米軍基地関連ニュースリンク　2004年9月

軍用地を生活と生産の場に！

沖縄・一坪反戦地主会　関東ブロック

http://www.jca.apc.org/HHK

東京都千代田区三崎町2-2-13-502

電話：090- 3910-4140

FAX：03-3386-2362

郵便振替：00150-8-120796

米軍基地関連　ニュースリンク　 2004年9月

2004年：4月、5月、6月、7月、8月、9月

基地と沖縄（沖縄タイムス）
機密文書「地位協定の考え方」全文（琉球新報）
検証・地位協定　不平等の源流（琉球新報）
基地特集など（朝日新聞・沖縄）
米軍三沢基地・最新情報（東奥日報）
Japan（CAAB）

沖縄タイムス：米軍ヘリ墜落	琉球新報：米軍ヘリ沖国大墜落
沖縄米軍ヘリ墜落事故（Yahoo!　地域トピックス）	米軍ヘリ墜落事故（朝日新聞・沖縄）

2004.09.30

米の新型イージス艦が横須賀入港　弾道ミサイル監視（朝日新聞）
普天間代替、飛行ルート海域に限定／県議会で知事表明（沖縄タイムス）
宜野湾市が米軍に抗議／ヘリ試験飛行（沖縄タイムス）
ホワイトビーチ環境アセス準備書／きょうから公告・縦覧（沖縄タイムス）
「キャンプ桑江」きょう引き渡し（沖縄タイムス）
墜落同型ヘリが試験飛行　地元は米軍に抗議（共同通信）
米への無償給油継続へ　海自派遣を半年延長（共同通信）
米軍アクロバット隊「サンダーバーズ」が三沢基地で訓練飛行（東奥日報）
イージス艦の新潟寄港を打診（新潟日報）
稲嶺知事、米公聴会出席に意欲　９月県議会一般質問（琉球新報）
社説：県機構改革・積極的基地・平和行政を（琉球新報）
１５年問題「一歩前進」　県議会一般質問（琉球新報）
長期的には地位協定改定必要　町村外相、ＮＨＫ番組で見解（琉球新報）
県議会知事答弁刑事管轄権の規定、検証が必要（琉球朝日放送）
'Enduring Bases' in Iraq: US Presence for Decades（Christian Science Monitor）
Fire at site of controversial training center on Camp Hansen is investigated（STARS AND STRIPES）
13 Royal Maces to fly Super Hornets to Atsugi（STARS AND STRIPES）
31st MEU offloads in Kuwait, prepares for war （U.S. Marines）

2004.09.29

地位協定改定「長い目では考えないと」　町村外相（朝日新聞）
普天間の事故同型ヘリ、基地内試験飛行再開へ　米が通告（朝日新聞）
必要なら住民健診／米ヘリ墜落（沖縄タイムス）
同型機飛行再開へ／米軍ヘリ墜落（沖縄タイムス）
墜落同型機を飛行再開へ　普天間飛行場、米軍が通告（共同通信）
年内に原潜３隻体制に　米、グアムに追加配備（共同通信）
町村外相：インタビュー　年内が一つの節目、在日米軍再編（毎日新聞）
陸自、米軍と秋月弾薬庫など３カ所で共同警護訓練（毎日新聞・広島）
記者の目：沖縄・米軍ヘリ事故　普天間早期返還、最優先に（毎日新聞）
「反対運動に憂慮」　稲嶺知事、辺野古移設推進を強調（琉球新報）
ボーリング調査の年度内完了を目指す　西防衛施設局長（琉球新報）
社説：小池沖縄担当相・県民の立場で行動して（琉球新報）
＜声＞村民主体の村政を／恩納村（琉球新報）
＜声＞まかり通る人権無視／宜野湾市（琉球新報）
沖国大ヘリ墜落事故通報の適正化と消防機材強化（琉球朝日放送）
US helicopter crash reinforces anti-base movement（Ithaca Times）
Almost 40% of Americans think bases in Japan unnecessary: poll（Kyodo via Yahoo! Asia News）
39% of Americans think bases in Japan unnecessary: poll（Japan Today）

Global View 2004(PDF)

Hester: Headquarters for 5th Air Force, 13th Air Force may merge（STARS AND STRIPES）
MCB Camp Butler captures award for safety program（STARS AND STRIPES）
War costs prompt end to free movies at Iwakuni, other bases（STARS AND STRIPES）
Ship tour shows Corps' global reach （U.S. Marines）

2004.09.28

Okinawa urges efforts to ease burden of U.S. bases（Japan Today）

2004.09.27

米太平洋空軍司令官「北朝鮮ミサイル、脅威は増した」（朝日新聞）
後期スタートに安堵感／沖国大学生らヘリの音に不安も（沖縄タイムス）
都市型建設の事務所が全焼／金武町伊芸（沖縄タイムス）
沖国大きょうから後期／ヘリ墜落補償交渉など課題山積（沖縄タイムス）
相次ぐ米軍ヘリ事故に抗議（神奈川新聞）
米軍機墜落から27年で追悼（神奈川新聞）
米軍ヘリ墜落で安全宣言　沖縄国際大が環境調査（共同通信）
土壌調査で「安全宣言」＝米軍ヘリ墜落の大学－沖縄（時事通信）
『あわや』　過去７回　沖縄　米軍機とニアミス続発（東京新聞）
墜落の恐怖なお消えず　沖国大、後期始まる（琉球新報）
米軍ヘリ帰還反対　稲嶺知事が９月定例会で言明（琉球新報）
社説：「最大課題・沖縄」・もう先送り許されない（琉球新報）
＜論壇＞「普天間」は閉鎖すべき／米軍優位のルール変更を（琉球新報）
＜声＞４度の決議は何だったの／恩納村（琉球新報）
Bases shut down as typhoon slams Okinawa（STARS AND STRIPES）

2004.09.26

米軍再編　負担増許さぬ（沖縄タイムス）
ヘリ訓練　住宅地が標的だった/操縦士が見える低空飛行　米軍普天間基地（しんぶん赤旗）
米軍再編加速化の見返りで負担軽減？　日米首脳「沖縄」言及（琉球新報）
普天間基地の撤去を　東京で平和団体が集会（琉球新報）
＜論壇＞事故ヘリは安保違反／基地自由使用を秘密裏に了解（琉球新報）
＜声＞遺恨のイサハマ／北中城村（琉球新報）
沖国大ヘリ墜落抗議で郡民大会　宮古（琉球新報）
Okinawa pushes Koizumi to cut U.S. troop presence（STARS AND STRIPES）
7th Fleet on mission to keep Asia stable（STARS AND STRIPES）

2004.09.25

米陸軍司令部「座間移転は困難」　日本側が米に伝達（朝日新聞）
伊芸区闘い４カ月／「都市型」建設（沖縄タイムス）
辺野古再考を陳情（沖縄タイムス）
沖国大体育館に穴／米軍ヘリ墜落（沖縄タイムス）
米軍ヘリ墜落　沖縄国際大に後遺症　事務機能　学内に分散　放射性物質　消えぬ汚染の懸念（西日本新聞）
キャンパる：大学講義実況中継　明治学院大「沖縄から平和を考える旅」（毎日新聞）
米軍優位の国際的先例　米政府が評価　解禁文書で明らかに（琉球新報）
＜論壇＞すべての基地をなくせ／局所的要求は移設の後押し（琉球新報）
「普天間」全面返還を　米軍ヘリ墜落・緊急シンポ実行委（琉球新報）
米軍ヘリ墜落で意見書、抗議決議　竹富町議会９月定例会（琉球新報）
来週２回目の精神的被害調査　ヘリ事故で宜野湾市（琉球新報）
U.S. military realignment tough for PM（Japan Today）
In brief: Sunday fare（Gazette Times）
Showboat playing movies again in renovated theater（STARS AND STRIPES）

2004.09.24

２隻目の空母配備の方針を確認　米太平洋軍司令官（朝日新聞）
合成麻薬密輸容疑の元米兵、米に協力要請　神奈川県警（朝日新聞）
方法書「穴だらけ」／普天間代替アセス審査会（沖縄タイムス）
辺野古サンゴは回復途中／研究者ら成育調査（沖縄タイムス）
追加配備に抗議へ（神奈川新聞）
麻薬密輸で元米兵に逮捕状　身柄引き渡しも検討（共同通信）
環境保護３団体/国の掘削でサンゴどうなる/辺野古海域リーフチェック（しんぶん赤旗）
麻薬密輸　元米兵に逮捕状　神奈川県警　引き渡し要請を検討（東京新聞）
＜元米兵＞麻薬密輸で逮捕状　神奈川県警（毎日新聞）
＜米軍再編＞半島有事に在日軍派遣　在韓米軍司令官（毎日新聞）
＜米軍再編＞太平洋の空母配備強化　半島有事に在日軍派遣（毎日新聞）
太平洋軍司令官が在日米軍削減を明言（読売新聞）
合成麻薬密輸容疑、神奈川県警が元米兵の引き渡し要求（読売新聞）
辺野古沖でリーフチェック　サンゴ回復の兆し（琉球新報）
「沖縄の兵力構成調整」　米太平洋軍司令官が断言（琉球新報）
嘉手納町議会が基地共同使用に反対する意見書を可決（琉球新報）
＜声＞県民大会へ大きなうねり／浦添市（琉球新報）
「最大の課題」どう実現？　首相の「基地負担軽減」発言（琉球新報）
兵力削減に可能性　米政府高官、沖縄負担軽減で（琉球新報）
海上自衛隊ミサイル発射試験取りやめ　鳥島射爆撃場（琉球新報）
Pentagon to close 35 percent of overseas bases（Daily Times）
Long road ahead for U.S. realignment（Daily Yomiuri Online）
U.S. to trim Japan force, Senate told（Daily Yomiuri Online）
U.S. to deploy additional carrier strike group in Pacific :Fargo（Japan Today）
Wind gusts blamed for bullet box dropping from Navy helo in Japan（STARS AND STRIPES）
Sailors to serve longer at Marine posts in Japan（STARS AND STRIPES）
Japan, Navy working together to probe deaths of mother, baby（STARS AND STRIPES）
Marine sentenced to 18 years on attempted murder charge（STARS AND STRIPES）
Marine gets suspended sentence in yen forgery（STARS AND STRIPES）
GLOBAL REALIGNMENT OF U.S. TROOPS Bigger role for largest Navy fleet: Commander（Straits Times）

2004.09.23

〈船橋洋一コラム〉米軍再編、日米同盟にも意味（朝日新聞）
沖縄の負担軽減は「内閣の最大の課題」　米軍再編で首相（朝日新聞）
沖縄海兵隊の海外移転を提案　民主が独自案（朝日新聞）
社説：日米首脳会談・再編と軽減は両立するか（沖縄タイムス）
墜落の米軍ヘリ放射性部品の形状が判明（沖縄タイムス）
知事ら「軽減」期待／日米首脳会談県内反応（沖縄タイムス）
海自ミサイル／鳥島での発射試験断念（沖縄タイムス）
池子増設受け入れ表明（神奈川新聞）
在日米軍再編　地元負担軽減で一致　日米首脳、抑止力は維持（産経新聞）
核戦争なら日本は火の海に＝在日米軍基地が導火線－核攻撃の可能性示唆・北朝鮮（時事通信）
沖縄の負担軽減、内閣最大の課題＝「日本全体で考える」－小泉首相表明（時事通信）
「サンダーバーズ」が米軍三沢基地に到着／30日、曲技飛行（東奥日報）
実施２日間、苦情１件／米軍三沢・夜間訓練繰り下げ（東奥日報）
社説：日米首脳会談　基地縮小の選択肢は（東京新聞）
筆洗：小泉首相が国連総会の一般演説で、イラクでの人道復興支援の実…（東京新聞）
横田で自衛隊共用案　政府が米に提示（東京新聞）
「日本国民全体で考えなければ」　沖縄の基地で首相（東京新聞）
北朝鮮：在日米軍再配置を警戒　労働党機関紙（毎日新聞）
日米首脳会談：普天間も論議　沖縄県は「やっと出発点」（毎日新聞）
日米首脳会談：安保再定義につながる再編　日本側は及び腰（毎日新聞）
日米首脳会談：「先送りありき」在日米軍再編は原則論だけ（毎日新聞）
「排除ではない」ヘリ墜落事故現場立ち入りで県警本部長（琉球新報）
沖縄米軍基地の負担軽減「内閣最大の課題」　小泉首相（琉球新報）
駐日大使館に抗議　宜野湾市長「危険除去は基地閉鎖のみ」（琉球新報）
小泉総理普天間の具体策には触れず（琉球朝日放送）
辺野古沖専門家らがリーフチェック（琉球朝日放送）
小泉総理会見あなたはどう見ますか?（琉球朝日放送）
一方辺野古では専門家がサンゴをチェック（琉球朝日放送）
Koizumi wants to discuss U.S. bases with local communities（Japan Today）
US forces should be in places where they are needed: Rumsfeld（Press Trust of Inida）
Yokota pins down plans for new bowling alley（STARS AND STRIPES）
Beef dispute tops Koizumi-Bush agenda（The Japan Times）
U.S., Japan agree to troop drawdown（The Washington Times）
U.S., Japan have ties to mend on Okinawa （The Washington Times）
Rumsfeld, Myers Discuss Military Global Posture（U.S. Dept of Defense）
Global Posture:Testimony As Prepared for Delivery bySecretary of Defense Donald H. Rumsfeld, Senate Armed Service Committee, Washington, DC, Thursday, September 23, 2004（U.S. Dept of Defense）

2004.09.22

豪・仏の軍艦３隻、１０月に相次ぎ函館寄港（朝日新聞）
日本拠点に極東超え部隊指揮（朝日新聞）
米軍再編問題、地元の負担軽減を確認　日米首脳会談（朝日新聞）
米軍池子住宅増設、横浜市長受け入れ方針　大型返還実現（朝日新聞）
強制使用不当性地主２人が訴え／米軍用地処分取消訴訟（沖縄タイムス）
沖国ＯＢが署名活動／「普天間」撤去（沖縄タイムス）
在日米軍司令部に抗議／宜野湾市長（沖縄タイムス）
県、兵力移転に期待／日米首脳会談　基地負担軽減合意（沖縄タイムス）
今晩の話題：本音（沖縄タイムス）
社説：自衛隊増強・基地負担の軽減に反する（沖縄タイムス）
首脳会談での協議要請／基地負担減（沖縄タイムス）
現時点で放射能汚染危険性なし／ヘリ墜落（沖縄タイムス）
米軍ヘリ墜落に言及なし　再発防止要求に大統領（共同通信）
基地負担軽減で合意　日米首脳会談（共同通信）
日米合意、受け入れ表明　米軍施設問題で横浜市長（共同通信）
普天間早期返還など要請　宜野湾市長ら在日米軍に（共同通信）
米軍が一転、市長と面談へ　米軍ヘリ墜落事故（共同通信）
米軍施設３８０ヘクタール返還へ＝住宅増設受け入れ－防衛庁長官と会談・横浜市長（時事通信）
普天間返還へ行動計画＝安保条約見直しも－民主見解（時事通信）
米軍再編　基地の地元負担、軽減　首相に米大統領明言（東京新聞）
米イージス艦が25日長崎寄港（長崎新聞）
横浜市長、米軍住宅の増設受諾を正式表明（日経新聞）
日米首脳、米軍再編協議加速で一致・地元負担は軽減（日経新聞）
沖縄・米軍ヘリ墜落　知事、首相の対応批判－－後の面会拒否（毎日新聞・島根）
＜日米首脳会談＞米軍再編、負担軽減と抑止力の両立で合意（毎日新聞）
沖縄の基地負担軽減に配慮要請へ、首相が首脳会談で（読売新聞）
３万人の衝撃＜７＞　ほころぶ「良き隣人」（琉球新報）
社説：沖縄自衛隊強化・途方もない方針、撤回を（琉球新報）
＜論壇＞沖縄の独立も視野に／主権なき国の犠牲はごめん（琉球新報）
＜声＞辺野古の海を助けて／那覇市（琉球新報）
普天間早期移転に努力」　伊波市長に在日米軍（琉球新報）
負担軽減「具体策を」　県民に期待と冷めた目　日本首脳会談（琉球新報）
沖縄の負担軽減に度量　米軍再編で大統領明言（琉球新報）
普天間代替アセス　委員の９割が批判　県環境影響評価審（琉球新報）
「普天間」に質疑集中　県議会９月定例会代表質問（琉球新報）
普天間基地返還を　市民大会代表ら首脳会談で提起要請（琉球新報）
市民大会決議受け取りへ　在日米軍が態度一変（琉球新報）
「無許可でも樹木伐採」　米軍、大学の移植要望も拒否（琉球新報）
日米首脳会談沖縄の基地負担軽減で合意（琉球朝日放送）
日米首脳会談基地の負担軽減に努力（琉球朝日放送）
北中城村ヘリ墜落抗議行動（琉球朝日放送）
基地糾弾9・25県民大会（琉球朝日放送）
那覇市宮古自衛隊増強に批判抗議（琉球朝日放送）
検証動かぬ基地19 都市型訓練施設と環境問題（琉球朝日放送）
Ginowan mayor protests against U.S. helicopter crash（Kyodo via Yahoo! Asia News）
Depleted Uranium, weapons of war - the Pandora's box（Prauda）
Bush, Koizumi Discuss U.S. Troop Burden in Japan（Reuters）
Pacific briefs: U.S., S. Korean delegates to discuss troop reduction（STARS AND STRIPES）
Volcanic ash results in continuation of health advisory at Yokota（STARS AND STRIPES）
Kitty Hawk sailor pleads guilty to murder of infant son（STARS AND STRIPES）
Bush, Koizumi discuss troops（The Australian）
Bush, Japan's Koizumi Agree to Accelerate U.S. Force Structure Review（U.S. Dept of States）

2004.09.21

「本土で声上げて」　大阪で基地反対訴え（朝日新聞・沖縄）
社説：普天間――移設先の白紙再考を（朝日新聞）
「軍事拠点に」地元警戒／陸自増強計画（沖縄タイムス）
市民決議受け取り拒否／ヘリ墜落で在日米軍司令部（沖縄タイムス）
空中給油機油漏れ緊急着陸／嘉手納基地（沖縄タイムス）
抗議決議の受け取り拒否　ヘリ墜落事故で米軍（共同通信）
在日米軍、宜野湾市長と面会へ＝ヘリ墜落で拒否を一転（時事通信）
宜野湾市長らとの面会拒否＝米軍ヘリ墜落で在日米軍（時事通信）
陸自沖縄部隊増強へ　８５０人の連隊新設（西日本新聞）
在日米軍再編、横田の軍民共用化優先方針を米に伝達（日経新聞）
沖縄県知事：細田官房長官に基地負担軽減を要請（毎日新聞）
在日米軍再編：横田基地共用化に限定　日本政府が対案（毎日新聞）
米軍再編　在沖基地言及せず（琉球新報）
在日米軍　市民決議受け取り拒否（琉球新報）
大学自治の危機訴え　沖国大ヘリ墜落シンポジウム（琉球新報）
沖縄の陸自２３００人に増強　８５０人連隊新設へ（琉球新報）
ヘリ事故大会決議日米両政府へ要請（琉球朝日放送）
宜野湾市要請行動「市民の願い受け止めてもらえた」（琉球朝日放送）
ヘリ基地環境アセス専門家らが細かな説明求める（琉球朝日放送）
31st MEU now in Kuwait（STARS AND STRIPE）
Hundreds practice maneuver, live-fire tactics near Mount Fuji（STARS AND STRIPES）
Keeping Misawa runways bird-free（STARS AND STRIPE）

2004.09.20

大弦小弦：武富和彦（沖縄タイムス）
どう打ち出す沖縄負担軽減／あす日米首脳会談（沖縄タイムス）
在日米軍再編　年内に「中間報告」　政府方針（産経新聞）
基地返還　米の胸三寸　横浜の遊休地　代償は池子の森？（東京新聞）
在日米軍再編、司令部管轄の極東限定を要請へ・政府（日経新聞）
３万人の衝撃＜６＞　名護に変化の兆し？（琉球新報）
＜論壇＞ボーリング調査中止を／破たんに向かう「普天間」移設（琉球新報）
辺野古座り込み５カ月　参加者疲労の色濃く（琉球新報）
ヘリ墜落事故でシンポジウム（琉球朝日放送）
TokyoNow: Base relocation emerges as fresh U.S.-Japan dispute（Kyodo via Yahoo! Asia News）
Lawyer: Japan settles asbestos lawsuit（STARS AND STRIPES）
Experts train Misawa on WMD preparedness（STARS AND STRIPES）
Housing hot topic for Camp Foster residents（STARS AND STRIPES）

2004.09.19

横田基地の管制権返還要求を検討　政府、軍民共用目指す（朝日新聞）
「危険な普天間早期に撤去を」／全国地区労交流で伊波市長（沖縄タイムス）
３万人の衝撃＜５＞　身動きとれぬ経済界（琉球新報）
横浜ファントム墜落被害者の椎葉悦子さん、ヘリ墜落現場を視察（琉球新報）
Protester files assault claim against Futenma Marine MP（STARS AND STRIPES）
Okinawa study says U.S. air bases getting louder（STARS AND STRIPES）
Yokota airmen praised for ORE work（STARS AND STRIPES）

2004.09.18

「辺野古」世論調査ＡＰが世界へ配信／「環境破壊に懸念」（沖縄タイムス）

Poll: Over 80 percent of Okinawa residents oppose moving U.S. military base to reclaimed land（AP via Yahoo! Asia News）

県内の報道１６社取材妨害へ抗議／墜落事故の米軍対応（沖縄タイムス）
「辺野古移設固執せず」／名護市長（沖縄タイムス）
基地被害に思い重ね／横浜事故被害者が沖国大訪問（沖縄タイムス）
「地位協定の改定検討も」／自民・額賀政調会長（沖縄タイムス）
米軍再編、１０月にも検討機関＝日米地位協定も課題－額賀自民政調会長（時事通信）
日米特別分科委が初会合＝対応改善策を協議－沖縄ヘリ事故（時事通信）
地位協定、米に運用改善要求へ（日経新聞）
＜沖縄ヘリ墜落＞日米特別委が初会合　改善点を早期に勧告（毎日新聞）
＜沖縄ヘリ墜落＞党内に特別調査会設置　自民政調会長明言（毎日新聞）
３万人の衝撃＜４＞　焦燥感募らせる与党（琉球新報）
議員集会実行委施設局など抗議（琉球新報）
身柄拘束は重犯罪だけ　韓米地位協定に不満（琉球新報）
＜声＞市長は代替基地撤回宣言を／名護市（琉球新報）
＜声＞歯がゆい政府の姿勢／糸満市（琉球新報）
米に基地軽減要請を　知事、２１日に官房長官と面談（琉球新報）
恩納ＰＣＢ処理施設　村長が防衛施設局に容認伝達（琉球新報）
特別調査会設置を表明　額賀自民党政調会長が来県（琉球新報）
Koizumi to seek to ease US troop burden（Financial Times）
Committee to review handling of accidents（STARS AND STRIPES）
Court: Futenma commander not liable for noise（STARS AND STRIPES）

2004.09.17

ジュゴンネット　緊急声明・・・調査中止を求める（OTV沖縄テレビ）
自衛隊　Ｆ－４ファントム機の飛行を再開（OTV沖縄テレビ）
額賀政調会長・地位協定は運用改善で対応（OTV沖縄テレビ）
沖縄県「環境異常なし」　米軍ヘリ墜落現場調査（朝日新聞）
市民決議、米軍へ手渡す／ヘリ墜落で伊波市長（沖縄タイムス）
事故後対応の論点整理／日米特別分科委（沖縄タイムス）
恩納村長、受け入れ表明／ＰＣＢ施設建設（沖縄タイムス）
社説：米司令官訴訟・司法の消極性の表れだ（沖縄タイムス）
北アラビア海に在沖海兵隊到着／ＣＨ５３Ｄなど３１機も（沖縄タイムス）
「普天間ヘリ帰還反対」／稲嶺知事、初めて明言（沖縄タイムス）
特別分科委がきょう初会合／米軍ヘリ墜落事故で（沖縄タイムス）
伊芸の基地全面返還を／金武町議会、県に要請（沖縄タイムス）
池子提訴議案を可決（神奈川新聞）
日米特別分科委が初会合＝対応改善策を協議－沖縄ヘリ事故（時事通信）
建設反対の世論に逆行/沖縄・辺野古沖/日米両政府が固執する新基地とは何か（しんぶん赤旗）
沖縄ヘリ墜落：党内に特別調査会設置　自民政調会長明言（毎日新聞）
沖縄ヘリ墜落：日米特別委が初会合　改善点を早期に勧告（毎日新聞）
米軍池子住宅：横浜市、増設受け入れ　週明け表明へ（毎日新聞）
＜米軍池子住宅＞増設阻止へ提訴　神奈川県逗子市議会が議決（毎日新聞）
米軍池子住宅増設、横浜市が事実上の受け入れ方針（読売新聞）
「普天間即時閉鎖を」　伊波市長が米海兵隊に抗議（琉球新報）
運用改善勧告へ　日米分科委・事故現場対応で一致（琉球新報）
恩納村長がＰＣＢ施設建設を容認（琉球新報）
ヘリ事故に知事「憤り」　９月定例県議会が開会（琉球新報）
社説：普天間爆音訴訟・司令官の肉声ない判決（琉球新報）
米軍ヘリ墜落事故　封鎖の経緯不透明（琉球新報）
キャンプ桑江　汚染土回復に７.８億円（琉球新報）
都市型施設、国に建設中止要請を　金武町議会（琉球新報）
「米軍再編で整理統合」自民国対委員長が基地縮小の見通し示す（琉球新報）
米海兵隊市民大会決議受け取る（琉球朝日放送）
市民大会実行委司令部に早期返還を要請（琉球朝日放送）
額賀政調会長ヘリ墜落現場を視察（琉球朝日放送）
Iwakuni pilot ejects safely before jet crashes（STARS AND STRIPES）
Canopy falls off plane（STARS AND STRIPES）

2004.09.16

河川環境シリーズ　ＮＯ971　ヘリ墜落事故・広がる環境汚染への懸念（OTV沖縄テレビ）
沖特委　普天間基地問題で現地調査（OTV沖縄テレビ）
普天間爆音訴訟　原告の訴え棄却（OTV沖縄テレビ）
ジュゴン監視団要望書提出（OTV沖縄テレビ）
ヘリ墜落事故に伴う県の環境調査の結果発表（OTV沖縄テレビ）
普天間爆音訴訟・住民敗訴（OTV沖縄テレビ）
米軍再編、「思い切った案を」と知事が要望（朝日新聞・沖縄）
請求棄却　原告ら怒りの声　普天間爆音訴訟（朝日新聞・沖縄）
イラク戦争「国連憲章上違法」　国連事務総長がＢＢＣに（朝日新聞）

VIDEO：UN Secretary-General says US-led invasion of Iraq was illegal （BBC）

VIDEO：UN Secretary-General says US-led invasion of Iraq was illegal （BBC）

米軍合意「要領」にも違反/ヘリ事故現場占拠/「沖縄県警が保存」を無視（しんぶん赤旗）
＜国連総長＞「イラク戦争は違法」初めて明言（毎日新聞）

VIDEO：UN Secretary-General says US-led invasion of Iraq was illegal （BBC）

武器輸出三原則を緩和、安保防衛懇が論点整理（読売新聞）
３万人の衝撃＜３＞　「移設再考」には冷淡（琉球新報）
社説：米軍再編・機能強化は論外だ／大幅削減が信頼回復の道（琉球新報）
普天間代替アセス　県環境評価審が詳細提示を施設局に要求（琉球新報）
司令官にきょう判決　「被告適格」が焦点　普天間爆音訴訟（琉球新報）
衆院沖特委が墜落現場視察　沖国大「樹木伐採は米軍判断」（琉球新報）
＜論壇＞問題の的を外すなかれ／「普天間」の閉鎖、撤去を前面に（琉球新報）
普天間爆音訴訟指令官への訴えは棄却（琉球朝日放送）
沖縄自動車道で米海兵隊員はねられ死亡（琉球朝日放送）
ヘリ墜落現場の土壌県の調査は基準値以下（琉球朝日放送）
Japanese court rejects demand for U.S. commander to pay for aircraft noise on Okinawa（AP via Yahoo! Asia News）
Judges visit residents to check aircraft noise near Yokota base（Kyoso via Yahoo! Asia News）
No radioactivity found in soil at U.S. copter crash site（Kyoso via Yahoo! Asia News）
Noise occurrence rises around Futemma, Kadena bases（Kyoso via Yahoo! Asia News）
TokyoNow: Okinawan unity disappears（Kyoso via Yahoo! Asia News）
Court dismisses claim for U.S. commander to pay for noise（Japan Today）
No radiation found yet at crash site（STARS AND STRIPES）
Drill targets 31st MEU’s battle skills（STARS AND STRIPES）
Misawa’s tarpaulin shed ban complete（STARS AND STRIPES）
Alleged misdoings probed at Yokosuka（STARS AND STRIPES）

2004.09.15

嘉手納　自衛隊と日米共同使用案（OTV沖縄テレビ）
地位協定勉強会（OTV沖縄テレビ）
日米で現場警備方針確認　沖縄県警説明（朝日新聞・沖縄）
米軍機騒音が悪化　普天間飛行場周辺（朝日新聞・沖縄）
沖縄担当相、地位協定全面検証を提案　米軍ヘリ事故会議（朝日新聞）
知事、共同使用に反対／衆院沖特と面談（沖縄タイムス）
「テロ標的の恐れ」／嘉手納共同使用（沖縄タイムス）
市民決議受け取りへ／米海兵隊（沖縄タイムス）
ＰＣＢ受け入れへ／処理水流さぬ条件（沖縄タイムス）
「基地全面返還を」／金武町議会が抗議決議（沖縄タイムス）
今晩の話題：視点（沖縄タイムス）
県政への逆風強まる／普天間返還問題（沖縄タイムス）
支持失う辺野古移設／世論調査を過去と比較（沖縄タイムス）
リーフ内外の調査位置確認／辺野古沖で施設局（沖縄タイムス）
嘉手納を日米共同使用／軍再編問題（沖縄タイムス）
跡地月末引き渡し／キャンプ桑江（沖縄タイムス）
米軍偵察機動き活発に／飛来、離陸相次ぐ（沖縄タイムス）
市民大会の写真展示／宜野湾市役所ロビー（沖縄タイムス）
軍民共用を優先協議　横田基地で政府方針（共同通信）
嘉手納基地を日米共同使用　再編で米政府が打診（共同通信）
沖縄墜落事故　日米、ヘリ運用で協議機関　再発防止へ設置合意（産経新聞）（産経新聞）
岩国基地の米軍機、豪で墜落＝山口県など安全策要請（時事通信）
沖縄ヘリ墜落　「国は米軍に強く抗議を」　県議会が意見書可決（西日本新聞）
米海軍池子住宅増設問題　各会派、１７日に質疑－－横浜市議会が開会（毎日新聞・神奈川）
沖縄・米軍ヘリ墜落などに抗議、広島防衛施設局に要請書－－ピースリンク（毎日新聞・広島）
３万人の衝撃＜２＞　世論味方に閉鎖要請（琉球新報）
金武町議会が伊芸地域の返還要求　米軍用地で初決議（琉球新報）
稲嶺知事「負担増許せない」　米軍再編案に不快感（琉球新報）
嘉手納を「域内ハブ」化　下地島は有事拠点　米軍再編提案（琉球新報）
豪でホーネット墜落　米機事故、この１年で１６件目（琉球新報）
嘉手納基地・下地島空港を日米共同使用　再編で米政府打診（琉球新報）
「機能強化」一斉に反発　自衛隊常駐に怒りも（琉球新報）
日米一体化狙う　軍事拠点一段と　自衛隊の役割強化（琉球新報）
安全指示直後に発生　指揮官責任追及も　米軍ヘリ墜落（琉球新報）
＜論壇＞知事は県民の先頭に／米軍へ圧力、政権に揺さぶりを（琉球新報）
アメリカ政府打診嘉手納基地を日米で使用（琉球朝日放送）
嘉手納基地の共同使用機能強化で容認できない（琉球朝日放送）
沖特委が視察「飛行を止めるしかない」（琉球朝日放送）
検証動かぬ基地18 現場封鎖守られなかったルール（琉球朝日放送）
TokyoNow: Local authorities bitter about Okinawa crash（Kyodo via Yahoo! Asia News）
31st MEU arrives in Northern Arabian Gulf（STARS AND STRIPES）
Okinawa women to fight court ruling on inheritance of lease payments（STARS AND STRIPES）

2004.09.14

辺野古現地闘争弁護団結成（OTV沖縄テレビ）
「ノー」の決断を知事は迫られる　世論調査（朝日新聞・沖縄）
国・県と民意、深い溝　世論調査（朝日新聞・沖縄）
事故報告書を日本側も検証　米軍ヘリ事故関係閣僚会議（朝日新聞）
普天間飛行場の辺野古移設、反対が８割　沖縄世論調査（朝日新聞）
今晩の話題：怒りの対象は―（沖縄タイムス）
「辺野古移設は破たん」／世論反対８割（沖縄タイムス）
社説：「普天間」県民世論調査・高まる反基地を証明した（沖縄タイムス）
辺野古移設反対８１％／沖縄タイムス・朝日新聞合同世論調査（沖縄タイムス）
辺野古の海で初の潜水調査／サンゴや藻場の状況確認（沖縄タイムス）
知事「米軍再編で普天間兵力移転」／伊波市長と面談（沖縄タイムス）
「普天間」の騒音増加／０３年度（沖縄タイムス）
ＮＹタイムズ報道が市民大会／ピザ配達は通したくせに…（沖縄タイムス）

A Crash, and the Scent of Pizzatocracy, Anger Okinawa（New York Times）

ヘリが横転、１人軽傷　厚木飛行場で着陸失敗（共同通信）
横田基地、軍民共用化を検討＝管制権を日本に－米側と協議へ（時事通信）（時事通信）
ヘリ着陸失敗、１人けが＝神奈川（時事通信）（時事通信）
＜普天間移設問題＞政府、辺野古の計画強行で問題すり替え（毎日新聞）
米軍基地じん肺第２次訴訟　和解合意　高齢原告「国の対応、腹が立った」（毎日新聞・神奈川）
沖縄ヘリ事故：事故現場協力で特別委設置　日米が合意（毎日新聞）
在日米軍所沢通信基地の燃料漏れ　助役が２省に事故解明要請（毎日新聞・埼玉）
３万人の衝撃＜１＞　問われる知事の指導力（琉球新報）
県知事と宜野湾市長一問一答（琉球新報）
辺野古移設反対の住民が海上で阻止行動（琉球新報）
飛行制限協議へ　米軍ヘリ事故で関係閣僚会合（琉球新報）
米軍司令官の被告適格焦点　普天間爆音訴訟１６日に判決（琉球新報）
嘉手納、普天間両基地の騒音増加　新城で月平均９８・５回（琉球新報）
米軍再編で改善期待　知事、宜野湾市長に説明　辺野古移設は堅持（琉球新報）
潜水で海底状況確認　辺野古ボーリング調査（琉球新報）
＜声＞原点に返ることが大切／那覇市（琉球新報）
＜声＞「石の声」／豊見城市（琉球新報）
地位協定運用に問題　外務省の対応批判　石原都知事が講演（琉球新報）
タイムス・朝日共同アンケート辺野古移設8割が反対（琉球朝日放送）
辺野古沖阻止行動で潜水調査せず（琉球朝日放送）
Poll: Over 80 percent of Okinawa residents oppose moving U.S. military base to reclaimed land（AP via Yahoo! Asia News）
TokyoNow: No prospect in sight for return of Futenma base（Kyodo vvia Yahoo! Asia News）
“地位協定改定を”４６％（NHK）
横田基地軍民共用化検討へ（NHK）
Okinawans protest August helo crash（STARS AND STRIPES）
Yokota wraps up 2-week program on DUIs（STARS AND STRIPES）

2004.09.13

ボーリング調査阻止へ座り込み続く（OTV沖縄テレビ）
市民大会実行委員会が要請行動（OTV沖縄テレビ）
ファントム・キャノピー落下（OTV沖縄テレビ）
国が和解案受け入れ表明　米横須賀基地第２次じん肺訴訟（朝日新聞）
外務省へ市民決議渡す／伊波市長ら（沖縄タイムス）
施設局、調査を再開／辺野古沖ボーリング（沖縄タイムス）
名護市東海岸にジュゴン？ふん／研究者ら発見（沖縄タイムス）
日米合同調査始まる／米軍ヘリ墜落（沖縄タイムス）
大弦小弦：武富和彦（沖縄タイムス）
操縦席風防脱落Ｆ４が緊急着陸／那覇空港で自衛隊（沖縄タイムス）
社説：ヘリ墜落抗議・宜野湾市民大会・早期返還の民意示された（沖縄タイムス）
「普天間」返還要求／ヘリ事故糾弾３万人決議（沖縄タイムス）
伊波市長に手応え／県民大会の開催要求（沖縄タイムス）
基地消える日　願い／嘉数中生徒の木村さん・内原さん（沖縄タイムス）
中城から台船搬出／辺野古調査用（沖縄タイムス）
知事「抗議意思示された」（沖縄タイムス）
キティ帰港で特別巡回パト（神奈川新聞）
基地じん肺訴訟、１１月和解　国が減額要求を撤回（共同通信）
米軍再編論議を通じ危険除去を＝稲嶺沖縄県知事（時事通信）
宜野湾市長、市民大会決議を提出（時事通信）
宜野湾市長、市民大会決議を提出＝署名は５万５０００人分に－沖縄（時事通信）
那覇空港に空自のＦ４戦闘機が緊急着陸。後部座席の風よけ落下。乗員２人にけがなし。７日にも別機が緊急着陸した。（東京新聞）
沖縄で３万人が抗議集会　米軍ヘリ墜落（東京新聞）
３万人怒りの集結　宜野湾市抗議集会　「普天間、早期返還を」　沖縄国際大米ヘリ墜落（西日本新聞）
空自トラブル：ファントムの風防ガラスが落下　緊急着陸（毎日新聞）
じん肺訴訟：米横須賀基地の２次訴訟　国側が和解案に同意（毎日新聞）
米軍ヘリ墜落：抗議と普天間早期返還を求め３万人集会（毎日新聞）
米軍ヘリ事故、５万人抗議署名を沖縄県知事に提出（読売新聞）
辺野古調査続開　県民会議が漁協に船の提供自粛を要請（琉球新報）
「ヘリ基地運用中止を」　市民大会実行委が普天間返還要求（琉球新報）
大会決議携え返還迫る　実行委代表、早期対応訴え（琉球新報）
県議会軍特委が都市型施設建設現場立ち入り（琉球新報）
航空自衛隊機の風防落下　那覇空港離陸直後（琉球新報）
社説：宜野湾市民大会・いつまで危険を放置／小手先政策はもう限界だ（琉球新報）
金口木下：ボーリング調査（琉球新報）
＜声＞基地は百害あって一利なし／具志川市（琉球新報）
普天間基地返還要求　３万人が怒りの結集　宜野湾市民大会（琉球新報）
命の危険許さない　世代超え怒りの声次々（琉球新報）
県に政策転換迫る　予想上回る参加者　日米両政府への圧力に（琉球新報）
知事の大会不参加に怒り、失望も（琉球新報）
世論の高まり急速　ＳＡＣＯ固執の政府痛撃（琉球新報）
吉川英治文化賞受賞など祝う　一フィート運動の会（琉球新報）
地位協定全体の検証必要　ＮＨＫ日曜討論で沖縄担当相（琉球新報）
墜落事故から一ヶ月放射性物質調査始まる（琉球朝日放送）
特集沖国大ヘリ墜落事故から1ヵ月（琉球朝日放送）
毎月13日沖国大事故風化させない日（琉球朝日放送）
名護市辺野古国海上調査を続行（琉球朝日放送）
中継普天間基地（琉球朝日放送）
Okinawans protest U.S. military helicopter crash（AP via Yohoo! Asia News）
55,000 signatures submitted to protest U.S. chopper crash（Kyodo via Yahoo! Asia News）
A Crash, and the Scent of Pizzatocracy, Anger Okinawa（New York Times）

2004.09.12

米軍ヘリ事故、抗議大会に３万人　地位協定見直し等決議（朝日新聞）
「普天間」返還要求　市民大会で決議採択　PDF版（沖縄タイムス）
社説：運用改善・すでにルールはあった（沖縄タイムス）
米軍は警察の指揮下／神奈川の事故現場分担（沖縄タイムス）
きょう宜野湾市民大会／普天間運用中止など要求（沖縄タイムス）
超党派議員１４３人が抗議／ヘリ墜落（沖縄タイムス）
思想・信条超え「普天間ＮＯ」／議員団結（沖縄タイムス）
「抗議の声一つに」／パレット前（沖縄タイムス）
進展示す演出／ボーリング調査決行（沖縄タイムス）
大弦小弦：崎浜秀光（沖縄タイムス）
沖縄で３万人が抗議集会　米軍ヘリ墜落事故（共同通信）
「一日も早い返還求める」＝大会不参加の沖縄知事（時事通信）
ヘリ事故抗議、宜野湾市民大会（時事通信）
普天間移設計画は再考を＝ヘリ事故抗議、宜野湾市民大会－沖縄（時事通信）
沖縄で米軍ヘリ墜落事故に抗議する市民大会に３万人参加。普天間飛行場の早期返還など６項目を求める市民決議採択（東京新聞）
米軍ヘリ墜落　沖縄の怒り頂点（東京新聞）
＜米軍ヘリ墜落＞市民大会に３万人　ヘリ基地運用中止訴え（毎日新聞）
米軍ヘリ墜落に抗議、３万人が怒りの市民大会（読売新聞）
「普天間早期返還を」　米軍ヘリ墜落、沖国大で宜野湾市民大会（琉球新報）
きょう宜野湾市民大会　沖国大で午後２時（琉球新報）
１４３議員が結集　党派超えた行動強調（琉球新報）
沖国大　夏季休業明け懸念（琉球新報）
米軍ヘリ墜落でインディーズバンドが抗議のＣＤ無料配布（琉球新報）
沖縄の重要性は不変　ジェームス・アワー元米国防総省日本部長（琉球新報）
きょう午後開催ヘリ事故抗議市民大会（琉球朝日放送）
ヘリ事故抗議宜野湾市民大会3万人参加（琉球朝日放送）
30,000 protest U.S. chopper crash, demand return of Futemma base（Kyodo via Yahoo! Asia News）
ヘリ事故で宜野湾市民大会（NHK）
Environmental survey begins for Henoko base（STARS AND STRIPES）
New job for 7th Fleet: Missile patrol in Sea of Japan（STARS AND STRIPES）
5th AF marks anniversaries（STARS AND STRIPES）
Vehicle registration to bring added fees for Misawa off-base residents（STARS AND STRIPES）

2004.09.11

超党派議員が基地前で座り込み（OTV沖縄テレビ）
米海軍横須賀基地、福利厚生削ってテロ対策（朝日新聞）
米軍ヘリ墜落事故、被害申請は６１件　補償７百万円超す（朝日新聞）
現場封鎖は合意違反／本紙入手の「緊急措置要領」（沖縄タイムス）
米軍、決議受け取り拒否へ／伊波市長ら強く反発（沖縄タイムス）
米軍が決議の受け取り拒否　１２日開催の抗議大会（共同通信）
普天間飛行場前で抗議集会　超党派議員１５０人（共同通信）
首相、やっと腰上げる　在日米軍整理・縮小へ日本案検討指示（東京新聞）
金口木下：政治の秋（琉球新報）
米軍、決議受け取り拒否　ヘリ墜落抗議市民大会（琉球新報）
平和へ願い新たに　あす沖国大で市民大会開催（琉球新報）
「辺野古移設やめて」　琉大付属中がヘリ事故で総合学習（琉球新報）
大学外補償がほぼ完了　４７件７００万円　米軍ヘリ墜落（琉球新報）
ガイドラインが実質改定　中川・自民国対委員長に聞く（琉球新報）
超党派でヘリ事故抗議（琉球朝日放送）
Prosecutors want two-year sentence in Okinawa counterfeitting case（STARS AND STRIPES）
Harsher sentence possible for Marines involved in Okinawa mugging（STARS AND STRIPES）
US copter base brings unrest to Okinawa town The mayor's campaign to get rid of it gathers force after a helicopter crashes on a university campus（Straits Times）

2004.09.10

ボーリング調査　反対派、海上で抗議行動（OTV沖縄テレビ）
辺野古きょうも緊張（OTV沖縄テレビ）
ボーリング調査　反対派激しく抗議（OTV沖縄テレビ）
米軍施設区域外ガイドライン必要（OTV沖縄テレビ）
米軍事故対応のガイドライン作成　日米副大臣が認識一致（朝日新聞）
ボーリング調査続行／辺野古沖（沖縄タイムス）
沖国大上空をヘリ旋回／米軍ＣＨ４６（沖縄タイムス）
「都市型」に金武町長抗議／施設局（沖縄タイムス）
社説：ボーリング調査開始・なぜ急ぐ、「危険の分散」（沖縄タイムス）
海上で反対派抗議／施設局、辺野古調査始める（沖縄タイムス）
怒りの海「絶対阻止」／辺野古沖（沖縄タイムス）
辺野古「再検討を」中川秀直氏／自民・中川氏見解（沖縄タイムス）
証言収集し本に／ヘリ墜落（沖縄タイムス）
共同技術研究、イージスも　米側が意向伝達（共同通信）
２６世帯に７００万円支払い＝沖縄米軍ヘリ墜落で補償金－防衛施設庁（時事通信）
普天間飛行場の国外移転要求＝岡田民主代表が米国務次官補に（時事通信）
「首相は方向音痴だ」＝真紀子節で政治姿勢批判＝（時事通信）
在日米軍再編日本案検討を　首相、外相らに指示（東京新聞）
海底ボーリング調査着手　普天間移設海域（東京新聞）
普天間移設　辺野古沖調査に着手（西日本新聞）
荒波の中　移設へ船出　辺野古ルポ（西日本新聞）
在日米軍再編：対案作成で首脳会談までに政府方針を明確化（毎日新聞）
小泉首相：在日米軍再編問題　対案まとめ米側との交渉指示（毎日新聞）
沖縄米軍ヘリ墜落、損害６１件…補償金は７００万円（読売新聞）
社説：辺野古調査着手・地元の頭越しは約束違反（琉球新報）
ボーリング調査続行　波荒く、午前中で終了（琉球新報）
事故対応指針策定へ　逢沢副大臣と米副長官一致（琉球新報）
海域５地点に浮標　辺野古沖ボーリング調査強行（琉球新報）
反対派　非暴力の闘い続ける　調査船阻止かなわず（琉球新報）
「移設遅れ」批判で決断　ヘリ事故で事態急変（琉球新報）
米軍ヘリ沖国大墜落事故　石破防衛庁長官に聞く（琉球新報）
金口木下：こだわる（琉球新報）
＜声＞声を大きく上げる時／東村（琉球新報）
ボーリング調査２日目波高く（琉球朝日放送）
今度はキャンプシュワブから辺野古調査2日目に入る（琉球朝日放送）
基地外での事故新たなマニュアル作りで一致（琉球朝日放送）
ヘリ事故日米で指針作成へ（NHK）
Okinawa copter crash site to be surveyed for radioactivity（STARS AND STRIPES）
Two Osan workers accused of mailing illegal drugs（STARS AND STRIPES）
Weeklong exercise at Yokota will test wing's readiness（STARS AND STRIPES）
Traffic to be diverted for gate work at Misawa（STARS AND STRIPES）

2004.09.09

座り込み緊急集会（OTV沖縄テレビ）
きょうにもボーリング調査（OTV沖縄テレビ）
普天間代替地　海底ボーリング調査４カ月半遅れで着手（朝日新聞）
「着手ノー」辺野古住民座り込み　反発（朝日新聞・沖縄）
辺野古沖の調査開始へ　防衛施設局が発表（朝日新聞・沖縄）
「被爆は不安」消防隊員相談（朝日新聞・沖縄）
国、ボーリング調査着手ボーリング調査着手／辺野古沖（沖縄タイムス）
「体張る」住民ら決意／辺野古沖調査（沖縄タイムス）
作業停滞に危機感／防衛施設局（沖縄タイムス）
「新兵訓練移転は可能」／米軍ヘリ墜落（沖縄タイムス）
沖国大が土壌調査／墜落地点と付近で採取（沖縄タイムス）
大弦小弦：黒島義久（沖縄タイムス）
黙認耕作地強制退去も／読谷飛行場跡（沖縄タイムス）
社説：ヘリ墜落国会審査・県民の衝撃受け止めたか（沖縄タイムス）
施設局きょう着手／辺野古沖調査（沖縄タイムス）
作業船「押し返す」／辺野古調査反対派（沖縄タイムス）
「普天間の早期閉鎖を」／外国人特派員協会で伊波市長（沖縄タイムス）
「墜落現場でもしや被ばく…」／消防職員ら健康に不安（沖縄タイムス）
大学独自で放射能測定／沖国大ヘリ墜落（沖縄タイムス）
普天間移設を加速　小泉首相（共同通信）
海底ボーリング調査に着手　普天間移設海域で初の作業（共同通信）
海底ボーリング調査着手へ　普天間代替施設建設で（共同通信）
普天間移設反対派が集会　海底調査の着手控え（共同通信）
工期短縮、検討したい＝普天間代替施設建設で杉浦官房副長官（時事通信）
きょうにもボーリング調査＝ヘリ墜落で作業急ぐ－反対派は座り込み・普天間移設（時事通信）
沖縄米軍飛行場：辺野古沖でボーリング調査に着手（毎日新聞）
辺野古沖ボーリング調査に着手　馬天港から作業船（琉球新報）
「何としても止める」　早朝から住民続々　ボーリング調査（琉球新報）
自分たちで真実を　沖国大・石原ゼミがヘリ事故の目撃証言聞き取り（琉球新報）
普天間代替　辺野古沖きょうボーリング調査　防衛施設局（琉球新報）
普天間早期返還訴え　宜野湾市長が外国特派委員協会で講演（琉球新報）
辺野古沖調査は容認　岸本建男名護市長に聞く（琉球新報）
消防士に被ばく不安　ヘリ墜落初期消火、市が血液検査実施へ（琉球新報）
再び赤土流れ出る　金武の都市型施設建設現場から（琉球新報）
＜論壇＞あのエネルギーどこへ／協定改定は自己認識確立から（琉球新報）
地位協定改定を官房長官へ要請　公明・冬柴幹事長（琉球新報）
那覇防衛施設局ボーリング調査に着手できず（琉球朝日放送）
普天間跡利用今年度は意向調査を実施（琉球朝日放送）
那覇防衛施設局海底ボーリング調査に着手（琉球朝日放送）
ドキュメント調査船は50キロ南から…（琉球朝日放送）
政府調査開始の環境が整った（琉球朝日放送）
稲嶺知事、そして岸本市長はー（琉球朝日放送）
Japanese protest drilling at proposed relocation site for U.S. air base（AP via Yahoo! Asia News）
On Okinawa, trouble at home base（Asia Times）
300 in Nago protest drilling survey for Futemma relocation（Kyodo via Yahoo! Asia News）
Kitty Hawk crew back, but not bored, at Yokosuka（STARS AND STRIPES）
New post office opens at Camp Foster（STARS AND STRIPES）

2004.09.08

International Conservation Groups Call on Bush & Koizumi to Save the Okinawa Dugong （2004.09.07 Center for Biological Diversity）

International Conservation Groups Call on Bush & Koizumi to Save the Okinawa Dugong （2004.09.07 Center for Biological Diversity）

社説：日米地位協定・国民の利益最優先せよ（琉球新報）
辺野古調査を通告　防衛施設局職員、反対派住民に（琉球新報）
放射能調査実施へ　ヘリ墜落で県など４者（琉球新報）
地位協定決議見送り　「改定」文言で決裂　参院沖特委（琉球新報）
＜論壇＞欺瞞だらけの説明会／ボーリング調査の即時中止を（琉球新報）
＜声＞アメリカ型民主主義／与那原町（琉球新報）
協定改定提案へ　政府へ働き掛け表明　冬柴公明幹事長（琉球新報）
即時返還を要求　金武町議会が都市型施設反対決議へ（琉球新報）
都市型施設建設現場の赤土流出で施設局へ抗議　金武町長ら（琉球新報）
辺野古座り込み国の調査着手に警戒強める（琉球朝日放送）
普天間基地早期返還の道筋探る（琉球朝日放送）
Futenma air traffic under control （U.S.Marines）

2004.09.07

ボーリング調査で座り込み強化（OTV沖縄テレビ）
首相の「夏休み」に批判相次ぐ　沖縄ヘリ墜落で参院審査（朝日新聞）

沖縄及び北方問題に関する特別委員会（2004年9月7日）

参議院インターネット審議中継

空自機が緊急着陸　那覇空港、一時閉鎖（琉球新報）
社説：新防衛大綱案・米軍と一体化しすぎだ（琉球新報）
辺野古沖ボーリング調査　天候不良で延期（琉球新報）
普天間移設　７年内に辺野古へ　宜野湾保守系議員らが要求（琉球新報）
「検証は米同意必要」　墜落ヘリ撤去で外相答弁（琉球新報）
都市型施設工事現場から赤土流出　伊芸区前の海を真っ赤に（琉球新報）
沖国大ヘリ墜落事故樹木伐採で政府と大学対立（琉球朝日放送）
都市型訓練施設赤土流出に地元が抗議（琉球朝日放送）
福岡高裁那覇支部「軍用地料は男だけ」合憲判断（琉球朝日放送）
公文書館企画展米国高官と沖縄の戦後復興（琉球朝日放送）
公明党冬柴幹事長人身被害無しは奇跡（琉球朝日放送）
Misawa air show hurt by clouds（STARS AND STRIPES）
CAB Marines make a splash （U.S.Marines）

2004.09.06

那覇防衛施設局によるボーリング調査の強行に対する抗議：世界自然保護基金(WWF)ジャパン

衆議院ＴＶ・沖縄北方特別委員会（今日の審議中継）

新潟港にイージス艦寄港の打診（新潟日報）
沖縄・ヘリ墜落事故に抗議　ピースリンク、中区や呉で再発防止訴え署名活動（毎日新聞・広島）
沖縄から平和を学ぶ　講演、音楽など通じ－－１１日、兵庫・芦屋で（毎日新聞・大阪）
社説：沖縄ヘリ墜落　普天間返還の新たな道探れ（毎日新聞）
社説：性急な改憲論争・本末転倒の九条見直し（琉球新報）
ヘリ墜落抗議市民大会　台風接近で１２日に延期（琉球新報）
「まずは知って」　奈良と名古屋でヘリ事故伝える催し（琉球新報）
事故後１００回以上飛行　県の停止要求無視　普天間飛行場（琉球新報）
米軍が“見切り発車”　住民に安全の担保を示さず（琉球新報）
U.S.: Tokorozawa fuel spill cleanup going well（STARS AND STRIPES）

2004.09.05

台風１８号で米軍ヘリ事故抗議集会は１２日に延期　沖縄（朝日新聞）
社説：米軍ヘリ墜落・宜野湾市民大会・沖縄の怒りを伝えよう（沖縄タイムス）
大弦小弦：崎浜秀光（沖縄タイムス）
きょう宜野湾市民大会／米軍ヘリ墜落（沖縄タイムス）
静観装い動向は注視／宜野湾市民大会（沖縄タイムス）
「究明まで中止を」／県市議会議長会（沖縄タイムス）
閉鎖撤去は緊急課題／市田共産党書記局長が会見（沖縄タイムス）
「基地撤去今こそ」／きょう大会（沖縄タイムス）
若い視点で事故記録／普天間高放送部（沖縄タイムス）
伊芸区が１００日集会／「都市型」阻止へ３７０人（沖縄タイムス）
ヘリ墜落の抗議大会１２日に（共同通信）
大にぎわい航空祭に17万人／三沢（東奥日報）
宜野湾　市民大会が１２日に延期（琉球新報）
沖国大の学生ら開催準備に汗　ヘリ墜落抗議市民大会（琉球新報）
移設では解決せず　伊波宜野湾市長インタビュー（琉球新報）
あすから閉会中審査　衆参沖縄北方委（琉球新報）
証人２人が沖縄に触れる　米議会海外基地見直し委（琉球新報）
協定上も捜査は可能　ヘリ墜落事故で共産党市田氏（琉球新報）
「都市型」阻止へ住民の意志固く　早朝の抗議１００日超す（琉球新報）
U.S. to return Yokohama land to Japan（STARS AND STRIPES）
Okinawa ‘sensitivities’ ground air show（STARS AND STRIPES）
P-3 Orions get rare land patrol in Afghanistan（STARS AND STRIPES）

2004.09.04

沖縄国際大学米軍ヘリ墜落事故に対する県内８大学　学長共同抗議声明

施設局が辺野古沖調査説明会／反対や不満相次ぐ（沖縄タイムス）
墜落ヘリ放射性物質／ストロンチウム９０と発表（沖縄タイムス）
嘉手納の曲芸飛行中止／米軍「地元懸念を考慮」（沖縄タイムス）
大弦小弦：比嘉弘（沖縄タイムス）
国会議員８４％が憲法改正容認（共同通信）
筆洗（東京新聞）
沖縄ヘリ墜落：閣僚や党幹部、遅ればせながら視察続々（毎日新聞）
普天間代替　施設局が調査向け住民説明会（琉球新報）
米軍ヘリ墜落　放射性物質１個未回収（琉球新報）
あす市民大会沖国大で開催（琉球新報）
民主・岡田代表「あらゆる機会で要求」　普天間早期返還（琉球新報）
＜論壇＞地位協定改定が必要／基地との「共存・共生」拒否を（琉球新報）
＜声＞一致団結しよう／宜野湾市（琉球新報）
＜声＞政府の根深い病巣／南風原町（琉球新報）
＜声＞もっと強い姿勢で／那覇市（琉球新報）
ボーリング調査計画中止の声相次ぐ（琉球朝日放送）
Yokota plays role in Tokyo's annual earthquake readiness drill（STARS AND STRIPES）
Kadena, Yokota welcome returnees（STARS AND STRIPES）
Sasebo's athletic field sports new high-tech turf（STARS AND STRIPES）
At Yokota, joy and relief as three-month deployment ends（STARS AND STRIPES）

2004.09.03

米軍ヘリ墜落事故：報道機関の質問に対する回答（在日米大使館）
Response to Question on CH-53D Accident Investigation（在日米大使館）
ボーリング調査住民説明会（OTV沖縄テレビ）
県内８大学抗議声明（OTV沖縄テレビ）
墜落ヘリの機体に放射性物質も　米軍機事故（朝日新聞）
米軍池子住宅の増設計画、横浜市は受け入れへ（朝日新聞）
岡田代表、地位協定改定必要と強調　米ヘリ墜落現場視察（朝日新聞）
米軍ヘリ事故で地位協定の運用見直し　日米で準備会合（朝日新聞）
大弦小弦：平良武（沖縄タイムス）
辺野古移設加速求める／普天間代替建設（沖縄タイムス）
検証協力を確認／協定運用改善（沖縄タイムス）
協定見直しへ連携／岡田民主代表（沖縄タイムス）
墜落機に放射性物質／沖国大環境調査会議（沖縄タイムス）
普天間を閉鎖候補に／宜野湾市長、米議会へアピール（沖縄タイムス）
ボーリング調査きょう説明会／辺野古は緊迫（沖縄タイムス）
着々と本体工事／都市型訓練施設（沖縄タイムス）
小柴など追加返還（神奈川新聞）
普天間移設予定地で説明会　「アリバイづくり」と抗議（共同通信）
米側が積極協力表明地位協定運用改善で協議（共同通信）
米軍が曲芸飛行ショー中止ヘリ墜落後の地元要請受け（共同通信）
分科委準備会合を開催地位協定運用で日米（共同通信）
在日米軍再編協議　政府が合同作業部会新設（産経新聞）
「素晴らしい操縦だった」＝海兵隊称賛記事に批判－米軍ヘリ墜落事故・沖縄（時事通信）

Marines recount rescue of helo crew（STARS AND STRIPES 2004.8.27）
Flock addresses CH-53D mishap（U.S. Marines 2004.8.27）

米空軍が曲芸飛行ショー／一般公開はせず（2004.9.3）（東奥日報）
９・５宜野湾市民大会　基地撤去へ広がる大きなうねり（琉球新報）
在沖海兵隊「大幅削減は可能」　米海外基地見直し委員会（琉球新報）
疑問には答えず　米軍が説明会、沖国大は参加拒否（琉球新報）
曲芸飛行を中止　米フェストで嘉手納報道部（琉球新報）
岡田・民主党代表が墜落現場視察　「主権が侵された」（琉球新報）
社説：米軍曲芸飛行・「例外規定」を削除せよ（琉球新報）
県収用委が公開審理　地主らヘリ事故厳しく追及（琉球新報）
データ示さず「微量放射性物質」　米軍説明に大学不満（琉球新報）
都市型訓練施設　抗議よそに本体着々　緊張高まる伊芸区（琉球新報）
防衛施設庁が普天間代替できょう住民説明会（琉球新報）
宜野湾市長が米基地見直し委に声明文「普天間を議題に」（琉球新報）
＜声＞沖縄のため何をすれば／東京都（琉球新報）
＜声＞早く辞みーみソーリ！／宜野湾市（琉球新報）
米軍ヘリ墜落事故日米合同委準備会開催（琉球朝日放送）
ヘリ墜落事故市民大会知事「県は参加しない」（琉球朝日放送）
民主岡田代表普天間基地は国外移転しか無い（琉球朝日放送）
Radioactive device burnt in US chopper crash in Japan: embassy（Space War）
Kadena seeking to save big on electricity（STARS AND STRIPES）
Fleet and Family Support Center steps in when sailors ship out（STARS AND STRIPES）

2004.09.02

反対派　ボーリング調査情報開示を求める（OTV沖縄テレビ）
宜野湾市　市民大会に多くの人参加を！（OTV沖縄テレビ）
名護市で移設反対集会（OTV沖縄テレビ）
事故現場協力で日米合同委に分科委設置へ　米軍ヘリ問題（朝日新聞）
沖縄の米軍ヘリ事故で６、７日に衆参が委員会（朝日新聞）
市民大会、世界が注目／ヘリ墜落事故抗議（沖縄タイムス）
児童半数不安訴え／志真志小アンケート（沖縄タイムス）
今晩の話題：脳裏の光景（沖縄タイムス）
宜野湾市長、米委員会あて緊急声明（沖縄タイムス）
普天間飛行場第２ゲートせり出す／「老朽化」で改装工事（沖縄タイムス）
水曜昼は抗議集会／平和団体など今月中（沖縄タイムス）
伊芸区抗議行動１００日目／行き先見えず募るいら立ち（沖縄タイムス）
沖縄相が現場視察／米軍ヘリ墜落（沖縄タイムス）
米軍施設の追加返還合意　４施設に新たに３カ所（共同通信）
普天間飛行場の閉鎖を米連邦議会委に要請（共同通信）
運用改善へ新機関設置ヘリ事故で日米が合意（共同通信）
軍民共用来年に結論横田基地再編で米提案（共同通信）
協定運用改善へ３日初協議＝ヘリ事故で日米が新分科委（時事通信）
米軍ヘリ墜落：検証委設置　日米地位協定の運用改善策協議（毎日新聞）
米軍池子住宅：戸数削減などで合意　日米合同委部会（毎日新聞）
横浜の米軍６施設３８０ヘクタール返還、日米で合意（読売新聞）
抗議行動１００日に　都市型施設で伊芸区が決意新た（琉球新報）
昨年米国で墜落事故　中止要請の曲芸飛行隊（琉球新報）
普天間代替説明会　施設局が機動隊動員へ調整（琉球新報）
米軍ヘリ墜落写真展始まる　沖大ギャラリー（琉球新報）
社説：辺野古地質調査・住民は納得していない（琉球新報）
米軍ヘリ墜落　児童の半数不安訴え　志真志小が緊急調査（琉球新報）
県、曲芸飛行中止を要請　嘉手納基地アメリカフェスト（琉球新報）
米軍が立ち入り許可　都市型訓練施設建設現場（琉球新報）
茂木沖縄相が墜落事故現場視察　「必要な改善したい」（琉球新報）
＜声＞見えた首相の本音／沖縄市（琉球新報）
＜声＞生きていることに喜び／宜野湾市（琉球新報）
ヘリ墜落“児童半数が不安”（NHK）
Yokota airmen deployment ending（STARS AND STRIPES）
Yokota base officials investigate fuel spill（STARS AND STRIPES）

2004.09.01

茂木沖縄担当相　ヘリ墜落事故現場を視察（OTV沖縄テレビ）
Ｃ５ギャラクシーが緊急着陸（OTV沖縄テレビ）
地位協定運用改善で近く日米協議へ　米軍ヘリ墜落（朝日新聞）
イージス艦中枢部分、米と共同研究へ（朝日新聞）
シュワブ使用も選択肢／辺野古調査（沖縄タイムス）
座り込みで「抗議の意思を」／県内議員に呼び掛け（沖縄タイムス）
「普天間」の実情知って／世界一危険な基地（沖縄タイムス）
傷癒えぬまま始業式／ヘリ墜落　宜野湾の小中校（沖縄タイムス）
車輪出ぬまま輸送機が着陸／嘉手納基地（沖縄タイムス）
今晩の話題：夏枯れ（沖縄タイムス）
社説：ボーリング調査・急ぐ理由があるのか（沖縄タイムス）
日米、県の申請放置／米軍基地の鉛汚染調査（沖縄タイムス）
辺野古移設を堅持／防衛施設局（沖縄タイムス）
沖縄関係１７３１億円要求／防衛施設庁（沖縄タイムス）
「県民として基地があるのは嫌」／高校生代表比嘉さん、市長に決意（沖縄タイムス）
茂木沖縄大臣きょう現場へ／ヘリ墜落、閣僚で初（沖縄タイムス）
沖縄の米軍ヘリ事故で米側が日米地位協定の運用ミス認める。在日米軍高官が見解。現場検証で県警を排除していた。（東京新聞）
米軍ヘリ墜落：日米地位協定、運用改善で協議へ（毎日新聞）
茂木沖縄担当相：普天間代替施設、工期短縮に言及（毎日新聞）
日米地位協定で新協議機関、週内にも初会合（読売新聞）
協定運用ミス認める　ヘリ事故検証で米軍高官（琉球新報）
ヘリ墜落　残る心の傷　新学期、不安訴える児童も（琉球新報）
社説：日米の合同検証・地位協定改定の好機だ（琉球新報）
車輪出ず緊急着陸　嘉手納基地大型輸送機（琉球新報）
県の調査できず　コートニー鉛汚染問題（琉球新報）
那覇施設局、７日に辺野古沖調査　シュワブから作業船（琉球新報）
米軍ヘリ事故　新学期に影　学校は対応苦慮（琉球新報）
民主党岡田代表が臨時国会で政府追及　地位協定「問題」と指摘（琉球新報）
沖縄関係は１７３１億円　０５年度防衛施設庁概算要求（琉球新報）
宜野湾市長自らビラ配り　市民大会へ参加呼び掛け（琉球新報）
米軍ヘリ墜落　沖大できょうから写真展（琉球新報）
低周波探知機搭載船がホワイトビーチに寄港（琉球新報）
＜論壇＞沖縄は安保の掃きだめ／日本人扱いされているか疑問（琉球新報）
＜声＞５日の市民大会に参加を／那覇市（琉球新報）
＜声＞あきれた政府首脳／大里村（琉球新報）
ボーリング調査説明会県民会議が中止を求める（琉球朝日放送）
沖国大ヘリ墜落事故茂木大臣が事故現場へ（琉球朝日放送）
検証動かぬ基地17 “宮森事故”から変らぬ現実（琉球朝日放送）
辺野古沖ボーリング調査説明会は抜き打ちで不公平（琉球朝日放送）
ヘリ墜落事故茂木大臣きょう現場視察（琉球朝日放送）
Protest outside Camp Zama sparked by reports of possible I Corps HQ relocation（STARS AND STRIPES）
School fears helo crash contaminated soil（STARS AND STRIPES）
Training pays off for live-saving Marines （U.S.Marines）