$@(-(J$@La$k(J$@(-(J
$@LZB<=qE9(JWEB$@J88K(J
$@(-(J$@%a%k%^%,0FFb(J$@(-(J$@LZB<=qE9(J$@(-(J

$@6XCG$N6KHkJ8=q!&F|K\J|AwO+F/AH9g!!J|Aw7ONs(J
$@!X86E@$+$i$N9pH/(J $@!AHVAH@):nGr=q(J'66$@!A!Y(J-17
$@%a%k%^%,!!(JVol.17$@!!(J(2008.03.17)

$@!JBh#3>O!!?M$H5!9=!!#1!!%W%m%G%e!<%5!<$+$i$NAJ$(!K(J

$@#D!!#P#DO+F/>r7o$N2~A1$K$O!D!D(J

$@!!#N#H#K$N;E;v$N;EAH$_$NCf$G$O!"#P#D$O7h$7$F==J,$JAOB$E*$JLr3d$rH/(J
$@4x$G$-$k$h$&$K$O$J$C$F$$$J$$$,!"HVAH$KBP$9$k@UG$$@$1$O;3$N$h$&$KGX(J
$@Ii$o$5$l$F$$$k!#(J
$@!!$=$3$G!"JsF;Bh#8J,2q$+$i$O
$@!!!=!=?73cCO?Le(J
$@!!!!!!$2$?!#$7$+$7C4Ev#P#D$O!"$b$7Bh#2!"Bh#3$NCO?L$,5/$-$k$+$b$7$l(J
$@!!!!!!$J$$$H$7$F8=>l$K$H$I$^$j!":F$SE0Lk$7$FBT5!$7$?$N$G$"$k!#$$$o(J
$@!!!!!!$P$3$&$7$?Hs>o;~$K$*$$$F$O!"#P#D$OHVAH$N@UG$$r$b$D0J>e$I$&$7(J
$@!!!!!!$F$bO+F/ $@!!!!!!$3$H$,@h9T$9$k!#:R32;~$K8B$i$:!"2f!9#P#D$O!"$3$NJ|Aw?M$HO+F/(J
$@!!!!!! $@!!!!!!:]!"#P#D$H5;=QItLg$H$,I,$:$7$bF1$89M$(J}$KN)$F$J$$$?$a$K!":$(J
$@!!!!!!OG$9$k$3$H$,$J$7$H$7$J$$!##P#D$O!"J|Aw$r=P$9$?$a$N8=>l$H$7$F(J
$@!!!!!!$N:G=*@UG$$r$$$D$bGXIi$o$;$i$l$F$*$j!"$=$N$3$H$N$?$a$K!"$"$j(J
$@!!!!!!F@$Y$-O+F/ $@!!!!!!$&$+!#!=!=(J
$@!!!!!!(J
$@!!#P#D$N$^$o$j$K$O4qL/$JM%>!NtGT $@F/6/2=$H$D$J$,$C$F$$$k$N$G$"$k!#(J
$@!!#P#D$O$$$D$b$3$N;EAH$_$KJ07c$7$J$,$i!"$3$l$^$G$=$l$r>h$j1[$($k=Q(J
$@$r8+=P$7F@$J$+$C$?!#(J
$@!!Nc$($P!"#A$H$$$&HVAH$,$"$k!#$=$l$r!V#S$O#3F|4V$G;E>e$2!"$7$+$b=P(J
$@Mh>e$,$j$NI>H=$O0-$/$J$+$C$?!#$*$^$($O#4F|$b#5F|$b$+$+$k!#!W$H$$$&(J
$@$h$&$J7A$G?&@)$+$iDy$aIU$1$,$"$C$?>l9g!"$3$l$rH?7b$9$k$N$OMF0W$G$O(J
$@$J$$!#(J
$@!!F1MM$K!V#M$OE0Lk$7$F8=>l$KGq$j9~$s$@!#$*$^$($O$5$C$5$H5"$C$F2?(J
$@$@!W$H8@$o$l$?>l9g$bH?7b$OMF0W$G$O$J$$!#$b$A$m$s!";E;v<+BN$N@- $@Cf$K;_$`$rF@$6$kItJ,$,$"$k$3$H$O;v $@Js9p$K$"$k$4$H$/!"(J

$@!!!=!=9q2qCf7Q$N>l9g!"9q2q$K$O%9%1%8%e!<%k$,$J$$!#2?;~!"2?$,;O$^$k(J
$@!!!!!!$+$o$+$i$J$$!#$-$o$a$FN.F0E*$G$"$j!"$=$N$?$aL5BL$NB?$$BN@)$r(J
$@!!!!!!7k2LE*$K$O$H$C$F$$$k!#F|4Z9q2q$K$_$i$l$?$4$H$/!"?35D$,E0Lk$G(J
$@!!!!!!9T$o$l$k;~$O$"$i$+$8$aM=A[$b$D$-!"%9%?%C%U$O8rBX$G6PL3$rAH$`(J
$@!!!!!!$o$1$G$"$k$,!"5^$J;vBV$NJQF0$N>l9g$O!"#P#D$OCf7Q $@!!!!!!$1$K$J$j2?;~4V$bBT5!$7$J$1$l$P$J$i$J$$!#$=$7$FETFb=PD%$H$7$F(J
$@!!!!!!#1#0#01_!"#8;~4V0J>e#2#0#01_$N6O$+$J $@!!!!!!9b$$9q2q?)F2$G;~4V$O$:$l$NLk?)$r$H$i$M$P$J$i$J$$!#5;=Q$,8rBX(J
$@!!!!!!2DG=$G$"$C$F$b!"1i=P$d9T$-$,$+$j>e!"#P#D$O8rBXITG=$N>l9g$b$"(J
$@!!!!!!$k!#?);v;~4V$d?gL2;~4V$bIT5,B'$K$J$k!#!=!=(J

$@!!$3$l$i$O;E;v$N@-e;_$`$rF@$J$$$N$G$"$k$,!"LdBj$O!"$3$&$7$?;E;v(J
$@$N@- $@$H$$$&$3$H$G$"$k!#(J
$@!!Nc$($P!"7]G=Bh#2J,2q$N>l9g!"$7$P$7$P!V$=$NHVAH$+$i9_$m$9$>!W$H$$(J
$@$&8@MU$,!"M-7AL57A$N05NO$H$J$C$FC4Eve$K$+$1$i$l$F$/$k!#!V$=$N(J
$@HVAH$r0&$7!"@89CHe$H$7$F$$$k#P#D$KBP$7$F!"$=$NHVAH$+$i9_$m$9$>!"$H(J
$@$$$&$h$&$J0R05$r$b$C$FO+F/6/2=$r?^$k$J$I!"$+$j$=$a$K$b5v$5$l$J$$H\(J
$@Nt$J9T0Y$G$"$m$&!W!#$H$3$m$,!"$=$&$7$?05NO$N$b$H$K!VBG$A9g$o$;$N;~(J
$@4V30$b$D$1$5$;$J$$!W$3$H$,$"$C$?$j!"!V=PD%2s?t$d!"4D6-$r$h$/$7$h$&(J
$@$H$$$&H/8@$KBP$7$F$b!"$=$s$J$3$H$r$$$&$d$D$OHVAH$r9_$m$9!W$H$$$C$F(J
$@H/8@$rIu$8$?$j$9$k$3$H$, $@!!$=$N?&@)$O!"9qL1$N$?$a$NHVAH$r;dJ*2=$7!"$"$?$+$b$=$NHVAH$r<+J,$,(J
$@$d$i$;$F$d$C$F$$$k$N$@!"$H$$$&$h$&$J!"$H$s$G$b$J$$4*0c$$$r$7$F$$$k(J
$@$N$G$"$k!#(J
$@!!$b$A$m$s!"HVAH$K8=$l$k8D!9$N#P#D$N:MG=$H$=$l$KBP$9$kI>2A$r5qH]$9(J
$@$k$b$N$G$O$J$$!#$7$+$7!"$=$l$,O+F/6/2=$dAO:n$KBP$9$kITEv$J05Gw$HI=(J
$@N"0lBN$H$J$C$F$/$k$H$3$m$K!"2f!9$OE\$j$r46$<$6$k$rF@$J$$!#6KC<$K8@(J
$@$($P#P#D$,HVAH$r0l$D0l$D$D$/$k$?$S$K!"$3$N$h$&$JJ#;($J;EAH$_$r$b$C(J
$@$?M%>!NtGT$NIw$,?a$$$F$*$j!"$=$l$O$"$?$+$b81$7$$Hx:,F;$r$R$H$jC)$k(J
$@$K$b;w$?>u67$J$N$G$"$k!#(J
$@!!$3$&$7$?>u67$NCf$K$"$C$F#P#D$O$I$N$h$&$Jr(J
$@7o$r8~>e$5$;$F$$$1$k$N$+!#(J
$@!!JsF;#7J,2q$G$NF$O@$+$i(J

$@!!!=!=9C!!:#G/$N%Y%"F.Ah$N!V?M4V$NF|!W$N$3$H$@$,!"$A$g$&$I%I%-%e%a(J
$@!!!!!!%s%?%j! $@!!!!!!$G$H$$$&$N$G5"$C$F$-$?!#$=$7$Fl$N$h$&$JA{$.$K$J(J
$@!!!!!!$k!##1F|%m%1$r1d$P$7$F$/$l$H%+%a%i%^%s%G%9%/!"G[ $@!!!!!!$-$3$`!##1F|%m%1$,CY$l$F $@!!!!!!!!$$$i$$$i$7$J$,$i=P1i $@!!!!!!%#%k%`O?2;$HO":?E*$KOM$S$rF~$l$J$1$l$P$J$i$J$/$J$k!#(J
$@!!!!!!!!$=$&$G$J$/$F$b!"%.%j%.%j$N<+E> $@!!!!!!$g$C$H$D$^$:$/$H!"$=$N$"$H$N2?F|$+$OI,;`$N;W$$$G%j%+%P!<$9$k(J
$@!!!!!!$?$a$KF/$-!"5c$-$D$$$F2s$i$J$1$l$P$J$i$J$$!#(J
$@!!!=!=25!!$=$s$J$N$OHVAH$N $@!!!!!!$H$$$&0U8+$b$"$k$@$m$&$,#P#D$K?a$/M%>!NtGT$NIw$O$=$s$J@8$d$5(J
$@!!!!!!$7$$$b$N$G$O$J$$!#Bh0l=PMh>e$,$C$?:nIJ$r$_$F!"$3$3$+$i$3$3$^(J
$@!!!!!!$G$,!V?M4V$NF|$N1F6A$G$9!W$H$$$&6hJL$,A4$/$D$+$J$$!#(J
$@!!!=!=J:!!:nIJ$NI>2A$OA4BNE*$J0u>]I>2A$@$+$i0l$D $@!!!!!!$3$H$K$J$k$+$i$J$"!#(J
$@!!!=!=9C!!?M4V$NF|$H$7$F$NF.Ah$N0U5A$OG'$a$k$H$7$F$b!"8=:_$N@):n>r(J
$@!!!!!!7o$NCf$G$O2f!9#P#D$N$?$a$K$O$J$+$J$+M-8z$JF.Ah$?$jF@$J$$$H$$(J
$@!!!!!!$&G:$_$@$M!#(J
$@!!!=!=25!!$b$&0l$D$3$&$$$&Nc$,$"$k!#$"$kCf1{6I$N $@!!!!!!$s$G$b!V $@!!!!!!$l$k$3$H$,$"$k!#$D$^$j;0O;6(Dj$K$R$C$+$+$k$+$i$3$l0J>e?M$O=P(J
$@!!!!!!$;$J$$$H$$$&$N$,?&@)$NM}M3$J$N$@!#(J
$@!!!!!!!!$7$+$7!"6(2q$N6HL3NL$O $@!!!!!!0wG[CV$OEvA36(2qB&$, $@!!!!!!7P1DEXNO$NBUK}$,7k6I$O8=>l#P#D$K$O$M$+$($C$F$-$F#P#D$OK3$7$$(J
$@!!!!!!HVAHM=;;$r$O$?$$$F8[$$>e$2 $@!!!!!!!!$H$3$m$,HVAHM=;;$O$=$s$J;vBV$^$GM=Dj$7$F$$$J$$$+$iBg@V;z$K(J
$@!!!!!!$J$j!"$=$l$G$bHVAH$N $@!!!!!!$J$k!D!D(J
$@!!!=!=J:!!$J$k$[$I$=$N$?$S$K$3$l$^$G#P#D$O$"$A$3$A$K!V%9%_%^%;%s!W(J
$@!!!!!!$rO"H/$7!"F,$r2<$2$F@Z$jH4$1$F$-$?!#$7$+$79M$($F$_$l$P$3$s$J(J
$@!!!!!!$*$+$7$J$3$H$O$J$$!#%9%_%^%;%s$H$O?&@)$,;H$&$Y$-8@MU$G$"$k!#(J
$@!!!!!!$=$N?&@)$,0RD%$j$+$($C$F$$$F!"JL$K;dMx;dM_$N$?$a$KHVAH$r:n$C(J
$@!!!!!!$F$$$k$o$1$G$b$J$$#P#D$,$I$&$7$F%9%_%^%;%s$H$$$C$FF,$r2<$2$F(J
$@!!!!!!2s$i$J$1$l$P$J$i$J$$$N$+!#!=!=(J

$@!!$3$N%l%]!<%H$GO@$8$i$l$F$$$k!H?M4V$NF|!I$NI>2A$K$D$$$F$O!"MhG/EY(J
$@$N%Y%"F.Ah$NF.Ah@o=Q$r0l@Z2 $@$5$i$K==J,$J8!F$$r2C$($i$l$J$1$l$P$J$i$J$$!#FC$K$3$N%l%]!<%H$N;XE&(J
$@$7$F$$$kLdBjE@$O!"Ev3:It6I$N?&@)$,Ii$&$Y$-EvA3$N@UG$$,$$$D$N4V$K$+(J
$@5U$K#P#D$N@U$aF;6q$H$7$F$9$j$+$($i$l!"Mn$A$+$+$C$F$/$k9*L/$J$+$i$/(J
$@$j$KHaLD$K$b;w$?935D$r$7$F$$$k!#(J
$@!!$3$3$K;j$C$F2f!9$O9M$($k!#$b$O$d2f!9$NF.Ah$OC1$K!V;~4VC;=L!W$d(J
$@!VDB6b0z>e$2!W$@$1$NF.Ah$G$O>u67$ONI$/$J$i$J$$!#$=$3$G!"$I$&$7$F$b(J
$@!V@):n>r7oF.Ah!W$r$7$J$1$l$P$J$i$J$$!#$H!"$=$l$3$=7l$N=P$k$h$&$JBN(J
$@83$+$i2f!9$O7h0U$7$h$&$H$7$F$$$k!#2f!9$NO+F/>r7o$r2~A1$9$k$?$a$K$O!"(J
$@!VM=;;!&5!9=!&?M0w!W$H$$$C$?@):n>r7o$K$D$$$F$NMW5a$r$+$A$H$i$M$P$J(J
$@$i$J$$$H!";_$`$K;_$^$l$L5$;}$G9M$($F$$$k$N$G$"$k!#(J

$@#E!!!VL?$r$+$1$k!W#P#D$?$A(J

$@!!#N#H#K$N?M4V$[$I!";E;v$r0&$9$k?M $@$G$b;E;v$NOC$P$+$j!" $@!!650iBh#2J,2q$N$"$k#P#D$N>l9g!"H`$O:#G/#67n$K!V$=$m$P$s65< $@!J#R!K#7K\!"!V?t3X-5!W!J#T!K#4K\!"F1#F#D#3K\!"!V650i;~I>!W!J#R!K#1(J
$@K\$rC4Ev$7$F$$$k$,!"$3$l$G$O$=$l$>$l$N%9%1%8%e!<%k$ND4@0$r$D$1$k$@(J
$@$1$G$b@:0lGU$G!"6[5^%F!<%^$,H/@8$7$?>l9g$dD94| $@:$Fq$J>uBV$G$"$k!#$7$+$b$J$*!"650i;~I>$J$I$GO?2;9=@.$J$I@8$J@<$rEA(J
$@$($kI,MW$,$"$k>l9g$O!"!VC4Ev $@$j!"#N#H#K$NHVAH$,NI?4E*$JLL$r;D$7$F$$$k$H$9$l$P!"$=$l$i$OB>$J$i$L(J
$@C4Ev
$@!!650iBh#4J,2q$G$O!"(J41$@G/EY7]=Q:W;22C%i%8%*%I%-%e%a%s%?%j!<$r@):n$7(J
$@$?$,!"?M0w!"@_Hw!"5;=Q!"M=;;Ey$KBP$9$k8+DL$7$,!V$[$H$s$I!";~$K$OA4(J
$@$/$J$$46$8!W$G$"$C$?!#$3$N>l9g$b!V0l$K#P#D$N $@?ME*EXNO!";v$r1_3j$K?J$a$k$?$a$KB>It>e;J$KF,$r2<$2$K9T$/EXNO!"2a=E(J
$@O+F/$K$a$2$J$$G.>p$KIi$C$FHVAH$,$G$-$F$$$k!W8=>u$G$"$k!#$3$l$i$O#P(J
$@#D$NG.0U$,HVAH$N>&IJ2ACM$r0];}$7$F$$$k$H$$$&%1!<%9$G$"$k!#5U$K$3$s(J
$@$J%1!<%9$b$"$k!#(J
$@!!Nc$($P!"3$30 $@#1K\$K$D$-!"#7F|!A(J10$@F|$GM^$($i$l$F$*$j!"EvA3!"FbMF$K$b6A$$$F$/$k!W(J
$@!JJsF;Bh(J10$@J,2q!K$N$G$"$k$,!"$3$N>l9g!"3$30 $@$&$K$9$k$?$a$K$O!"$=$l$3$=D6?ME*$JF/$-$r$7$J$1$l$P$J$i$J$$>l9g$b$"(J
$@$k$H$$$&!#C4Ev $@$,!"0l@b$K8@$o$l$k$h$&$K!":G=i$K3$30 $@46$8$FD6?ME*F/$-$r$7$?!#$=$3$G!"!V$"$l$,$G$-$?$3$H$,!"$*$^$($K$G$-(J
$@$J$$$O$:$O$J$$!W<0$K!"%O!<%I!&%9%1%8%e!<%k$,2!$7IU$1$i$l$F$$$k$H$7(J
$@$?$iLdBj$G$"$k!##P#D$K8B$i$:!"5-$l!"$"(J
$@$k>l9g$K$OL?$N4m81$r3P8g$7$FF/$/!#(J
$@!!%X%j%3$K>h$k$3$H<+BN!"$"$kDxEY$N4m81$O>5CN$7$J$1$l$P$J$i$J$$$N$@(J
$@$,!"$=$l$bBfIw;~$d2P:R;~$K!"$7$+$b%.%j%.%j$NDc6u$GHt$V!#L8$GN%N&$,(J
$@:$Fq$G4m81$G$5$($"$k$K$b94$i$:!"$7$c$K$`$KHt$SN)$D!#$=$l$i$O@.8y$9(J
$@$l$PIpM&EA$G$9$`$,!"Nc$($P!V?tG/A0$N9-Eg6I$N#P#D$N$h$&$K!"Lk9TDj4|(J
$@JX%H%i%C%/$Nl9g!"$=$N0dB2(J
$@$KBP$9$k6(2q$N=h6x$r$_$F!"2f!9$OXKA3$H$7$?!#!W!JJs#7!K$H$$$&$3$H$b(J
$@9M$($J$1$l$P$J$i$J$$!#(J
$@!!$3$l$i$O!"%9%?%C%U$NG.0U$,L?$N4m81$rH<$C$?$j!"?&@)$NO+F/6/2=$N8}(J
$@ $@!!$@$,!"$=$l$K$b94$i$:!"2f!9#P#D$d%+%a%i%^%s!&Cf7Q5;=Q $@$,!"4:A3$HL?$rE*$K;E;v$KHt$S=P$9$N$O!"$=$N;E;v$KBP$9$k!V;22C46!W$,(J
$@=l9g$@$+$i$G$"$k!#(J
$@!!$=$l$,!"?&@)B&$NO+F/6/2=$N8} $@$$$,!"$7$+$72f!9$N;E;v$K!V;22C46!W$N=< $@<+J,$b0l$D$NAOB$$K;22C$7$F$$$k!#$=$3$+$i;E;v$X$N= $@$H$3$m$,6(2q$N5!9=$N$^$:$5$O!"I,$:$7$bHVAH$K;22C$9$k3F?&0h4V$KI,MW(J
$@$J%"%s%5%s%V%k%o!<%/$r@8$+$7$F$$$J$$!#(J
$@!!$3$N$?$a#P#D$HB>$N?& $@$$$,@8$l$F$/$k!#(J
$@!!#P#D$O4XO"3F?&>l$,%9%?%C%U0U<1$r;}$C$FHVAH$K;22C$7$F$/$l$k$3$H$r!"(J
$@$R$?$9$iK>$s$G$$$k$N$G$"$k!#$K$b94$i$:@):nES>e!"ITI,MW$JK`;$$,5/$C(J
$@$?$j!"B>$N?&u$O!"$=(J
$@$NA4@UG$$,$3$&$7$?IT9gM}$J5!9=$r2!$7IU$1$F$$$k6(2qB&$K$"$k$H$$$o$J(J
$@$1$l$P$J$i$J$$!#(J
$@!!> $@%o!<%/!&%f%K%C%HB&$,J,CG$5$l!"%o!<%/!&%f%K%C%HB&$O!"$^$9$^$9%9%?%C(J
$@%U0U<1$r;}$A$K$/$/$J$k798~$K$"$k$h$&$G$"$k!#$=$l$G2L$?$7$FNI $@AH$,F@$i$l$k$N$+!"2f!9$O?<$$M+N8$NG0$rJz$+$:$K$O$$$i$l$J$$!#(J



18($@Bh#3>O#1#F9gM}2=$NA0$K$f$i$0#P#D(J)$@$XB3$/!?(J$@7G:\9f0lMw$KLa$k(J


2008.04.11/2008.6.18$@2~D{!!(J$@!!(J$@LZB<=qE9$KLa$k(J