Subject: [Africa on Line 00000055] 第55号！
Mon, 19 Jun 2000 00:00:00 +0900
======================================================
■■■■
■■■■■■■ ＡＦＲＩＣＡ ＯＮ ＬＩＮＥ （1192部発行）
■■■■■■ アフリカ情報インターネットマガジン
■■■■ 第５５号 ２０００年６月１９日発行
■■■
======================================================
□今回のもくじ
■アフリカ関連イベント
■●全国
○ムリンディ/ジャパン・ワンラブプロジェクト報告会
○Humana説明会
○ウガンダの手話に関する講演会
○「ウペポ〜アフリカの風ネットワーク」
●関東・甲信越
New♪○〜アフリカとのつながりを考える夕べ〜
○ 南アフリカ共和国セミナー2000
○ ラティールライブ
●中部・東海
○ “SEE YOU IN AFRICA"
●関西
New♪○イベント名称：カリンバ・ワークショップ
○ 第97回＆第98回アフリカ地域研究会のご案内
○ 債務帳消し（ジュビリー）キャンペーン
○ YOUSSOU N'DOUR JAPAN TOUR 2000
○ ルイ・ボストン ヌビアン（アフリカン）アート展示会
●スタディツアー(タンザニアの農村滞在と民族音楽)
■今日のひとこと
-----------------------------------------------------------
■Event Guide アフリカ関連イベント
●全国
○ムリンディ/ジャパン・ワンラブプロジェクト報告会 ----------------------------
−「ルワンダ義肢製作プロジェクト
〜自立に向けた4年目の挑戦」−
ムリンディ/ジャパン・ワンラブプロジェクトは、アフリカのルワンダで活
動する義肢製作、障害者支援団体です。現地活動する代表の吉田真美、ガテ
ラ・エマニュルが今年も一時帰国します。1年間の活動及び虐殺から６年経っ
たルワンダの現状について報告会を開きますので、ぜひいらして下さい。そ
して、私たちがこれからどういう風に動くべきか、一緒に考えて下さい。
またルワンダで人々がどんな物を必要としているかも、できるだけ具体的
に示したいと思いますので、もしもそれぞれ押し入れの隅で眠っていて、そ
れこそルワンダで必要としているものでありましたら、ワンラブにお譲り下
さい。そしてまだどうしても必要である活動資金の援助もご協力ください。
よろしくお願い致します。
6月23日（金） 於 大阪
時間 ： P.M.6:00〜9:00
場所 ： 大阪聖パウロ教会 1階中集会室
大阪市北区茶屋町2-30 阪急梅田駅 下車徒歩5分
連絡先：Tel/Fax 075-771-2101
Email:mfujiyama@msn.com
担当：藤山
6月24日（土） 於 名古屋
時間 ： P.M.6:00〜8:00
場所 ： 名古屋市東生涯学習センター
2階 第1・第2和室
Tel. 052-932-4881
地下鉄 新栄駅 下車 1番出口を出て右へ徒歩約4分
参加費 ： 500円
担当 ： 清水
注；参加費は明示されている場合を除き無料です。事前の問合わせは、
東京会場を除き、Tel&Fax. 0467-86-2065 (吉田)
宛てにお願いします。
ウガンダの憲法は手話を言語として認めています。
そのウガンダから世界ろう連盟理事が来日し講演会を行います。
◆横浜 「ウガンダにおける手話の位置づけ」
日時：6月21日（水）18:30〜
会場：横浜市教育会館（桜木町）
参加費：1,000円
問合せ： 神奈川県聴覚障害者連盟
FAX 0466-26-5454 TEL 27-9124
◆東京 「ウガンダの憲法と手話」
日時：6月27日（火）18:45〜
会場：江戸東京博物館ホール（両国）
参加費：1200円
問合せ：東京都聴覚障害者連盟
FAX 03−5464-6057 TEL 03-5464-6055
（障害学メーリングからの転載）
○「ウペポ〜アフリカの風ネットワーク」 ---------------------------------------------
早川千晶講演会・交流会のお知らせ
http://member.nifty.ne.jp/upepo/
query_upepo@mail.goo.ne.jp
◆山口
「アフリカの風（ウペポ）を伝えて」 in HAPAHAPA
日時：7月8日(土)、9日(日) 14:00〜
参加費：1500円(チャイ&お菓子付き) 定員30名
〒755-0025 山口県宇部市野中4-8-12
会場：「アフリカ、アジア雑貨とティールーム・ハパハパ」
tel. 0836-22-3518 fax.0836-33-7688
okazaki@gaga.co.jp
メール/TEL/FAXにてお申し込みください。
◆大分
「早川千晶講演会(教育委員会後援)」
日時：7月13日(木)19:00〜
会場：本耶馬渓町グリンピア洞門
参加費：大人500円 中高生300円 子ども無料
主催：リサイクルボランティア「つみほろ星」 tel 0979-52-3099(白岩
佳子)
「アフリカの風だより」 in 大分
日時：7月14日(金) 19:00開場 19:30開演
参加費：大人500円 中高生300円 子ども無料
会場：さだや劇場 定員100名 連絡先:tel 0979-56-3957(荒牧)
主催：リサイクルボランティア「つみほろ星」 tel 0979-52-3099(白岩
佳子)
「アフリカの風だより」
日時：7月15日(土)14:00〜
会場：吉富フォーユー会館研修室
定員100名 参加費：大人500円 中高生300円 子ども無料
主催：リサイクルボランティア「つみほろ星」 tel 0979-52-3099(白岩
佳子)
「アフリカンナイト」 in日田市
日時：7月15日(土)19:00〜 早川千晶と近藤ヒロミのライブ&トーク
スライドあり 食事あり バザーあり！ 参加費500円。食べ物、飲み物は
各自持参にて。詳しくはお問い合わせください
主催：リサイクルボランティア「つみほろ星」 tel 0979-52-3099(白岩
佳子)
◆静岡
講演会
日時：7月20日(木)19:30〜21:00
会場：静岡市西草深町 西草深会館
会費：300円から500円(チャリティー)
対象：小学生とその父母
*児童文学作家、大原興三郎先生の作文・小論文教室の生徒と、
その父母を対象としたスライドとお話の会です。定員60名の予定。
「旅行人無駄話会」 in 沼津マサラ
日時：7月23日(日)
スペシャルゲスト 早川千晶(スライド上映とアフリカの話、ピグミーの
音楽生撮りなど) 19:00より 深夜まで
会費 3000円(マサラでのパーティー形式の食事、講演会費込み)ドリンク別
定員25名(ご予約 先着順。電話またはメールで連絡ください)
会場：小皿民族料理Masala(地図はHPをご覧ください)
静岡県沼津市新沢田15-6 TEL 0559-25-6439
masala@mail.wbs.ne.jp
http://www.numazu-net.or.jp/masala/
◆宮城
「スライドと音楽に乗せてケニアからの報告：アフリカって面白い!!!!」
日時：7月24日(月)
会場：宮城県古川市で講演会
詳細はお問い合わせください
主催：ウペポ仙台委員会古川支部
代表 橋本一也 ( tel 0229-63-6565)
「ウペポ〜アフリカの風物語・・・早川千晶のケニアからの報告」
日時：7月25日(火)18:00開場 講演19:00〜21:00
場所：141エルパーク仙台5セミナーホール
参加費：2000円 定員100名
主催：ウペポ仙台委員会(tel/fax 022-247-4225)
早川千晶講演会 in 石巻市 「アフリカって面白い!」
日時：7月26日(水)19:00〜
場所：宮城県石巻市・石巻文化センター
参加費：無料 定員：50名
主催：国際協力ショップ しえろあーる ( tel 0225-92-5280 )
◆兵庫
「ウペポ〜サバンナの風,アフリカから篠山へ」早川千晶講演会 in 篠山
日時：7月28日(金)13:0時開演
講演会(スライドの上映とお話等)、アフリカの民芸品バザー、ポストカード・
書籍の販売コーナーもあります
会費：無料
場所：篠山市丹南公民館2F大会議室
JR福知山線篠山口駅下車(JR大阪駅から約1時間10分)北へ徒歩5分
詳細については、TEL・FAXまたはメールでお問い合わせください
主催：うぺぽ篠山支部代表 土性清隆(Dosho Kiyotaka)
〒669-2222兵庫県篠山市味間南2-3 tel/fax 0795-94-4671
e-mail：takapapa@ceres.dti.ne.jp
◆東京
ウペポ交流会・アフリカンナイト in 下北沢
日時：７月29日(土) 17:00〜
参加費用：2000円(スナック付き)
定員25名：メールまたはお電話でご予約ください。
予約先：query_upepo@mail.goo.ne.jpもしくは以下へ。
会場：ソマリア家庭料理・HAWAのキッチン
世田谷区北沢3-20-19 下北沢北口一番街/茶沢通り踏み切り近く
tel 03-3467-4047
講演会
日時：7月30日(日)13:00〜13:50
早川千晶のアフリカ話(ケニアの水の友・年総会の一部として)
場所：東京都中央区 女性センターブーケ
地下鉄日比谷線 八丁堀駅から徒歩3分
参加費用：早川千晶のアフリカ話のみ無料。その後16:00からのアフリカン
ミュージックライブ、二次会に参加の方は会費1000円
主催：ケニアの水の友 代表者：小金沢 允子(みつこ) 連絡先03-3961-8558
*ケニアの水の友は、ケニアの子どもたちに教育費などの援助をしているフォ
スターペアレントのサークルです。
ウペポ交流会・アフリカンナイト in 渋谷
日時：7月30日(日) 17:00〜
参加費：2000円(スナック付き)
定員30名：メールまたはお電話でご予約ください
予約先：query_upepo@mail.goo.ne.jpもしくは以下へ
会場：アフリカ料理・クスクスpart2
東京都渋谷区桜丘28-3 恒和ビル1F
渋谷駅・JR南口より徒歩5分
Tel&fax.03-3462-6588
●北海道
○高橋朋子さんジンバブエより一時帰国。------------------------------------------
講演会・展示会の予定
６月15日から18日まで 苫小牧の丸井デパート４階催事場で展示会。
６月24日 桜クラブで講演会
６月27日から７月２日 札幌 ギャラリー・ユリイカで展示会
７月５日18:30函館市芸術ホール
（函館市五稜郭37-8、TEL：0138-55-3521）にて講演会。
高橋さんが以前出されていた通信『マングゥワナニ』をまとめた
ものは、長征社から『ジンバブエ』というタイトルで発売されています。
（値段：3000円＋税）こちらも、267頁という読みごたえある文章です。
（ハラレ・尾関さんより）
●関東・甲信越
○〜アフリカとのつながりを考える夕べ〜 ---------------------------------------
With NAPOLEON TETTEH
7月23日に迫った沖縄サミットの開催を前に、貧困に苦しむ途上国の債務を
帳消しにしようという運動、「ジュビリー2000」キャンペーンが世界的な
盛り上がりを見せています。グローバル・ヴィレッジでは、このキャンペーン
に賛同し、沖縄までは足は運べなくとも、アフリカと債務帳消しの問題に
ついて、考え、話し合える場を持とうと、この「アフリカン・ナイト」を
企画しました。ガーナ出身のアーティストによるアフリカ音楽のライブを
中心とした、カジュアルなイベントです。楽しい雰囲気の中で、アフリカを
もっと身近に感じて、彼らの問題と、日本の私たちのつながりを考えて
いけたらと願っております。
ライブはスタンディング形式で、アフリカの大地のリズムにあわせ、
みんなで踊ることもできます。
夏の夕べ、ぜひ、アフリカを感じに来て下さい。
日時：7月22日（土)19:00〜20:30
場所：フェアトレードカンパニ−直営店
「People Tree」ショップ
〒152−0035
東京都目黒区自由が丘3ー7−2
参加費：\1,500（ワンドリンク)
ご予約・お問合わせ：グローバル・ヴィレッジ
TEL 03−5731−6671
♪Artist’s Profile♪
ナポレオン・テテ
1963年ガーナ生まれ。15歳より、アフリカンドラムを始める。以後、
ガーナ国内のみならず、ヨーロッパ、アジアなどで演奏活動を行い、
1994年に来日。ソロ活動や、自らのバンド ”AKWAABA”を率いての
ライブを行っている。ステージでは、コンガ、ジャンベ、パンロゴ、
トーキング・ドラム、カウベル、マラカスなどを一人で操り、その
パワフルな演奏に、会場には自然と踊りの輪が生まれる。
○南アフリカ共和国セミナー2000 --------------------------------------------------
主催：南アフリカ共和国セミナー運営部
後援：南アフリカ共和国大使館南アフリカ共和国観光局・南アフリカ航空
きらめく地上の楽園と呼ばれる、南アフリカ共和国。日本の約3倍の国土に
温暖な気候。もっともっと知りたい国．
この国を見て聞いて食べる集まりを企画しまた．
観光旅行からビジネスまで盛り込みたいと思います．南アフリカ共和国の
ワインを片手に楽しい時を過ごしてください．
日時：2000年6月24日（土）
場所：港区北青山2-8-44 TEPIA会議室およびラウンジ
イベントの詳細は下記HPをご覧下さい。
申込：南アフリカ共和国セミナー運営部 http://www.noll.co.jp
164-0012 中野区本町1-25-15-401 ノル・アソシエイツ内
電話：03-5333-3190 ファックス：03-5333-3191
e-mail: noll@noll.co.jp
○マタタ神父講演会のご案内 ----------------------------------------------------
コンゴ民主共和国の奨学生を支援しているNGO・HINT（＊）の主催により、
同国出身のマタタ神父による講演が行われますので、ご案内申し上げます。
テーマ： 中央アフリカの現状と課題 ―青少年の教育を巡って―
日 時： 2000年7月1日(土)、14:00〜
場 所： 真生会館 (JR信濃町駅前)
入 場： 無料
オリエンス宗教研究所所長をしておられるムケンゲシャイ・マタタ神父が、
不安定な政局と戦乱が続いている中央アフリカ諸国において、社会と教育の
現状と問題点を分析し、未来を担う青少年を育成していくためにはいかなる
教育が必要なのか、そのために克服しなければならない課題などをお話しして
くださいます。
（＊）HINT (1994年創設。代表: 進藤重光)は、主にサラリーマンの運営
するNGO(民間海外援助団体)です。
アフリカでの教育に関する事業に加え、ベトナムの少数民族の住む村で、
学校校舎や井戸の建設など生活改善と、保健知識の普及を推進する活動、
またJUBILEE2000を支援する活動を行なっています。
お問合せは、広報担当 山木(やまき)まで。
Email: 97234005@gakushuin.ac.jp
または、Humane International Network (HINT) 事務局まで。
代表: 進藤重光(しんどうしげみつ)
電話: 03-3232-8363 (月〜土、18:00〜24:00)、Fax: 03-5272-3040
Email: epopee@vinet.or.jp
ホームページ http://www1.freeweb.ne.jp/~epopee/hint.shtml
（主催者より）
○ラティールライブ ------------------------------------------------------------
◆AFRICAN SUMMER NIGHT PARTY on TANABATA2000
日時：７月７日（金） 1900pm open 19:30 start
出演：LATYR SY & SUNU XELCOM
場所：Restaurant Bar Stella （中目黒駅３分、03-5458-1810）
チャージ：￥3000（１ドリンク付き）
ご予約・お問い合わせ：オフィス・テランガteranga@gol.com
◆LATYR SY & SUNU XELCOM LIVE
日時：８月４日（金） 19:30 start
場所：音や金時（西荻窪駅２分、03-5382-2020）
チャージ：￥2500 （１ドリンク付き）
お問い合わせ：オフィス・テランガteranga@gol.co
セネガルのマスタードラマー、ラティールと行くセネガルツアー企画中！
今回は恒例のドラム＆ダンスワークショッププランに加え、フリープラン、
短期プラン等をご用意しました。
旅行社主催で安心してご参加頂けるツアーです。他では見られない生の
セネガルを体験してみませんか？
詳細はhttp://www2.gol.com/users/teranga をご覧下さい。
（オフィス・テランガ 佐々木 薫さん紹介）
●中部・東海
○"SEE YOU IN AFRICA" （会場が変わりました！）
Dance to African Music - mix with Lingala Reggae
毎月第一土曜日はAfrican Night！
リンガラやレゲエなどのBlack musicでフロアーは朝まで大ブレイク！
1999年10月よりスタートしたばかり！
DJ.： Ras Yama, Charles
Presented by： Yuki Maeda （Lisanga)
場所：CAFE B1F （地下鉄東山線栄駅下車 １番出口スグ）
A.G.Square 地下１階
時間：23:00〜05:00（翌朝）
料金：2,000円（２ドリンク付き）
問合せ：TEL：052-961-2576 (CAFE B1F)
●関西
○イベント名称：カリンバ・ワークショップ
「何か楽器ができるようになりたいなあ」と考えている人、今、楽器を
やっている人、カリンバを経験してみませんか。カリンバは、親指ピアノ
とも呼ばれるアフリカの楽器です。
講師は、民族楽器のマルチ・プレーヤー、ロビン・ロイド。ワークショップ
では、アフリカ音楽の歴史とコンセプトをカリンバを中心に紹介した後、一人
ひとりが自分で曲を創作できるように指導します。
もちろん、使った楽器（タンザニア製）は持って帰れます。
日時：7月2日（日）（1）2：00pm〜3：45pm
（2）6：00pm〜7：45pm
（1）、（2）とも定員９名。要予約。
場所：ＳＡＲＡＣＣＡ（サラサ） tel 075-231-8797
京都市中京区富小路三条下ル東側WOOD INN 2階
・京阪三条、阪急河原町駅より徒歩約10分
受講料：4000円（タンザニア製のカリンバ付き）
大きなカリンバが欲しい方は別途500〜3500円をご用意ください。
また、すでにカリンバをお持ちの方はご相談ください。
予約・問合せ： ロビン・ロイド tel/fax 075-752-1941
紹介者：窪井千鶴子さん dora_@mbox.kyoto-inet.or.jp
○第98回アフリカ地域研究会のご案内 ---------------------------------------------
日時：6月 26日（月）14：00〜17：00
（御注意！曜日・時間共に6月13日の研究会とは異なります。）
場所：京都大学アフリカ地域研究資料センター
新館3階共同講義室（京都市左京区吉田下阿達町46）
演題：◆ 楊光：「中国とアフリカとの関係」
（中国社会科学院西アジア・アフリカ研究所所長）
◆ 李智彪：「グローバリゼーションのアフリカへの影響」
（中国社会科学院西アジア・アフリカ研究所副研究員）
※中国社会科学院と日本学術振興会学術交流議定書に基づいて
6月20日〜7月3日まで来日されます。当日は上記の報告者に
加え、陳玉来副研究員、解莉莉副研究員も会場におみえにな
ります。研究会終了後、5Fセミナー室にて中国からの研究者
４名を囲んでの懇親会を企画しておりますので、こちらの方
にもふるってご参加下さい。
※この研究会は日本アフリカ学会関西支部との共催です。
******************************************************
アフリカ地域研究会の案内を、ファックスおよびe-mail でお送りしています。
ご希望の方は下記宛に、お知らせ下さい。
連絡先：京都大学アフリカ地域研究資料センター、立川みお
Tel. 075-753-7821 Fax.075-753-7810
e-mail: tachikawa@jambo.africa.kyoto-u.ac.jp
○債務帳消し（ジュビリー）キャンペーン ---------------------------------
ジュビリー2000（債務帳消しキャンペーン）て何？
聞きなれない人が多いと思います。簡単に説明すると、2000年までに
最貧国（主にアフリカ諸国）の返済不可能な債務を帳消しにしようと
いう国際キャンペーンのことです。
日本は９年間、世界第一位の供与額を続けたODA（政府開発援助）大国。
借りたものを返さないのがいけないって言っても日本の政治や外交の将来を
考える上でも、この債務問題は避けては通れない問題。
今、日本に住む者、地球人として、私達に出来ることは何？今年は、日本で
九州・沖縄サミットも開催され、日本の動向は世界から注目されています。
2000年という記念すべきミレニアムの年に少しくらい世界で何が起きている
のか、起きようとしているのか考えるチャンスにしてみませんか？
◇連続講演会のご案内
すべての講演会の参加費はカンパ制となっております。
お気軽にお越しください！！
◆第２回「日本のODAから見た途上国の債務問題」
講師：神田浩史氏（地域自立発展所、ODA連絡会など）
日時：６月25日（日）15:00〜17:00
会場：神戸・マリストブラザーズ国際学校
◆第３回「ジュビリーキャンペーンとは？」
日時：７月２日（日）15:00〜17:00
会場：京都・河原町カトリック教会
講師：ポール・マッカーティン氏（ジュビリーJAPAN、牧師）
◇これからのジュビリー関西ネットワークの動き
サミットまであと少し！！
○７月６日 ジュビリーキャンペーン世界一斉行動日
○ ７日 ロジャーさん（イギリスから自転車で世界を回り、ジュビリー
をアピールしています）一行、 意見書提出！！大阪サイクリングデー
○ ８日 福岡G８蔵相会議
○ ９日 ＠京都三条大橋 ジュゴンウォーク参加 沖縄民謡グループ
などと共同アピール
○７月中旬 ＠京都・クラブメトロにてジュビリーアピール
○７月19日から21日 ジュビリー国際会議 ＠沖縄 etc…
G8首脳に渡す署名をただ今、７月初旬まで集めております。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
連絡先：615-8196 京都市西京区川島尻堀町38-9 聖ステパノ教会内
ジュビリー関西ネットワーク tel and fax: 075-391-1393
ps032993@sps.ritsumei.ac.jp(松下)
○YOUSSOU N'DOUR JAPAN TOUR 2000 ----------------------------------------
会場 ： IMPホール （大阪ビジンスパーク内IMPビル２Ｆ）
日時 ： 6月28日（水） open 18:00 / start 19:00
料金 ： 前売￥7,000 （スタンディング/整理番号付）
問合せ ： H.I.P.大阪 06-6362-7301
○ルイ・ボストン ヌビアン（アフリカン）アート展示会 -----------------------
場所： Bar SOUL FLOWER
大阪市中央区西心斎橋2-9-5地下1階
アメ村内（地図、添付HP参照）
TEL：06-6211-4744
会期： ６月１日（木）〜30日（金）（無休）19:00〜深夜
入場料： 無料
展示会の詳細：
http://www.yo.rim.or.jp/~louis/soulflower_Exhibit.htm
ルイ・ボストンは、シエラ・リオーネのフリータウンで生まれ、シエラ・
リオーネ大学で、アートを学び、アフリカン・アート＆デザインの学士号を
取得しました。大学を卒業後、シエラ・リオーネでの絵画展示会や、ガンビア
の展示会に出品し、1991年には、ロンドンで毎年開催されるアフリカン・
アート・フェスティバルで、著名なアフリカン・アーティストの作品と共に
作品が展示されました。芸術活動のために、1992年来日し、日本語を学ぶ
傍ら、大阪と神戸での展示会に出品しました。日本語習得コースを修了後、
近畿大学に入学し、経営法の学士号を取得。大学在学中も、芸術活動を続け、
大阪でのカルチャー・イベントに出品しました。現在は、日本の住宅建設会社
に勤務しながら、大阪を中心とした展示会に出品し、アフリカンアートを日本
に紹介することに努めています。ルイ・ボストンのWebページでは、日本語
と英語で、いくつかの作品についての詳しい説明をおこなっています。
http://www.yo.rim.or.jp/~louis/LouisGallery.htm
（平本 敦子さんの紹介）
●スタディツアー -------------------------------------------------------------
○オルタナティブツアー
アフリカの大地――タンザニアの農村滞在と民族音楽――
いっしょに出かけませんか！！
【呼びかけ】関西・南部アフリカネットワーク
http://member.nifty.ne.jp/ANAKAJIMA/ksanett.htm
詳しくは上記ホームページもしくは前号をご覧下さい。
もっとアフリカ イベント案内にも掲載されています。
http://www.jca.apc.org/~ryosaito/event.html
-----------------------------------------------------------
■今日のひとこと
モニタが昇天してパソコンを買い換えました。
これで、アフリカが少し遠くなってしまった。 （ひろ）
------［情報募集］---------------------------------------------
あなたの身近なアフリカイベント情報募集しています！
掲載に必要な項目は、
イベント名称、日時、場所（住所よければ電話・FAX最寄駅等も）、参加費、
主催、問合せ連絡先（Tel、Fax、あればe-mail）
（紹介される方へのお願い）
＊イベント主催者への情報確認、あるいは問い合わせの際に、紹介された方
のお名前が必要です。お名前・連絡先をお忘れなく。
＊特にお断りがなければ、イベント紹介者も紙面に載せます。
よろしくお願いします。
○投稿先：afol@egroups.co.jp（奥田）
==========================================================
ＡＦＲＩＣＡ ＯＮ ＬＩＮＥはＡＪＦ会員有志を中心に編集・発行しています。
◆感想・投稿はafol@egroups.co.jp（担当：奥田麻緒）まで
◆アフリカ日本協議会（ＡＪＦ）
http://www5a.biglobe.ne.jp/~AJF
◆発行システム：インターネットの本屋さん『まぐまぐ』
http://www.mag2.com/
◆マガジンＩＤ：0000013255
◆当メール・マガジンの登録・解除は
http://www.jca.apc.org/~ryosaito/aol-intro.htmlまで
http://www.jca.apc.org/~ryosaito/にてURLにてバックナンバー公開中！
【転載・引用される場合は連絡をください】
==========================================Africa on Line======
最近のバックナンバー
第50号
第51号
第52号
第53号
第54号