海軍（共同通信）
キティ・ホークの後継にＪＦＫ　横須賀の空母　米海軍長官が明言（産経新聞）
温故知新（ビル・トッテン）：戦争下で生きる民のために（新日本海新聞）
自民党：原点回帰強め、新憲法草案策定地ならし　新綱領（毎日新聞）
都教委：卒業式の君が代斉唱時に不起立で５０人処分へ（毎日新聞）
米陸軍：採用ノルマ割れ　イラクの米兵死傷で親族が慎重に（毎日新聞）
自衛隊派遣、停戦合意ない場合も…政府が恒久法検討（読売新聞）
沖縄戦の映像で父親を確認　粟国島出身の金城さん（琉球新報）
社説：憲法調査会最終素案・９条の形骸化でしかない（琉球新報）
伊良部町長、自衛隊誘致に反対　「勝手な暴走しない」（琉球新報）
＜論壇＞自分の生き方を持つ／香田さん殺害とメディア（琉球新報）
伊良部町議会住民抗議緊急動議で混乱（琉球朝日放送）
New high-tech imaging systems put Okinawa navy hospital on cutting edge（Stars& Stripes）
Surveillance support unit based at Misawa returning to States（Stars& Stripes）
Marines: Iwakuni patrol boat meant no threat to fisherman（Stars& Stripes）
Pacific Fleet liberty incidents prompt renewed call for good behavior ashore（Stars& Stripes）
7th Fleet still rewarding good behavior（Stars& Stripes）

2005.03.23

横浜・米軍施設返還請求で原告側の控訴棄却（朝日新聞）
今晩の話題：伊禮健　「ジュゴンの独り言」（沖縄タイムス）
駅前ビラ配布１００号／東京三鷹「沖縄考える会」（沖縄タイムス）
知事、伊良部議会に不快感／自衛隊誘致決議（沖縄タイムス）
米部隊来月２日イラクから帰還へ（沖縄タイムス）
社説：【都市型訓練施設】訓練中止が県民総意だ（沖縄タイムス）
陸自、米軍が下地島視察／昨年６月以降（沖縄タイムス）
１票差決議「民意か」／防衛庁内にも戸惑い（沖縄タイムス）
大野長官に自衛隊駐留要請／伊良部町議ら（沖縄タイムス）
「沖国大の壁」テーマに絵画展（沖縄テレビ）
国民保護法　平素から国民を訓練させる法案（沖縄テレビ）
明け渡し請求２審も認めず　米軍施設で東京高裁（共同通信）
米海兵隊、来月２日に沖縄帰還＝イラクから２０００人、地元の反発必至（時事通信）
在日米軍再編：相模原市長ら、防衛庁長官にキャンプ座間の移転反対を要請（毎日新聞・神奈川）
米軍施設判決：用地明け渡し請求、２審も棄却　東京高裁（毎日新聞）
横浜・米軍施設土地返還訴訟、原告の控訴を棄却（読売新聞）
自衛隊「憲法に規定」多数、女性天皇も…衆院調査会（読売新聞）
米太平洋軍司令官が視察であす来沖（琉球新報）
伊良部町議会、自衛隊駐屯を防衛庁へ要請（琉球新報）
基地所在地関心高く　沖国大ヘリ墜落メディア報道に差（琉球新報）　
社説：国連常任理事国入り・国民的議論が不十分だ（琉球新報）
浜川町長自衛隊NO 自衛隊誘致地域全体の意思ではない（琉球朝日放送）
検証動かぬ基地41 下地島空港軍事利用の影（琉球朝日放送）
伊良部町議会自衛隊誘致大野防衛庁長官に駐留要請（琉球朝日放送）
伊良部町議会大野長官に自衛隊駐留求める（琉球朝日放送）
Okinawa governor: Turning U.S. bases over to Japanese forces not a solution（Stars& Stripes）
Busy Seabees at midpoint of six-month Okinawa deployment（Stars& Stripes）
U.S.S. Kennedy’s future hinges on Japan’s nuclear carrier decision（Stars& Stripes）

2005.03.22

横田基地に民間機１５便　軍民共用化で日本が具体案示す（朝日新聞）
「都市型」抗議３００日／伊芸区長　移設政府案に不快感（沖縄タイムス）
「基地の街」報道手厚く／米軍ヘリ事故（沖縄タイムス）
伊良部１２００人反対の拳／自衛隊誘致（沖縄タイムス）
自衛隊誘致反対集会（沖縄テレビ）
基地共同使用を積極的に検討＝米太平洋軍司令官と会談－防衛庁長官（時事通信）
在日米軍再編：防衛庁長官と米太平洋軍司令官が会談（毎日新聞）
米軍再編：消える第１軍団　小規模司令部に分類（毎日新聞）
伊良部町議会決議反対集会に１２００人（琉球新報）
大野長官「基本論ではない」　ライス長官発言にくぎ（琉球新報）
米軍車両１５台民間地で訓練　金武町中川区（琉球新報）
戦世ぬ記憶、若者が継承　「ひめゆり」の足跡たどる（琉球新報）
大野長官「共同使用」提示　ライス米国務長官との会談で（琉球朝日放送）
ヘリ墜落事故　報道に温度差（琉球朝日放送）
Washington hopes Asia visit lures North Korea back to nuclear talks（Stars& Stripes）

2005.03.21

社説：【知事訪米の「成果」】正念場を迎える沖縄（沖縄タイムス）
大弦小弦（沖縄タイムス）
自衛隊肩代わり「負担減にならぬ」／訪米要請の知事帰国（沖縄タイムス）
「必ず事故起こる」都市型暫定使用／政府の弱腰に怒り（沖縄タイムス）
朝鮮半島有事に対応可能　米統合参謀本部議長（共同通信）
「古い欧州」は正しい表現　米長官、また自己弁護（共同通信）
闘争激化、トルコに一因　イラク戦後処理で米長官（共同通信）
駐留米軍、一時的に増強も＝秋のイラク国民投票時－国防長官（時事通信）
ミサイルなど開発から廃棄まで、防衛庁が一元管理へ（読売新聞）
金口木舌：遠い春（琉球新報）
暫定使用に募る不安　都市型施設抗議行動３００日（琉球新報）
「町議に再考求める」　伊良部自衛隊誘致で集会（琉球新報）
知事訪米要請　直訴の成果は（琉球朝日放送）
稲嶺知事　訪米要請を評価（琉球朝日放送）
都市型戦闘訓練施設　地元区民の抗議行動300日（琉球朝日放送）
議会決議波紋　自衛隊誘致決議に抗議集会（琉球朝日放送）
USFJ commander addresses force realignment, North Korea concerns（Stars& Stripes）
Pacific briefs: Force-protection exercise（Stars& Stripes）

2005.03.20

ＮＹでのイラク反戦デモ（時事通信）
米軍撤退は「経済に悪影響」　ライス長官「見解」（琉球新報）
＜解説＞「基地依存」は筋違い　問われる沖縄の情報発信（琉球新報）
訪米要請終え、稲嶺知事きょう帰任（琉球新報）
社説：伊良部町の合併離脱・説明責任は果たしたのか（琉球新報）
300,000 sign petition protesting against nuclear carrier at Yokosuka Naval Base（Stars& Stripes）
Crime by Americans on Okinawa down since start of Liberty Card program（Stars& Stripes）
North Korea steps up rhetoric against Foal Eagle（Stars& Stripes）
U.S., South Korean navies testing skills in joint Foal Eagle training exercise（Stars& Stripes）
Pacific Air Force bases feeling pinch as service faces $3 billion budget crunch（Stars& Stripes）
Effects of budget belt-tightening being felt on Army bases in South Korea（Stars& Stripes）

2005.03.19

辺野古以外も検討／米太平洋軍司令部幹部（沖縄タイムス）
見えぬ振興策が独り歩き／自衛隊誘致で自立狙う伊良部（沖縄タイムス）
社説：【伊良部町の離脱】民意を反映しているか（沖縄タイムス）
在沖海兵隊「戦略的重要性」を疑問視／大野長官（沖縄タイムス）
「殺すな死ぬな」きくちさん米兵らに訴える／イラク攻撃から２年（沖縄タイムス）
県、基地情報の収集強化／米軍再編にらみ民間委託（沖縄タイムス）
自衛隊の撤退求め県民集会（沖縄テレビ）
基地の日米共同使用を提案　大野氏がライス長官に（共同通信）
牛肉輸入再開を要求　日米外相会談（共同通信）
名護市沖移設見直し必要　稲嶺知事に副司令官（共同通信）
シーファー大使を正式承認　５月ごろ日本に着任（共同通信）
首相、自衛隊増強を明言　米軍再編で大統領に（共同通信）
牛肉輸入　早期再開迫る　米国務長官、町村外相と会談（産経新聞）
横田基地　管理権返還を　防衛庁長官、米に提案へ（産経新聞）
大野防衛庁長官、基地共同使用を提案＝米国務長官と会談（時事通信）
横田基地の管理権返還を要請＝民間機乗り入れも検討－大野防衛長官（時事通信）
三沢基地管理権日本に移管要求／防衛庁長官が意向（東奥日報）
＜米国務長官＞「抑止力の維持は重要」防衛庁長官との会談で（毎日新聞）
米国務長官：日米協議、地球規模での同盟強化の思惑強く（毎日新聞）
日米外相会談　米国産牛肉の輸入再開時期「明示は困難」（毎日新聞）
在日米軍再編：原子力空母問題　３０万人の反対書名提出－－市民の会など（毎日新聞・神奈川）
在日米軍司令官　横田基地の軍民共用に慎重姿勢（毎日新聞）
横田基地　日米共同使用の構想明言　大野防衛庁長官（毎日新聞）
米牛肉輸入再開、「国際基準で解決」迫る…ライス長官（読売新聞）
米軍４基地、日本側が管理権返還を要求（読売新聞）（読売新聞）
辺野古見直しを示唆　知事要請に米が初めて言及（琉球新報）
辺野古問題訴えたい　ジュゴンパンに平和の思い込め（琉球新報）
都市型施設移転　日米が県に打診　金武町長ら慎重姿勢（琉球新報）
防衛庁首脳「在沖海兵隊削減図る」　遊休施設返還推進（琉球新報）
「自衛隊増強し負担軽減」　首相発言に県内反応（琉球新報）
都市型訓練施設、県に移設場所打診　レンジ８―１６間（琉球新報）
Okinawa governor making 'drastic new proposal' in fight over U.S. military presence（Stars& Stripes）
Operation Readiness Exercise gauges Yokota's reaction to chemical attack（Stars& Stripes）

2005.03.18

普天間移転先、辺野古が最良　在日米軍司令官が会見（朝日新聞）
裁判官の忌避却下／普天間爆音訴訟（沖縄タイムス）
来月初旬に沖縄帰還／イラク派遣海兵隊２０００人（沖縄タイムス）
沖国大が賠償要請／米軍ヘリ墜落（沖縄タイムス）
社説：【自衛隊誘致決議】町議会に再考を求める（沖縄タイムス）
下地島自衛隊誘致に対する抗議集会（沖縄テレビ）
軍団司令部の機能見直しも　在日米軍司令官が積極姿勢（共同通信）
ライス米長官が来日　牛肉、北朝鮮核問題を協議（共同通信）
首相、辺野古移設見直しも　米牛肉輸入、明示は困難（産経新聞）
単独生き残りで自衛隊誘致へ＝伊良部町議会が合併否決－沖縄（時事通信）
『自衛権明記を』が多数（東京新聞）
撤退表明イタリアの事情（東京新聞）
３・２０イラク開戦２年　１０２分の告発（東京新聞）
辺野古へ移設継続　「普天間」で沖縄県知事　「米軍再編決着まで」（西日本新聞）
在日米軍司令官：横田基地の軍民共用に慎重姿勢（毎日新聞）
横田基地：日米共同使用の構想明言　大野防衛庁長官（毎日新聞）
＜在日米軍再編＞「移転の際は小規模で」　米司令官（毎日新聞）
在日米軍ライト司令官、海兵隊削減に慎重な姿勢（読売新聞）
イラク派遣在沖海兵隊が来月上旬に帰還（琉球新報）
米国内の基地情報収集　県が民間法人委託へ（琉球新報）
自衛隊誘致「ノー」　労組など９０人が緊急集会　宮古（琉球新報）
金口木舌：コザの“イラク問題”（琉球新報）
U.S. commander in Japan may review roles of U.S. Army 1st Corps HQ（Kyodo via Yahoo! Asia News）
U.S., JASDF units practice gate-guard duty at Misawa（Stars& Stripes）
Airmen wrap up Red Flag training in Nevada（Stars& Stripes）
Kadena pilots give lessons on refueling（Stars& Stripes）

2005.03.17

沖縄知事訪米、かすむ基地負担軽減（朝日新聞・沖縄）
沖縄・下地島空港を有事拠点に利用　防衛計画に明記（朝日新聞）
米軍ヘリ炎上の壁、沖縄国際大が撤去へ（朝日新聞）
世銀新総裁にウォルフォウィッツ氏（朝日新聞）
普天間　県外移設要請へ／稲嶺知事（沖縄タイムス）
首相、米兵力削減に言及／参院予算委（沖縄タイムス）
ジュゴン保全勧告履行要請／国に環境関連団体（沖縄タイムス）
大弦小弦（沖縄タイムス）
掘削用台船引き揚げ／辺野古沖（沖縄タイムス）
下地島に自衛隊誘致決議／伊良部町議会（沖縄タイムス）
５市町村合併に黄信号／伊良部の自衛隊誘致（沖縄タイムス）
「壁」移設を正式決定／沖国大（沖縄タイムス）
ボーリング調査きょうは作業行わず（沖縄テレビ）
稲嶺知事記者会見（沖縄テレビ）
次期世銀総裁人事を支持　首相が米大統領と電話会談（共同通信）
「普天間飛行場」県外移設要請へ　沖縄知事表明（産経新聞）
集団的自衛権行使を容認　自民新憲法、起草委小委　「要綱素案」固まる（産経新聞）
空自、民間用空港使用へ　伊良部・下地島　対中有事の根拠基地（産経新聞）
ウォルフォウィッツ国防副長官　世銀総裁に就任へ米大統領推薦（産経新聞）
普天間の名護移設「困難な問題」＝計画見直し、米と協議の考え－小泉首相（時事通信）
普天間移設見直し、国と協議＝負担軽減の視点で検討－沖縄知事（時事通信）
温故知新（ビル・トッテン）：発言の自由奪う米の詭弁（新日本海新聞）
沖縄県知事　辺野古への移設継続　普天間飛行場「米軍再編決着までは」（西日本新聞）
ヘリ墜落の校舎撤去へ　米軍事故の沖国大　費用・イメージ優先　「現場に」要望拒否（西日本新聞）
米大統領、ネオコンの国防副長官を世銀次期総裁に擁立（日経新聞）
日米首脳が電話、世銀問題を協議（日経新聞）
小泉首相：辺野古移設見直し、事実上認める　参院予算委（毎日新聞）
＜沖縄県知事＞米軍再編案　基地負担軽減が受け入れの基準（毎日新聞）
＜米大統領＞世銀総裁にウルフォウィッツ国防副長官を推薦（毎日新聞）
普天間移転：代替地沖の掘削足場を再撤去　那覇防衛施設局（毎日新聞）
沖縄国際大：米軍ヘリ墜落の本館建て替え　焦げた壁は保存（毎日新聞）
普天間移設「辺野古沖」以外の可能性検討も…首相（読売新聞）
世銀総裁にウォルフォウィッツ氏…米大統領推薦（読売新聞）
普天間「主体的に」　小泉首相、米軍再編で（琉球新報）
知事会見「踏み込んだ提案」　質問に顔紅潮させ反論（琉球新報）
普天間「主体的に」　小泉首相、米軍再編で（琉球新報）
施設局、台船撤収　１１管が抗議船排除　辺野古沖調査（琉球新報）
知事に「強い態度示せ」　グリーンピースが米首都で抗議（琉球新報）
社説：自衛隊の誘致可決・どうする公文書の原点（琉球新報）
海兵隊の県外移転に理解を　知事、ハワイ選出議員に（琉球新報）
伊良部町議会が自衛隊誘致を決議　合併へ影響必至（琉球新報）
島に賛否渦巻く　伊良部町議会自衛隊誘致決議（琉球新報）
賛成、１票差の攻防　周辺自治体、県の姿勢が焦点（琉球新報）
下地島空港米軍利用の可能性も　再編論議で関心強める（琉球新報）
沖国大が「壁」取り外し決定　保存方法は今後論議（琉球新報）
稲嶺知事　ワシントン要請終了（琉球朝日放送）
稲嶺知事　「普天間県外移設は今後求める」（琉球朝日放送）
Inamine leaves the door open for talks on alternative U.S. base plan（Kyodo via Yahoo! Asia News）
Japan, U.S. discuss shared defense roles（The Japan Times/Kyodo）
Accuser testifies in Okinawa car salesman's rape trial（Stars& Stripes）
Repair shop for E-2 aircraft opens at Atsugi（Stars& Stripes）
7th Fleet: Serving the U.S. for 62 years（Stars& Stripes）
Lawmakers lash out at Air Force officials over base-closing costs （Stars& Stripes）

2005.03.16

米次期駐日大使、早くも日本に注文　牛肉輸入や米軍再編（朝日新聞）
沖合にスパット台船／辺野古ボーリング調査（沖縄タイムス）
「都市型」問題に関心／知事要請に米研究機関（沖縄タイムス）
沖縄戦漫画　伊で出版／比嘉慂さん「カジムヌガタイ」（沖縄タイムス）
米兵事件を小説に／元基地内教師の末吉節子さん（沖縄タイムス）
社説：【知事訪米】県の意思は伝わったか（沖縄タイムス）
負担軽減は不透明／知事訪米要請（沖縄タイムス）
「黒い壁」市民の絵１００点公開／沖国大ヘリ墜落事故（沖縄タイムス）
ジュゴン監視団が抗議（沖縄テレビ）
辺野古沖足場設置作業できず（沖縄テレビ）
沖国大　「壁」を分割保存で決定（沖縄テレビ）
日本との役割分担検討　米軍再編で審議官級協議（共同通信）
下地島空港を自衛隊基地に＝伊良部町議会が決議－沖縄（時事通信）
基地負担軽減に努力＝公聴会証言、牛肉輸出の早期再開求める－次期駐日米大使（時事通信）
米海軍部隊の岩国駐留　海兵隊と「統合」視野（中国新聞）
三沢分遣隊を廃隊／米海軍偵察飛行隊「本国に整理統合」（東奥日報）
在日米軍再編：岩国基地の機能強化反対を－－県実行委が知事に要請（毎日新聞・山口）
＜米軍再編＞自衛隊との共同使用など議論　日米審議官級協議（毎日新聞）
台湾・朝鮮有事の自衛隊と在日米軍、役割分担を議論（読売新聞）
辺野古沖で掘削へ　スパット台船設置（琉球新報）
基地負担軽減訴え　ワシントンで稲嶺知事講演（琉球新報）
午後にも緊急動議　自衛隊誘致で伊良部町議会（琉球新報）
沖国大「壁」取り外し決定　保全方法の議論は継続（琉球新報）
社説：知事の訪米要請・米政府は沖縄の声を聴け（琉球新報）
知事、「辺野古」言及せず　手持ちカード残す（琉球新報）
銃弾また３００発　キャンプ桑江返還跡地（琉球新報）
自衛隊誘致で緊急動議　伊良部町議会が可決の見通し（琉球新報）
検証　動かぬ基地　vol.40 台船設置作業、強行の裏側を探る（琉球朝日放送）
知事訪米リポート　カート・キャンベル氏単独インタビュー（琉球朝日放送）
下地島空港自衛隊誘致　伊良部町議会賛成多数で可決（琉球朝日放送）
「壁」モニュメントに　沖国大が取りはずして保存（琉球朝日放送）
ボーリング調査夜間に作業取りかかる（琉球朝日放送）
Okinawa governor airs complaints about Marines, Kadena（AirForce Times）
Japanese mayor urges US pullout（Aljazeera）
Myers: US Weighs Long-Term Afghan Bases（AP）
Okinawa Governor Wants Marines Off Island（AP）
Okinawa town assembly to seek SDF use of Shimojijima airport（Kyodo via Yahoo!Asia News）
Okinawa Int'l Univ. decides not to preserve crash site（Kyodo via Yahoo!Asia News）
Inamine warns Okinawa problems may shake Japan-U.S. security ties（Kyodo via Yahoo!Asia News）
Japan, U.S. begin detailed talks on defense cooperation, realignment（Kyodo via Yahoo! Asia News）
Marine's appeal in Okinawa indecency case rejected for second time（Stars& Stripes）
Two Marines suspected of passing fake yen at several Okinawa businesses（Stars& Stripes）
North Korea warns South joint exercise with U.S. could lead to 'actual war'（Stars& Stripes）
$1.7M Misawa rec center celebrates grand opening with free Go-Kart rides（Stars& Stripes）
Kitty Hawk drops anchor in S. Korea （Stars& Stripes）
Pacific briefs: Airman gets 21 days（Stars& Stripes）

2005.03.15

「横浜事件」再審開始が確定　東京高検、特別抗告を断念（朝日新聞）
日ソ共同宣言、交渉記録を公表　日本側で初（朝日新聞）
負担軽減案「半年内に」／知事に米国防副次官（沖縄タイムス）
先島に陸自配備検討／大野長官「島しょ防衛重要」（沖縄タイムス）
「現場で壁保存を」／沖国大本館（沖縄タイムス）
大弦小弦（沖縄タイムス）
ジュゴン悠々／名護市・大浦湾（沖縄タイムス）
沖縄の負担「相当軽減」／米アジア部長が言及（沖縄タイムス）
普天間基地内の樹林保全は重要／環境調査委が最終報告（沖縄タイムス）
稲嶺知事訪米　海兵隊県外移転要請（沖縄テレビ）
岩国基地に米海軍部隊配備　海兵隊との統合運用視野に（共同通信）
在日米軍再編　「沖縄の基地負担軽減」　米アジア上級部長、稲嶺知事と会談（産経新聞）
自民、保守色鮮明に　新理念・綱領判明　新憲法や愛国心重視（産経新聞）
普天間、分散移転が現実的＝米高官が沖縄知事に表明（時事通信）
石垣か宮古に陸自中隊　防衛庁検討（東京新聞）
米軍基地再編　沖縄の負担「相当軽減」　知事要請に米担当示唆　年内に最終案（西日本新聞）
沖縄県知事、米海兵隊の県外移転を要請・米高官らと会談（日経新聞）
在日米軍再編：「岩国基地では再編が進行中」－－平和団体、指摘（毎日新聞・山口）
在日米軍再編：「ＮＬＰ認めない」－－県・岩国市・由宇町、外務省に要請（毎日新聞・山口）
イラク人要員訓練：米公表のデータ信頼できず　会計検査院（毎日新聞）

GAO-05-431T, March 14（GAO）

＜米政府高官＞普天間の分散移転案、沖縄県知事に示唆（毎日新聞）
自民憲法起草委：改憲　政治手法で意見の食い違いも（毎日新聞）
沖縄の米軍基地負担、軽減へ努力…知事に米高官が表明（読売新聞）
「横浜事件」再審開始へ、東京高検が特別抗告を断念（読売新聞）
ヘリ帰還「沖縄に必要」　米副次官が稲嶺知事に（琉球新報）
「沖縄基地は相当軽減」　アジア上級部長明言（琉球新報）
比が閣僚級協議の意向　在沖米兵受け入れ（琉球新報）
社説：沖縄平和祈念堂・子ども平和ガイドに期待（琉球新報）
ローレス米国防次官海兵隊の沖縄帰還に理解求める（琉球朝日放送）
U.S. wants military bases to stay in Okinawa（Kyodo via Yahoo! Asia News）
U.S., South Korea to hold fifth round of military cost-sharing discussions （Stars& Stripes）
Buildings going up at Bagram Air Base as U.S. forces dig in for the long haul （Stars& Stripes）
米部長、沖縄の負担「相当軽減される」（TBS）

2005.03.14

「自衛隊誘致に反対」／下地島空港施設労組ら（沖縄タイムス）
社説：【市町村長の回答】軍事一体化への反論（沖縄タイムス）
知事、米国防副次官と面談へ／負担減「理解を促す」（沖縄タイムス）
沖縄海兵隊の移転要請　米ＮＳＣに稲嶺県知事（共同通信）
「思想も戦略もない」　核軍縮、政府は落第点（共同通信）
自衛権を明確化　自民新憲法委が集約（共同通信）
自衛権を明確化自民新憲法委が集約（産経新聞）
詳報：意見集約の要旨自民党新憲法起草委小委員長（信濃毎日新聞／共同）
詳報：野口芳雄氏のメモ要旨　日ソ共同宣言（信濃毎日新聞／共同）
政教分離原則を緩和＝「表現・結社の自由」制限も－自民論点整理（時事通信）
自民憲法起草委：中間報告　「表現の自由」に一定の制限も（毎日新聞）
日ソ共同宣言：最終交渉メモ　双方とも沖縄問題絡め交渉（毎日新聞）
憲法改正試案、自衛隊を「軍」と位置づけ…自民起草委（読売新聞）
社説：憲法改正試案・軍隊は国民を守らない（琉球新報）
防衛施設庁が辺野古沖ボーリング調査地点削減検討（琉球新報）
稲嶺知事、きょうから要請行動　ワシントンＤＣ（琉球新報）
知事迎える米政府　県政に不信感、歓迎ムードなし（琉球新報）
辺野古沖海上パレード　海外から環境保護団体が参加（琉球朝日放送）
Pacific briefs: Airlift Wing training（Stars& Stripes）

2005.03.13

Israel plans strike （Times online）

沖縄の主張に理解得たい　稲嶺知事がワシントン入り（共同通信）
日米防衛協力　指針改定作業に着手　対中・北対処を強化　８月めど（産経新聞）
『普天間』一時分散移転も　機能別に政府検討（東京新聞）
『君が代』強制　都立高卒業式の現状（東京新聞）
普天間、分散移転も　暫定的に岩国など　政府検討（中日新聞）
＜防衛庁＞衛星で不安定の弧カバー　情報戦略計画全容判明（毎日新聞）
自民の新憲法試案、「公益の尊重」を新設（読売新聞）
辺野古で海上パレード　反対派住民とグリンピース（琉球新報）
ジュゴン悠々と　辺野古沖で上空から撮影（琉球新報）
稲嶺知事ら米到着　１４日から要請行動開始（琉球新報）
２米兵、５０００円札偽造認める　計５枚、関連追及（琉球新報）
Looting at Iraq Weapons Plants After Invasion: NYT（Reuters）
Kitty Hawk headed to South Korea（Stars& Stripes）
Okinawa, base fire departments conduct joint emergency simulation（Stars& Stripes）
Three seamen, Marine charged in stabbing death on Okinawa（Stars& Stripes）
USFK: Camp MacNab resort to close（Stars& Stripes）

2005.03.12

稲嶺知事、１２日から訪米の狙い（朝日新聞・沖縄）
横浜事件、再審開始が確定へ　検察が特別抗告断念の方針（朝日新聞）
自民改憲案、集団的自衛権は盛らず政府解釈変更で容認（朝日新聞）
社説：【大野長官発言】責任の欠如と言うしか（沖縄タイムス）
知事、代替案提示を否定（沖縄タイムス）
岸本名護市長「推進派とくみせず」／建設促進動きに支持母体は不快感（沖縄タイムス）
知事訪米前に県民集会／県内移設反対　国際通りデモ行進（沖縄タイムス）
「都市型」完成間近／金武町・住宅地から丸見え（沖縄タイムス）
嘉手納騒音　月３０００回超／４年連続（沖縄タイムス）
基地県内移設反対集会（沖縄テレビ）
偽札使用で海兵隊員から聴取（沖縄テレビ）
アジアからの兵力減否定　米海兵隊司令官（共同通信）（共同通信）
５千円偽造を認める　沖縄で使用の米兵２人（共同通信）
米兵が偽５千円札使う　沖縄県警が事情聴取（共同通信）
虹の戦士号、辺野古沖で海上パレードに参加（グリーンピース）

僕の代わりに戦ってくれますか？（グリーンピース）

Newly Released Army Documents Point to Agreement Between Defense Department and CIA on "Ghost" Detainees, ACLU Says（ACLU）

在日米軍再編：県内の基地視察、町村外相に要請－－松沢知事（毎日新聞・神奈川）
横浜事件：検察側は特別抗告せず、再審開始決定が確定へ（毎日新聞）
枯れ葉剤訴訟：ベトナム人被害者らの訴え棄却　米連邦地裁（毎日新聞）
ひと：きくちゆみさん　沖縄米兵に９・１１テロＤＶＤ配る（毎日新聞）
米軍駐留「思いやり予算」、労務費も削減要求（読売新聞）
特別抗告を断念、横浜事件の再審公判開始へ（読売新聞）
社説：知事訪米と米軍再編・普天間問題の解決に追い風（琉球新報）
知事、きょう訪米　防衛庁長官らに負担軽減を要請（琉球新報）
見送られた「海兵隊県外移転」決議　県議会の舞台裏（琉球新報）
基地建設に反対し　海上パレード（琉球朝日放送）
Okinawa-based Marines get live-fire field artillery training at Camp Fuji（Stars& Stripes）
35th Fighter Wing humbled by 'satisfactory' inspection grade（Stars& Stripes）

2005.03.11

「人権優先でテロ対策を」　米国に厳しい意見相次ぐ（朝日新聞）
「君が代」歌わぬ自由、生徒に説明を　弁護士会が勧告（朝日新聞）
天声人語（朝日新聞）
「君が代」不起立の教員、今年は減少　都立校の卒業式（朝日新聞）
「代替案あれば検討」／辺野古移設（沖縄タイムス）
「県外移転」協力求める／稲嶺知事、沖縄相と面談（沖縄タイムス）
大弦小弦（沖縄タイムス）
社説：【知事訪米】辺野古見直しを前面に（沖縄タイムス）
辺野古移設反対を強調／米グリーンピース（沖縄タイムス）
「県外移設がベスト」／「普天間」で知事明言（沖縄タイムス）
負担軽減県案６割超が評価／県議アンケート（沖縄タイムス）
知事・閣僚要請（沖縄テレビ）
サンゴ礁シンポジウム（沖縄テレビ）
稲嶺知事、県内移設を拒否　負担軽減に努力と細田長官（共同通信）
１５日に審議官級協議　米軍再編で日米両政府（共同通信）
記者団に語る稲嶺知事（時事通信）（時事通信）
１５日に日米外務、防衛当局の審議官級協議（時事通信）
社説：横浜事件　再審無罪を一日も早く（東京新聞）
米軍再編：「沖縄の基地負担軽減を」　稲嶺知事が要望書（毎日新聞）
建造物侵入：ビラ配りで逮捕、都立高でも相次ぐ　警視庁（毎日新聞）
在日米軍再編：岩国市長「遺憾で論外」、厚木基地機能誘致で商議所の活動批判（毎日新聞・山口）
社説：横浜事件　忘れてならぬ言論弾圧の恐怖（毎日新聞）
年内に撤退しなければ露基地封鎖…グルジア国会が決議（読売新聞）
負担軽減へ支援要請　知事、細田長官、小池沖縄相と会談（琉球新報）
生物多様性で報告　琉大ＣＯＥ国際シンポ開幕（琉球新報）
沖縄戦の映像を入手　上原さんが米公文書館から（琉球新報）
普天間移設「県外がベスト」　知事、訪米要請で言及へ（琉球新報）
普天間「県外移設」８割　米軍再編県議アンケート（琉球新報）
航空機事故想定しニライ消防本部が米軍と合同訓練（琉球新報）
社説：空港で自動小銃携行・民間人を怖がらせるな（琉球新報）
稲嶺知事　訪米前に協力要請（琉球朝日放送）
グリーンピース会見　「環境破壊、アメリカ望んでいない」（琉球朝日放送）
生物多様性研究　世界的研究者が成果発表（琉球朝日放送）
Agent Orange plaintiffs condemn US court（AFP）
Dismissal of Agent Orange Suit Draws Fire（AP）
Federal Judge Dismisses Vietnamese Plaintiffs' Agent Orange Suit（Law.com）
Agent Orange Case for Millions of Vietnamese Is Dismissed（New York Times）
Vietnam Agent Orange Victims Slam U.S. Verdict（Reuters）
Ginowan mayor protests return of troops from Iraq to Okinawa（Stars& Stripes）
Servicemembers polish jungle skills（US Marines）
Headquarters Marines gain combat confidence（US Marines）

2005.03.10

横浜事件、高裁も再審開始を支持（朝日新聞）
社説：東京大空襲――あれは「戦場」だった（朝日新聞）
首相、辺野古見直し指示／普天間移設（沖縄タイムス）
嘉手納統合に反対／宮城町長、施政方針で強調（沖縄タイムス）
知事、１２日に訪米／基地負担軽減県案を提示へ（沖縄タイムス）
米兵、那覇空港で銃携行／市民団体ら猛反発（沖縄タイムス）
安堵一方「壁」活用に課題／沖国大本館改築（沖縄タイムス）
海兵隊の県外移転を要請　稲嶺沖縄県知事、１２日訪米（共同通信）（共同通信）
米司令官が早期決着強調　キティホーク後継艦問題（共同通信）
ビラ配り逮捕で、また釈放　東京地検が拘置請求せず（共同通信）
「辺野古の米軍基地建設は米国市民も望まない」～グリーンピースＵＳＡ事務局長、緊急来日で記者会見～（グリーンピース）

温故知新：イラン国民は米介入望まぬ（新日本海新聞）
三沢飛行場の閉鎖で「F16」6機緊急着陸（東奥日報）
横浜事件　高裁も再審開始支持　即時抗告棄却　『自白信用性に疑問』（東京新聞）
戦時下最大の言論弾圧「横浜事件」遺族の第３次再審請求抗告審で再審開始を支持。検察側の即時抗告棄却。東京高裁（東京新聞）
筆洗：六十年にして東京大空襲にやっとスポットが当たったような気が…（東京新聞）
社説：大空襲６０年　人々の犠牲を防ぐには（東京新聞）
東京高裁、言論弾圧「横浜事件」の再審開始を支持（日経新聞）
在日米軍再編：岩国市長、「基地機能強化」の定義説明－－市議会一般質問で（毎日新聞・山口）
水源環境保全税：「企業、都、米軍も負担を」－－県予算委で論議（毎日新聞・神奈川）
横浜事件：高裁決定　原点に戻りオーソドックスな判断（毎日新聞）
横浜事件：確定判決から６０年　被告側が完全勝利（毎日新聞）
横浜事件：戦前の言論弾圧、東京高裁も再審開始を決定（毎日新聞）
横浜事件：１０日に再審抗告審決定を関係者に通知　（毎日新聞）
普天間移設：「進まぬ辺野古やめろ」小泉首相が指示（毎日新聞）
普天間移設：見直し指示　日米共有化、狙いは分散移転（毎日新聞）
言論弾圧「横浜事件」、再審開始を決定…東京高裁（読売新聞）
米軍新司令部の座間移転、政府が受け入れへ調整（読売新聞）
那覇空港でＭ１６携行　米海兵隊員、銃身むき出し（琉球新報）
黒焦げの壁撤去決定へ　沖国大、１６日に理事会（琉球新報）
初の合同訓練　読谷村で　航空機事故訓練に米軍参加（琉球朝日放送）
基地内の土壌汚染　返還前の調査理解得られず（琉球朝日放送）
Greepeace: Japan, U.S. plans to build airbase atop coral reef tramples conservation laws（AP）
Defense review has a go-it-alone tone（Boston.com）
U.S. mulling new HQ at Camp Zama（Daily Yomiuri）
Greenpeace says Japan, U-S plan to build an airbase atop a coral reef（KRON/AP）
McCain: With focus on Middle East, readiness of Pacific forces suffering（Stars& Stripes）

2005.03.09

Prepared Statement （Admiral William J. Fallon, USN Commander, U.S. Pacific Command）

Prepared Statement （Admiral William J. Fallon, USN Commander, U.S. Pacific Command）

在日米軍再編：「正式決定前でも、国は自治体に情報提供を」－－岩国市長（毎日新聞・山口）
在日米軍再編：東富士演習場の新使用協定、意見かみ合わず協定終結処理委へ（毎日新聞・静岡）
空母キティホーク：後継艦、早急に日米協議を　米司令官（毎日新聞）
米軍再編、キャンプ座間に小規模・即応態勢の新司令部（読売新聞）
キャンプキンザー返還案、他基地強化を懸念（琉球新報）
浦添市や県は冷静な受け止め　キンザー返還案（琉球新報）
社説：普天間の分散移転・県内移設では解決しない（琉球新報）
問われる政府の「本気度」　基地問題沈静化の狙いも（琉球新報）
キャンプキンザー全面返還　再編協議、政府内に削減案（琉球新報）
＜声＞真の平和追求を／浦添市（琉球新報）
＜声＞国際災害支援センターを／渡嘉敷村（琉球新報）
検証　動かぬ基地39基地負担軽減で知事今週訪米（琉球朝日放送）
Adm. Fallon vows to work on Okinawa base issues as priority（Kyodo via Yahoo!Asia News）

Prepared Statement （Admiral William J. Fallon, USN Commander, U.S. Pacific Command）

Talks may cover U.S. Marines in Okinawa（The Japan Times）
普天間移設見直し、自民党内で大勢（TBS）
U.S. Forces Japan commander Wright: ‘Moral commitment’ key to mission（Stars& Stripes）
Pacific Briefs: Blue Ridge on port call（Stars & Stripes）
Kadena airmen jailed for allegedly robbing girlfriend’s business（Stars& Stripes）

2005.03.08

ビラ配り、建物侵入容疑でまた逮捕　葛飾の都立高（朝日新聞）
「辺野古」見直し議員意見相次ぐ／自民党調査会（沖縄タイムス）
ヘリ二十数機普天間帰還／イラク派遣（沖縄タイムス）
嘉手納「統合許さぬ」／「普天間」機能分散案（沖縄タイムス）
金武町長が中止要請／「都市型」建設（沖縄タイムス）
人権抑圧の実態訴える／アフガン・イラク女性と語る集い（沖縄タイムス）
沖縄海兵隊の縮小も検討　町村外相、在日米軍再編で（共同通信）
国守る意思、前文に明記　改憲で自民小委方針（共同通信）
代替施設受け入れの方針変わらず＝普天間移設で名護市長（時事通信）
日米の連携強化で緊密協議＝防衛長官と在日米軍司令官が会談（時事通信）
普天間移設、暫定措置検討へ＝自民（時事通信）
防衛庁長官：在日米軍司令官が表敬訪問（毎日新聞）
横浜事件：１０日に再審抗告審決定を関係者に通知（毎日新聞）
新国連大使：米のボルトン氏指名　国連や安保理は”困惑”（毎日新聞）
在日米軍再編：佐世保市長、軍港一本化を否定　港の軍商二本立て堅持（毎日新聞・長崎）
在日米軍再編：岩国基地の米空母の拠点化報道受け「地元の意向尊重」－－知事（毎日新聞・山口）
在日米軍再編：民主県連代表ら、反対運動の強化要望－－司令部座間移転（毎日新聞・神奈川）
社説：米軍誤射　伊記者の被弾、ひとごとでない（毎日新聞）
「これ以上負担できぬ」　普天間分散案に関係首長反発（琉球新報）
伊波市長普天間への帰還は認めない（琉球朝日放送）
Okinawa town hosting U.S. base reiterates opposition to new facility（Kyodo via Yahoo! Asia News）
Machimura eyes talks on smaller U.S. Marine Corps in Okinawa（Kyodo via Yahoo!Asia News）
Advance team back on Okinawa to prepare for 31st MEU's return from Iraq（Stars& Stripes）

2005.03.07

米軍の誤射でブルガリア兵士が死亡か　国防相認める（朝日新聞）
ＣＩＡにテロ容疑者の外国移送権限　米大統領許可（朝日新聞）

Rule Change Lets C.I.A. Freely Send Suspects Abroad to Jails（New York Times）

Patriot System Performance（Defense Science Board）

自民改憲試案：「参拝は伝統」意見を反映　政教分離緩和（毎日新聞）
自民改憲試案：政教分離緩和の方針　一定の宗教活動容認（毎日新聞）
伊で反米世論が沸騰、野党はイラク撤退要求の構え（読売新聞）
米艦載機の拠点を厚木→岩国、優先協議へ（読売新聞）
在沖海兵隊　イラクから第１陣帰還　来月までにヘリも（琉球新報）
＜声＞まだ残る拝金主義／名護市（琉球新報）
辺野古沖ヘリ基地建設「知事訪米時に計画撤回を」（琉球朝日放送）
Ex-Hostage Disputes U.S. on Iraq Shooting （AP）
Transcript: Giuliana Sgrena Interview（BBC）
Il Manifesto Founder on Sgrena Shooting: This Was an Attack on Unembedded Journalism
（Democracy Now!）
Ex-hostage voices her suspicions（International Herald Tribune）
Italy Doubts U.S. Version of Iraq Shooting（Rueters）
NAF Atsugi, Okinawa's Camp Butler garner top environmental honors（Stars & Stripes）
U.S.-South Korea exercise to include Kitty Hawk sailors, Okinawa Marines（Stars & Stripes）
Yokosuka cave network dug by Japanese during World War II sealed（Stars& Stripes）

2005.03.06

辺野古調査見直し採択／世界遺産連絡会（沖縄タイムス）
大弦小弦（沖縄タイムス）
日米戦略目標は主権侵犯　台湾問題で中国外相（共同通信）
イラクから沖縄へ帰還開始　米海兵隊、４月にはヘリも（共同通信）
自民党新憲法草案　緊急事態宣言、首相に権限　自衛隊、軍と位置づけ（産経新聞）
米ＣＩＡが司法省の許可なくテロ容疑者を移送。０１年の中枢同時テロ以降、虐待行為が人権問題になりにくい国へ（東京新聞／共同通信）
陸自訓練中の砲弾が演習場外に着弾か、付近を捜索（読売新聞）
悪天候理由に那覇空港着陸　米軍Ｃ５ギャラクシー（琉球新報）
Wounded Italian Reporter Recalls Ordeal（AP）
Okinawa-based marines back from Iraq（The Japan Times/Kyodo）
Rule Change Lets C.I.A. Freely Send Suspects Abroad to Jails（New York Times）
Dugong take first round vs. Marines in suit opposing Okinawa base location（Stars& Stripes）
Anti-base activist forced to rent out land for use by U.S. Navy on Okinawa（Stars& Stripes）
Visitation rules tightened on Army bases in Japan（Stars & Stripes）

2005.03.05

Memorandum& Order (No. C 03-4350 MHP)　PDF:1.2MB

米軍、参加拒否続く／航空機事故連絡協（沖縄タイムス）
防音助成区域の拡大要請／沖縄市議会意見書可決（沖縄タイムス）
沖縄住民避難に「配慮」／国民保護指針案（沖縄タイムス）
Ｃ５ギャラクシー那覇空港に緊急着陸（沖縄テレビ）
米兵窃盗で逮捕（沖縄テレビ）
武部氏「日本は天皇の国」　郵政民営化問題で言及（共同通信）
解放直後の記者を米軍誤射　米大統領遺憾表明（共同通信）
米軍、解放の伊記者誤射　バグダッド（東京新聞）
伊女性人質、解放後に米軍が誤射（日経新聞）
武部自民幹事長：「日本は天皇の国」（毎日新聞）
米軍横須賀基地の水道料見直し：米側と合意　市「1000万円の増収に」（毎日新聞・神奈川）
原子力空母問題配備、「沢田市長はノーを」－－横須賀市議（毎日新聞・神奈川）
＜横須賀基地＞米第７艦隊　兵士２４４人が薬物陽性反応（毎日新聞）
イラク：米軍誤射で解放伊人記者が負傷、同乗者は死亡（毎日新聞）
米軍誤射：伊女性記者ら死傷米大統領報道官が遺憾表明（毎日新聞）
拉致の伊女性記者解放…米軍銃撃、同行の情報局員死亡（読売新聞）
社説：ジュゴンに米法適用・絶滅の回避へ審理尽くせ（琉球新報）

Memorandum& Order (No. C 03-4350 MHP)　PDF:1.2MB

官房長官「真意確かめたい」　普天間県外移転要求で（琉球新報）
事故補償ほぼ終了　２４００万円支出　米軍ヘリ墜落（琉球新報）
沖国大ヘリ事故の放射能影響ない　環境会議で海兵隊（琉球新報）
＜声＞止められない潮流／勝連町（琉球新報）
Italy summons US envoy over killing（Aljazeera.net）
U.S. Forces Wound Freed Hostage in Iraq（AP）
Japanese`Destroyers' Heading For Brunei Shores（BruDirect）
Life andDeath（il manifesto）
Emotion marks alleged victim's testimony in Okinawa rape trial（Stars& Stripes）
Pacific briefs: New commander at Misawa（Stars & Stripes）

2005.03.04

Memorandum& Order (No. C 03-4350 MHP)　PDF:1.2MB

施設局、海域使用延長へ／辺野古沖調査（沖縄タイムス）
稲嶺知事、基地負担軽減に向け訪米に意欲（沖縄テレビ）
米軍住宅統合で合意（沖縄テレビ）
「核の傘」弱体化で断念　核先制不使用構想（共同通信）
自治体の広域連携整備　有事の国民保護、基本指針案公表（産経新聞）
普天間移設で機能分散案＝嘉手納・グアムなど候補地に－政府、米側に非公式打診（時事通信）
有事、直ちに原発停止　国民保護政府指針案（東京新聞）
国民保護指針案　離島住民避難を支援　米軍基地周辺有事　国、経路など確保（西日本新聞）
武力攻撃４分類で対応…国民保護基本指針案（読売新聞）
空自那覇基地にＦ１５配備へ、中国軍近代化に対応（読売新聞）
稲嶺知事、５月にも再訪米　「要請のフォロー目的」（琉球新報）
ジュゴン訴訟、実質審理へ　原告「大きな前進」（琉球新報）
病院敷地内に２５０キロ不発弾　西原町幸地（琉球新報）
ボーリング調査海域使用 1年延長を申請（琉球朝日放送）
稲嶺知事「辺野古移設見直しは求めず」（琉球朝日放送）
事故発生時の連絡体制協議（琉球朝日放送）
Reports say Italian journalist injured and Italian agent killed by U.S. fire after her release from Iraq captors（AP）
Okinawa to urge that Futemma base be moved out of Okinawa（Kyodo via Yahoo!Asia News）
Anti-militarization conference meets（Honolulu Advertiser）
Greenpeace joins opposition to construction of Okinawa air base（Stars & Stripes）
U.N. command to probe live-fire discharge at DMZ, S. Korea says（Stars& Stripes）
Analysis: Study shows 41% drop in number of black Army recruits since 2000（Stars& Stripes）
Army, Army Reserve miss February recruitment goals （Stars & Stripes）
Okinawa servicemembers complete relief support（US Marines）
31st MEU boards U.S. Navy Ships bound for Japan （US Marines）
Futenma firefighters receive essential lifesaving tool （US Marines）
Materiel Readiness Battalion snaps, pops way through battalion drill competition （US Marines）
China, Others Criticize US Double Standard on Rights（washingtonpost.com）

2005.03.03

米軍ヘリ普天間帰還／沖国大入試中に着陸（沖縄タイムス）
戦時中銃弾新たに１５００発／桑江返還地（沖縄タイムス）
辺野古海域で建設中止訴え／グリーンピース会見（沖縄タイムス）
スマトラ支援ヘリ帰還きょう昼／米軍通告（沖縄タイムス）
県議会軍特委、米軍再編で韓国視察／５月下旬（沖縄タイムス）
下地島空港自衛隊誘致／伊良部町議会、振興策投入を疑問視（沖縄タイムス）
普天間基地に派遣ヘリ部隊が帰還（沖縄テレビ）
国防の責務明記が多数　表現の自由制限拡大も（共同通信）
「米の破壊、広島と同じ」　元大統領の弁護士が会見（共同通信）
米ジュゴン訴訟の審理続行　文化財保護法適用と判断（共同通信）
空母「ケネディ」は予備役に米海軍長官が正式表明（産経新聞）
「国防の責務」明記が多数派＝自民憲法小委で討議（時事通信）
横田の航空管制返還を要求＝米軍基地再編で一括調整－政府方針（時事通信）
＜自民憲法小委＞「国防責務」試案に盛り込みへ（毎日新聞）
スクランブル：在日米軍の再編問題　ＮＬＰ岩国移転に現実味（毎日新聞・広島）
沖国大入試中に飛行　普天間基地へヘリ帰還（琉球新報）
普天間飛行場、米軍ヘリきょう帰還　沖国大入試で反発（琉球新報）
銃弾新たに１５００発　キャンプ桑江返還跡地（琉球新報）
知事、基地問題解決に精力的　県議会代表・一般質問（琉球新報）
ジュゴン裁判保護へ動くNHPA法に基づき判断（琉球朝日放送）
海兵隊ヘリ帰還沖国大入試の最中、普天間へ（琉球朝日放送）
U.S. Troops Deaths in Iraq Top 1,500（AP）
Okinawa air station opponents cite environmental concerns（Stars & Stripes）
31st MEU Marines, sailors on the way home after six months in Iraq（Stars & Stripes）
Government, locals appeal ruling in Kadena noise suit（Stars & Stripes）
7th Fleet's stepped-up drug testing is working, officials say（Stars& Stripes）
EUCOM commander details likely posture of post-transformation Army（Stars & Stripes）
Judge Rules U.S. Defense Department Must Consider Fate of OkinawaDugong; Species Considered Cultural Icon by Okinawan（U.S. Newswire via Yahoo! News）

NEWSROOM:Judge Rules US Defense Department Must Consider Fate of Okinawan Dugong（Earthjustice）

2005.03.02

SAVE THE DUGONG（グリーンピース）

2005.03.01

赤嶺政賢(日本共産党)（衆議院テレビ）

さらに１４人が麻薬使用　米海軍の空母乗員（共同通信）
核廃絶願い平和行進　ビキニ被ばくから５１年（共同通信）
プレスリリース：虹の戦士号沖縄に到着（グリーンピース）
自民改憲「前文」小委中間集約案を了承「愛国心」「天皇」に慎重（産経新聞）
管理権返還も協議＝米軍再編、基地共同使用に重点－大野防衛長官（時事通信）
空母でも薬物汚染、７人処分＝ほかに７人も－米軍横須賀基地（時事通信）
麻薬使った米兵１４人処分＝本国送還、軍法会議も－横須賀基地（時事通信）
第２期ブッシュ政権を読む　要職固め、増すタカ派色（東京新聞）
防衛庁長官、普天間移設先「案出れば見直しも」（日経新聞）
社説：［普天間問題］「辺野古沖移設計画を見直せ」（読売新聞）
横須賀基地薬物汚染、キティホーク乗員も７人処分（読売新聞）
憲法前文、６００字に要素どこまで…自民小委案（読売新聞）
住民、環境権の侵害主張　辺野古ボーリング訴訟（琉球新報）
稲嶺知事、下地島空港の軍事利用否定（琉球新報）
原爆の恐ろしさ知って　石田壽写真展開幕（琉球新報）
社説：被ばく異常「機密扱い」・当事者には伝えるべき（琉球新報）
きょう第１回弁論　辺野古沖調査差し止め訴訟（琉球新報）
被告の国側も控訴　過去賠償に不服　新嘉手納爆音訴訟（琉球新報）
伊良部町議の一部が自衛隊誘致を政府に伝達（琉球新報）
ボーリング調査差し止め訴訟海を壊す基地はいらない（琉球朝日放送）
海上ヘリ基地建設調査差し止め裁判始まる（琉球朝日放送）
下地島空港自衛隊誘致要請伊良部町商工会自衛隊誘致で活性化（琉球朝日放送）
下地島空港自衛隊誘致知事「軍事利用、自粛するべき」（琉球朝日放送）
Greenpeace Rainbow Warrior in Japan to block US military runway（AFP）
US Marines recall tough time in Fallujah as they head to base in Japan（AFP）
Futenma relocation plan must be reviewed（Daily Yomiuri）
Clampdown on Freedom Eyed in Japan's Draft Constitution（The Japan Times）
Japan, US Withheld Findings on Bikini Test Health Problems（The Japan Times/Kyodo）
Base plot's lease renewed despite owner opposition（The Japan Times）
U.S. Marines, Sailors Head Home From Iraq（The Ledger）
31st MEU heads home（Navy Times）