¥ì¥³¥àÇß¼¿Þ½ñ´Û¡¦½ñÀÒ (¹ñÊÌʤÙÂؤ¨)


¥³¥¹¥¿¥ê¥«¡¦¥Ñ¥Ê¥Þ¡¦¥Ù¥ê¡¼¥º

¡¡


ÃæÆîÊÆÁ´°è

Ãø¼Ô Âê̾ ½ÐÈÇ¼Ò ½ÐÈÇǯ ¹ñ ¥Æ¡¼¥Þ
¸¶Åľ¡¹°¡¦²¼ÅÄʿ͵¿È¡¦ÅÏÊÕ½¨¼ù ´ÄÂÀÊ¿ÍÎÀ轻̱²¤ÎÄ©Àï¡Ê¼«¼£¤Èʸ²½ºÆÀ¸¤ò¤á¤¶¤¹¿Í¤Ó¤È¡Ë ÌÀÀнñŹ 1999 ÃæÆîÊÆ¡¦¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¡¦¥¢¥¸¥¢¡¦ÆüËÜ À轻̱²
¥Ð¡¼¥Ð¥é¡¦¥¹¥¿¡¼¥ê¥ó¥°¥¹¡¿¥«¥Ö¥ê¥¨¥ë¡¦¥Ä¥§¥±¥ê¡¼¡¿ËÙºä¹ÀÂÀϺ ¥é¥Æ¥ó¥¢¥á¥ê¥«¤È¤Î¶¦Â¸¡¦¿·¤·¤¤¹ñºÝ´Ä¶­¤Î¤Ê¤«¤Ç Ʊʸ´Ü 1991 ÃæÆîÊÆ À¯¼£¡¦·ÐºÑ
¥°¥¹¥¿¥Ü¡¦¥¢¥ó¥É¥é¡¼¥Ç¡¿ËÙºä¹ÀÂÀϺ ÊÑÆ°¤¹¤ë¥é¥Æ¥ó¥¢¥á¥ê¥«¼Ò²ñ¡Ö¼º¤ï¤ì¤¿£±£°Ç¯¤òºÆ¹Í¤¹¤ë¡× ºÌή¼Ò 1999 ÃæÆîÊÆ À¯¼£¡¦¼Ò²ñ
ÃæÊƤοͤӤȤȼê¤ò¤Ä¤Ê¤°²ñ ¡Ö¥³¥í¥ó¥Ö¥¹¡×¤ÈÆ®¤¤¤Ä¤Å¤±¤ë¿Í¡¹¡Ê¥¤¥ó¥Ç¥£¥ª¡¦¹õ¿Í¡¦Ì±½°¤ÎÄñ¹³¤Î¸Þɴǯ¡Ë Âç¼½ñŹ 1992 ÃæÆîÊÆ À轻̱²¡¦¿¯Î¬
Îò»Ë³Ø¸¦µæ²ñ¡ÊÊÔ¡Ë ÆîËÌ¥¢¥á¥ê¥«¤Î500ǯÂ裱´¬¡¢¡Ö¾¼Ô¡×¤È¤ÎÁø¶ø ÀÄÌÚ½ñŹ 1992 ÃæÆîÊÆ ¼Ò²ñ¡¦Îò»Ë
Îò»Ë³Ø¸¦µæ²ñ¡ÊÊÔ¡Ë ÆîËÌ¥¢¥á¥ê¥«¤Î500ǯÂ裲´¬¡¢¶áÂå²½¤Îʬ¤«¤ìÆ» ÀÄÌÚ½ñŹ 1993 ÃæÆîÊÆ ¼Ò²ñ¡¦Îò»Ë
Îò»Ë³Ø¸¦µæ²ñ¡ÊÊÔ¡Ë ÆîËÌ¥¢¥á¥ê¥«¤Î500ǯÂ裳´¬¡¢£±£¹À¤µªÌ±½°¤ÎÀ¤³¦ ÀÄÌÚ½ñŹ 1993 ÃæÆîÊÆ ¼Ò²ñ¡¦Îò»Ë
Îò»Ë³Ø¸¦µæ²ñ¡ÊÊÔ¡Ë ÆîËÌ¥¢¥á¥ê¥«¤Î500ǯÂ裴´¬¡¢´íµ¡¤È²þ³× ÀÄÌÚ½ñŹ 1993 ÃæÆîÊÆ ¼Ò²ñ¡¦Îò»Ë
Îò»Ë³Ø¸¦µæ²ñ¡ÊÊÔ¡Ë ÆîËÌ¥¢¥á¥ê¥«¤Î500ǯÂ裵´¬¡¢Åý¹ç¤È¼«Î© ÀÄÌÚ½ñŹ 1993 ÃæÆîÊÆ ¼Ò²ñ¡¦Îò»Ë
¥¢¥¹¥È¥ê¥¢¥¹¡¿¥ª¥Í¥Ã¥Æ¥£ ÂçÅýÎγղ¼¡¿¤Ï¤«¤Ê¤¤¿ÍÀ¸ ½¸±Ñ¼Ò 1981 ÃæÆîÊÆ Ê¸³Ø
¥¸¥ç¡¼¥ó¡¦¥Ç¥£¥Ç¥£¥ª¥ó ¥Þ¥¤¥¢¥ß Ãæ±û¸øÏÀ¼Ò 1991 ÃæÆîÊÆ À¯¼£¼Ò²ñ
Âç°æË®ÌÀ¡¿²ÃÌÐͺ»° ¥é¥Æ¥ó¥¢¥á¥ê¥« Ä«Æü¿·Ê¹¼Ò 1992 ÃæÆîÊÆ Îò»Ë¡¦Ì±Â²
¾åëÇî¡¿Àйõ·° ¥é¥Æ¥ó¥¢¥á¥ê¥«¤¬¸ì¤ë¶áÂå¡ÊÃÏ°èÃΤÎÁϤ¡Ë À¤³¦»×ÁÛ¼Ò 1998 ÃæÆîÊÆ Îò»Ë¡¦¼Ò²ñ
¥¢¥ë¥Ð¡¼¥È¡¦¥Õ¥£¥Ã¥·¥å¥í¡¼¡¿¥¦¥§¥¤¥ó¡¦¥³¡¼¥Í¥ê¥¢¥¹¡¿¥¦¥£¥ê¥¢¥à¡¦¥ì¥ª¥°¥é¥ó¥Ç ¥é¥Æ¥ó¥¢¥á¥ê¥«¡ÊÀøºßǽÎϤȥꥹ¥¯¡Ë »þ»öÄÌ¿®¼Ò 1985 ÃæÆîÊÆ À¯¼£·ÐºÑ
F¡¦G¡¦¥Ò¥ë ¥é¥Æ¥ó¡¦¥¢¥á¥ê¥«¡Ê¤½¤ÎÀ¯¼£¤È¼Ò²ñ¡Ë ÅìµþÂç³Ø½ÐÈDzñ 1971 ÃæÆîÊÆ À¯¼£¡¦¼Ò²ñ
ÂçÀô¸÷°ì ÃæÆîÊÆ¤Î´íµ¡¹½Â¤¡Ê·ÐºÑʬÀϤÈÀÐÌý»ö¾ð15¥õ¹ñ¡Ë Âè»°½ñ´Û 1981 ÃæÆîÊÆ À¯¼£·ÐºÑ
¹ñËÜ°ËÂå¡¿ÃæÀîʸͺ ¥é¥Æ¥ó¥¢¥á¥ê¥«¸¦µæ¤Ø¤Î¾·ÂÔ ¿·É¾ÏÀ 1997 ÃæÆîÊÆ °ìÈÌ
R¡¦¥¹¥¿¥Ù¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó ³«È¯¤ÈÇÀ̱¼Ò²ñ¡Ê¥é¥Æ¥ó¥¢¥á¥ê¥«¼Ò²ñ¤Î¹½Â¤¤ÈÊÑÆ°¡Ë ´äÇȽñŹ 1981 ÃæÆîÊÆ ³«È¯¡¦¼Ò²ñ
²ÃÌÐͺ»°¡¢ÈÓÅç¤ß¤É¤ê¡¢ÃÙÌî°æÌÐͺ¡¢¸ÑºêÃθʡ¢ËÙºä¹ÀÂÀϺ ¥Ë¥å¡¼¥¹¤ò¸½Âå»Ë¤«¤éÍý²ò¤¹¤ë¡¡¥é¥Æ¥ó¥¢¥á¥ê¥« ¼«Í³¹ṉ̃¼Ò 1999 ÃæÆîÊÆ À¯¼£¡¦Îò»Ë
¥¨¥É¥¥¥¢¥ë¥É¡¦¥¬¥ì¥¢¡¼¥Î ²Ð¤Îµ­²±£±¡¡ÃÂÀ¸ ¤ß¤¹¤º½ñ˼ 2000 ÃæÆîÊÆ ¾®Àâ
¾è¹À»Ò ½¡¶µ¤ÈÀ¯¼£ÊÑÆ° Í­¿®Æ² 1998 ÃæÆîÊÆ ½¡¶µ
Âç¶úÏÂͺ ¥é¥Æ¥ó¥¢¥á¥ê¥«¤Î¿·¤·¤¤É÷ Ʊʬ´Û 1991 ÃæÆîÊÆ ¼Ò²ñ¡¦À¯¼£
¡¡ ¸½Âå»×ÁÛ¡¡ÁíÆý¸¥é¥Æ¥ó¥¢¥á¥ê¥«Áý¿£¤¹¤ë¥â¥Ë¥å¥á¥ó¥È ÀÄÅÚ¼Ò 1988 ÃæÆîÊÆ »¨»ï
Á긶¹¥¹¾¡¢ÃÙÌî°æÌÐͺ¡¢¾®ÃÓÍΰ졢¾®ºä°ôͺ¡¢ºä¸ý°Âµª¡¢Ê¡ÅçµÁÏ¡¢»°ÅÄÀéÂå»Ò¡¢Â¼°æͧ»Ò ¿ÞÀâ¡¡¥é¥Æ¥ó¥¢¥á¥ê¥«¤Î³«È¯ ¥¢¥¸¥¢·ÐºÑ¸¦µæ½ê 1998 ÃæÆîÊÆ ³«È¯
¡¡ ¥é¥Æ¥ó¥¢¥á¥ê¥«¤Î²»³Ú»ö¾ð Åß¼ù¼Ò 1984 ÃæÆîÊÆ ²»³Ú
¡¡ ¥°¥ê¥ª2¹æ Ê¿ËÞ¼Ò 1991 ÃæÆîÊÆ Ê¸²½
Á°ÅÄÀµÍµ ¥é¥Æ¥ó¡¦¥¢¥á¥ê¥«¤È³¤¡Ê¶áÀ¤ÂÐÆü´Ø·¸³°»Ë¡Ë ¶áÂåÊ¸éº¼Ò 1995 ÃæÆîÊÆ Îò»Ë
¾®ÃÓÍΰ졦À¾Åç¾Ï¼¡ »Ô¾ì¤ÈÀ¯ÉÜ¡Á¥é¥Æ¥ó¥¢¥á¥ê¥«¤Î¿·¤¿¤Ê³«È¯ÏÈÁÈ¤ß ¥¢¥¸¥¢·ÐºÑ¸¦µæ½ê 1997 ÃæÆîÊÆ ¡¡
Èõ¸ý¡¡Áï Ëͤȥ²¥Ð¥é¤È¥é¥Æ¥£¡¼¥Î¤¿¤Á ¥¹¥ê¡¼¥¨¡¼¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯ 1999 ÃæÆîÊÆ µª¹Ô
¥¨¥ë¥Í¥¹¥È¡¦¥Á¥§¡¦¥²¥Ð¥é ¥â¡¼¥¿¡¼¥µ¥¤¥¯¥ëÆîÊÆι¹ÔÆüµ­ ¸½Âå´ë²è¼¼ 1997 ÃæÆîÊÆ Î¹¹Ôµ­
¤Þ¤ê¤¢¡¦£ä¡¦£ã¡¦¥¢¥ê¥¨¥Ã¥È ¥Á¥§¡¦¥²¥Ð¥é¤ÎÀ¯¼£»×ÁÛ IFCC½ÐÈDzñ 1992 ÃæÆîÊÆ À¯¼£»×ÁÛ
ÂìÌîÂôÍ¥»Ò Íè¤Æ¸«¤Æ¥é¥Æ¥ó¥¢¥á¥ê¥« ³®É÷¼Ò¡¡ 1998 ÃæÆîÊÆ ¡¡
¡¡ ¼­Åµ¡¡¥é¥Æ¥ó¥¢¥á¥ê¥«¤Î²»³Ú Åß¼ù¼Ò 1984 ÃæÆîÊÆ ²»³Ú
Âç´ÓÎÉÉ× ¥é¥Æ¥ó¡¦¥¢¥á¥ê¥«¤òÃΤ뼭ŵ Ê¿ËÞ¼Ò 1987 ÃæÆîÊÆ ¼­Åµ
ºÙÌͺ¡¢Èª·Ã»Ò ¥é¥Æ¥ó¥¢¥á¥ê¥«¤Î¹ñºÝ´Ø·¸ ¿·É¾ÏÀ 1993 ÃæÆîÊÆ À¯¼£
»³ËÜÏÂɧ ¥é¥Æ¥ó¥¢¥á¥ê¥«¤Î½ñ꤫¤é ¥é¥Æ¥ó¥¢¥á¥ê¥«¡¦¥¯¥é¥Ö 2001 ÃæÆîÊÆ ½ñÀÒ¾Ò²ð
¡¡ ­·Encuentro Latinoamericano de Objeci?n de Conciencia ¡¡ 1996 ÃæÆîÊÆ ÎÉ¿´ÅªÄ§Ê¼µñÈÝ
Ë­±º»Ëϯ ÈÀ¥¢¥á¥ê¥«»Ë¡¡³ÖÎ¥¶è¤«¤é¤ÎÉ÷¤Î¾Ú¸À ¤Á¤¯¤Þʸ¸Ë 1989 ÃæÆîÊÆ ¼Ò²ñ
¹ñËÜ°ËÂå ¥é¥Æ¥ó¥¢¥á¥ê¥«¿·¤·¤¤¼Ò²ñ¤È½÷À­ ¿·É¾ÏÀ 2000 ÃæÆîÊÆ Îò»Ë¡¦½÷À­
¹ñËÜ°ËÂå ³µÀâ¥é¥Æ¥ó¥¢¥á¥ê¥«»Ë ¿·É¾ÏÀ 1992 ÃæÆîÊÆ Îò»Ë
¹ñËÜ°ËÂ塦¾è¹À»Ò ¥é¥Æ¥ó¥¢¥á¥ê¥«¼Ò²ñ¤È½÷À­ ¿·É¾ÏÀ 1985 ÃæÆîÊÆ Îò»Ë¡¦½÷À­
°ËÆ£Àé¿Ò dz¤¨¤ëÃæÆîÊÆ ´äÇÈ¿·½ñ 1988 ÃæÆîÊÆ ¼Ò²ñ
ËÜ¿¾¡°ì ²êÇØÍó¤¬Í褿 Ä«Æü¿·Ê¹¼Ò 1989 ÃæÆîÊÆ Îò»Ë
ÇôëÃÎÀ¤ ¥¯¥í¥Ë¥« ¿·Ä¬¼Ò 2001 ÃæÆîÊÆ ¾®Àâ
ÃæËÒ¹°°ô Æ«¿ì¤¹¤ëʸ²½¡¡ÃæÆîÊƤν¡¶µ¤È¼Ò²ñ Ê¿ËÞ¼Ò 1992 ÃæÆîÊÆ ½¡¶µ¡¦¼Ò²ñ
¥ª¥¹¥Ð¥ë¥É¡¦¥µ¥é¥¹¡¢¥í¥Ù¥ë¥È¡¦¥µ¥é¥¹ ¥¨¥ë¥Í¥¹¥È¡¦¥Á¥§¡¦¥²¥Ð¥é ³¤É÷½ñ˼ 1998 ÃæÆîÊÆ ¼Ì¿¿½¸
¿À¸Í»Ô³°¹ñ¸ìÂç³Ø ÃæÆîÊƼҲñ¤Ë¤ª¤±¤ëÀ轻̱¤Î¡Ö¾¼ÔÀ­¡×¤Ë´Ø¤¹¤ëÈæ³Ó¸¦µæ ¡¡ 1995 ÃæÆîÊÆ À轻̱²
¥È¡¼¥Þ¥¹¡¦£Ò¡¦¥Ð¡¼¥¸¥ã¡¼ ¥³¥í¥ó¥Ö¥¹¤¬Íè¤Æ¤«¤é¡¡À轻̱¤ÎÎò»Ë¤È̤Íè Ä«ÆüÁª½ñ 1992 ÃæÆîÊÆ À轻̱²¡¦Îò»Ë
ÎëÌÚ°ìϺ ÃæÆîÊƤγ×Ì¿±¿Æ°¡¡È¿ÊƤËÀ¸Ì¿¤òÅÒ¤±¤ë¹ñ¤°¤Ë »°°ì½ñ˼ 1968 ÃæÆîÊÆ ¥²¥ê¥é¡¦³×Ì¿
¿ù»³¹¸ ¥é¥Æ¥ó¥¢¥á¥ê¥«Ê¸³Ø¥Ð¥¶¡¼¥ë ¸½Âå´ë²è¼¼ 2000 ÃæÆîÊÆ Ê¸³Ø
¥¨¥É¥¥¥¢¥ë¥É¡¦¥¬¥ì¥¢¡¼¥Î ¼ýÃ¥¤µ¤ì¤¿ÂçÃÏ¡¡¥é¥Æ¥ó¥¢¥á¥ê¥«¸Þɴǯ ¿·É¾ÏÀ 1986 ÃæÆîÊÆ Îò»Ë
ȬÌÚ·¼Âå ¥é¥Æ¥ó¥¢¥á¥ê¥«È¯¡á²»³ÚÄÌ¿® ¿·ÆüËܽÐÈÇ¼Ò 1991 ÃæÆîÊÆ ²»³Ú
Àп¹¹­Èþ ¥é¥Æ¥ó¥¢¥á¥ê¥«¤ò¤´°ì½ï¤Ë¡¡¤â¤¦¤Ò¤È¤Ä¤Î¥é¥Æ¥ó¥¢¥á¥ê¥«¤Ø¤ÎÈâ ÅìÍνÐÈÇ 1999 ÃæÆîÊÆ ²»³Ú¡¡Ì±Â¯¡¡Ê¸²½
¾®Î¤¿Î É÷¤Î¹ñ¡¡¿Í¤ÎÌ´ ´äÇȽñŹ 1992 ÃæÆîÊÆ °ìÈÌ
ÁýÅĵÁϺ ¥é¥Æ¥ó¡¦¥¢¥á¥ê¥«»Ë­µ »³Àî½ÐÈÇ¼Ò 1999 ÃæÆîÊÆ Îò»Ë
ÁýÅĵÁϺ ¥é¥Æ¥ó¡¦¥¢¥á¥ê¥«»Ë­¶ »³Àî½ÐÈÇ¼Ò 2000 ÃæÆîÊÆ Îò»Ë
¥¨¥É¥¥¥¢¥ë¥É¡¦¥¬¥ì¥¢¡¼¥Î ²Ð¤Îµ­²±¡¡£²¡¡´é¤È²¾ÌÌ ¤ß¤¹¤º½ñ˼ 2008 ÃæÆîÊÆ ¥¨¥Ã¥»¥¤
Éͺ¬Èþµ© º²¤Î¤ª¤¤¤·¤¤¤¿¤Ù¤â¤Î ¥Õ¥©¥ì¥¹¥È½ÐÈÇ 1996 ÃæÆîÊÆ ¥¨¥Ã¥»¥¤¡¢¿©
ÃæËÒ¹°°ô Æ«¿ì¤¹¤ëʸ²½¡¡ÃæÆîÊƤν¡¶µ¤È¼Ò²ñ Ê¿ËÞ¼Ò 1992 ÃæÆîÊÆ ½¡¶µ¡¢¼Ò²ñ
²ÃÌÐͺ»° ¹ñºÝ¾ðÀª¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥·¥ê¡¼¥º¡¡¥é¥Æ¥ó¥¢¥á¥ê¥« ¼«Í³¹ṉ̃¼Ò 1999 ÃæÆîÊÆ °ìÈÌ
Âç´ÓÎÉÉס¢ÌÚ¼½¨Íº ʸ²½¿ÍÎà³Ø¤ÎŸ³« Ë̼ù½ÐÈÇ 1998 ÃæÆîÊÆ Ê¸²½¿ÍÎà³Ø
Frei Betto America Libre Proviserv 1980 ÃæÆîÊÆ ¾®ÏÀ½¸
¾¾²¼ÍΡ¦¾è¹À»Ò ¥é¥Æ¥ó¥¢¥á¥ê¥«À¯¼£¤È¼Ò²ñ¡Ê¥é¥Æ¥ó¥¢¥á¥ê¥«¥·¥ê¡¼¥º£±¡Ë ¿·É¾ÏÀ 1993 ÃæÆîÊÆ À¯¼£¡¦¼Ò²ñ
¾®ÃÓÍӰ졦À¾Åç¾Ï¼¡ ¥é¥Æ¥ó¥¢¥á¥ê¥«¤Î·ÐºÑ¡Ê¥é¥Æ¥ó¥¢¥á¥ê¥«¥·¥ê¡¼¥º2¡Ë ¿·É¾ÏÀ 1993 ÃæÆîÊÆ ·ÐºÑ
¹â¶¶¶Ñ¡¢ÌÖÌîÅ°ºÈ À¤³¦¤ÎÎò»Ë18¡¡¥é¥Æ¥ó¥¢¥á¥ê¥«Ê¸ÌÀ¤Î¶½Ë´ Ãæ±û¸øÏÀ¼Ò 1997 ÃæÆîÊÆ Îò»Ë
¾®ÃÓÍΰì¤Û¤« ¿ÞÀâ¥é¥Æ¥ó¥¢¥á¥ê¥«¡¡³«È¯¤Îµ°ÀפÈŸ˾ ÆüËÜɾÏÀ¼Ò 1999 ÃæÆîÊÆ ³«È¯
¡¡ ¥Ö¥ë¡¼¥¿¥¹¡¡·¯¤Ï¥²¥Ð¥é¤ò¸«¤¿¤«¡ª¡© ¥Þ¥¬¥¸¥ó¥Ï¥¦¥¹ 1998 ÃæÆîÊÆ ¡¡
¡¡ ¸¸ÁÛʸ³Ø¡¡¥Ü¥ë¥Ø¥¹¡õ¥é¥Æ¥ó¥¢¥á¥ê¥«¸¸ÁÛ ¡¡ ¡¡ ÃæÆîÊÆ ¡¡
¡¡ Objeci?n de Conciencia en America Latina ­¶Encuentro Latinoamericano de Objerores de Conciencia 1996 ÃæÆîÊÆ ÎÉ¿´ÅªÄ§Ê¼µñÈÝ
Casa Alianza Violencia a los derechos humanos de los ni?os y ni?as de la calle Casa Alianza 1998 ÃæÆîÊÆ ¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Á¥ë¥É¥ì¥ó
I.Lavretsky Ernesto Che Guevara PROGRESS PUBLISHERS 1976 ¡¡ ³×Ì¿
¥¬¥ë¥·¥¢¡¦¥Þ¥ë¥±¥¹ ¥Þ¥Þ¡¦¥°¥é¥ó¥Ç¤ÎÁòµ· ½¸±Ñ¼Òʸ¸Ë 1982 ¡¡ ¾®Àâ
¥é¥¹¡¦¥«¥µ¥¹ ¥¤¥ó¥Ç¥£¥¢¥¹¤Î¡¡Ç˲õ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î´Ê·é¤ÊÊó¹ð ´äÇÈʸ¸Ë 1976 ¡¡ À轻̱²¡¦¿¯Î¬
Ãݼ½ß¡¢²Ï¼Í×½õ ¥é¥Æ¥ó²»³Ú¥Ñ¥é¥À¥¤¥¹ ÆüËÜÊüÁ÷½ÐÈǶ¨²ñ 1992 ¡¡ ²»³Ú

¡¡

ÃæÊÆ¡¦¥«¥ê¥ÖÁ´°è

Àаæ¾Ï ÎäÀï¸å¤ÎÃæÊÆ¡ÁʶÁ褫¤éÏÂÊ¿¤Ø ¥¢¥¸¥¢·ÐºÑ¸¦µæ½ê 1996 ¥Ë¥«¥é¥°¥¢¡¢¥¨¥ë¥µ¥ë¥Ð¥É¥ë¡¢¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é ¡¡
²ÃÌÐͺ»° ÃÏÃ泤¤«¤é¥«¥ê¥Ö³¤¤Ø Ê¿ËÞ¼Ò 1996 ÃæÊÆ¡¦¥«¥ê¥Ö Îò»Ë
²¬ÅħÃˤۤ« ÃæÊÆ¡¡Á°¿Ê¤¹¤ë̱²¼«·è¤Î¤¿¤¿¤«¤¤ ÆüËܶ¦»ºÅÞÃæ±û°Ñ°÷²ñ½ÐÈÇ¶É 1985 ÃæÊÆ¡¦¥«¥ê¥Ö ³×Ì¿
ÉÙÅŸ ¥¬¥ê¥Õ¥Ê¡¡¤³¤³¤í¤Î¤¦¤¿ ¸½Âå´ë²è¼¼ 1995 ÃæÊÆ¡¦¥«¥ê¥Ö ¼Ì¿¿½¸
¾åÌî¡¡À¶»Î Ç®ÂÓ¥¢¥á¥ê¥«Ã϶®ÄÌ¿® ¸½Âå½ñ´Û 1995 ÃæÊÆ ¥¨¥Ã¥»¥¤
±öÌîºê¹¨ ÃæÊƤÎÁÇ´é¡Ê¥á¥­¥·¥³¡¦¥­¥å¡¼¥Ð¡¦¥«¥ê¥Ö¤Î¹ñ¤°¤Ë¡Ë ÆüËÜÊüÁ÷½ÐÈǶ¨²ñ 1970 ÃæÊÆ °ìÈÌ
ºÙÌͺ¡¿ÃÙÌî°æÌÐͺ¡¿ÅÄÃæ¹â ÃæÊÆ¡¦¥«¥ê¥Ö´íµ¡¤Î¹½¿Þ¡ÊÀ¯¼£¡¦·ÐºÑ¡¦¹ñºÝ´Ø·¸¡Ë Í­Èå³Õ 1987 ÃæÊÆ À¯¼£·ÐºÑ
¥í¥±¡¦¥À¥ë¥È¥ó¤Û¤« ¶Ø¤¸¤é¤ì¤¿Îò»Ë¤Î¾Ú¸À ¸½Âå´ë²è¼¼ 1996 ÃæÊÆ Îò»Ë
ÆüËܶ¦»ºÅÞ ÃæÊÆ¡¡Á°¿Ê¤¹¤ë̱²¼«·è¤Î¤¿¤¿¤«¤¤ ÆüËܶ¦»ºÅÞÃæ±û°Ñ°÷²ñ½ÐÈÇ¶É 1985 ÃæÊÆ ¼Ò²ñ
¡¡ ËÌ¥¢¥á¥ê¥«¡¦Ãæ±û¥¢¥á¥ê¥« ƱÊþ¼Ë½ÐÈÇ 1992 ËÌÊÆ¡¦ÃæÊÆ ¿Þ´Õ
ÉÚÅŸ ¥¬¥ê¥Õ¥Ê¡¡¤³¤³¤í¤Î¤¦¤¿ ¸½Âå´ë²è¼¼ 1995 ÃæÊÆ ¼Ì¿¿½¸
Myrna Mack Organizaci?n y Mobilizaci?n: La propuesta nicaraguense de los 80 para Centroamerica AVANCSO 1995 ÃæÊÆ ¼Ò²ñ±¿Æ°
¡¡ ÃÏÍý¡¡ÃæÊƤÎÈȺá»ö¾ð ¡¡ ¡¡ ÃæÊÆ ¡¡
AVANCSO CENTROAMERICA: En el Vertice de la Historia AVANCSO 1990 ÃæÊÆ ¡¡

¥¨¥É¥¦¥£¥Ã¥¸¡¦¥À¥ó¥Æ¥£¥«¥Ã¥È ©¿á¡¢¤Þ¤Ê¤¶¤·¡¢µ­²± DHC 2000 ¥«¥ê¥Ö ¾®Àâ
¥Þ¥ê¡¼¥º¡¦¥³¥ó¥Ç ±Û¶­¤¹¤ë¥¯¥ì¥ª¡¼¥ë ´äÇȽñŹ 2001 ¥«¥ê¥Ö ¥¯¥ì¥ª¡¼¥ë
¥·¥É¥Ë¡¼¡¦£×¡¦¥ß¥ó¥Ä ¥¢¥Õ¥ê¥«¥ó¡¦¥¢¥á¥ê¥«¥óʸ²½¤ÎÃÂÀ¸¡Ý¥«¥ê¥Ö³¤°è¹õ¿Í¤ÎÀ¸¤­¤ë¤¿¤á¤ÎÆ®¤¤ ´äÇȽñŹ 2000 ¥«¥ê¥Ö ʸ²½¡¦¹õ¿ÍÅÛÎì
¥¬¥Ö¥ê¥¨¥ë¡¦¥¢¥ó¥Á¥ª¡¼¥× ¥Ë¥°¥í¡¢¥À¥ó¥¹¡¢Äñ¹³¡Á17¡Á19À¤µª¥«¥ê¥Ö³¤ÃÏ°èÅÛÎìÀ©»Ë ¿Íʸ½ñ±¡ 2001 ¥«¥ê¥Ö ¡¡
Âç¿ù¹â»Ê ̵°Ù¤Î¥¯¥ì¥ª¡¼¥ë ´äÇȽñŹ 1999 ¥«¥ê¥Ö ¥¯¥ì¥ª¡¼¥ë
E..¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥º ¥³¥í¥ó¥Ö¥¹¤«¤é¥«¥¹¥È¥í¤Þ¤Ç£É¡¢­¶ ´äÇȽñŹ 1978 ¥«¥ê¥Ö Îò»Ë
¹¾¸ý¿®À¶ ´Ñ¸÷¤È¸¢ÎÏ¡¡¥«¥ê¥Ö³¤ÃÏ°è¼Ò²ñ¤Î´Ñ¸÷¸½¾Ý ¿²ì½ÐÈÇ 1998 ¥«¥ê¥Ö ·ÐºÑ¡¦À¯¼£
¥·¥É¥Ë¡¼¡¦£×¡¦¥ß¥ó¥Ä ´Å¤µ¤È¸¢Îϡʺ½Åü¤¬¸ì¤ë¶áÂå»Ë¡Ë Ê¿ËÞ¼Ò 1988 ¥«¥ê¥Ö Îò»Ë
ÅìÂöË᡿ĹÎ潤 ¥¸¥ç¥Ö¡¼¥ë¡¡¥«¥ê¥Ö¡¡¶Á¤­¤¢¤¦Â¿ÍÍÀ­ ¥Ç¥£¥¹¥¯¥æ¥Ë¥ª¥ó 1996 ¥«¥ê¥Ö ·Ý½Ñ
¥Ñ¥È¥ê¥Ã¥¯¡¦¥·¥ã¥â¥ï¥¾¡¼¡¢¥é¥Õ¥¡¥¨¥ë¡¦¥³¥ó¥Õ¥£¥¢¥ó ¥¯¥ì¥ª¡¼¥ë¤È¤Ï²¿¤« Ê¿ËÞ¼Ò 1995 ¥«¥ê¥Ö ¥¯¥ì¥ª¡¼¥ë
±óÆ£ÂÙÀ¸¡¢ÌÚ¼½¨Íº ¥¯¥ì¥ª¡¼¥ë¤Î¤«¤¿¤Á¡¡¥«¥ê¥ÖÃÏ°èʸ²½¸¦µæ ÅìµþÂç³Ø½ÐÈDzñ 2002 ¥«¥ê¥Ö ʸ²½
»ÖËãÎï»Ò ¥«¥ê¥Ö¡¦°Ç¤È¸÷¤Î±ã ÃÞËà½ñ˼ 1983 ¥«¥ê¥Ö ʸ²½¡¦Îò»Ë
Ê¿°æ²í ¥«¥ê¥Ö³¤¤Î²»³Ú ÉÚ»³Ë¼ 1995 ¥«¥ê¥Ö ²»³Ú
ÁýÅĵÁϺ άå¤Î³¤¡¡¥«¥ê¥Ö ´äÇÈ¿·½ñ 1989 ¥«¥ê¥Ö Îò»Ë
»ÖËàÎï»Ò ¥«¥ê¥Ö¡¦°Ç¤È¸÷¤Î±ã ÃÞËà½ñ˼ 1983 ¥«¥ê¥Ö ι¹Ôµ­
ÀîËÌÌ­ º´Æ£¤ÎÀ¤³¦»Ë ´äÇÈ¥¸¥å¥Ë¥¢¿·½ñ 1996 ¥«¥ê¥Ö ¿¢Ì±ÃÏ¡¢ËÇ°×»Ë
¡¡ National Geographic ¡¡¥«¥ê¥Ö³¤¤ÎÀ¤³¦°ä»º National Geographic 2001 ¥«¥ê¥Ö ¡¡

ÆîÊÆÁ´°è

ÀС¡¹°Ç· ¥¤¥ó¥Ç¥£¥ªµïαÃÏ Ä«ÆüÁª½ñ 1994 ÆîÊÆ ¡¡
¥­¥ã¥í¥ë¡¦¥¢¥ó¥É¥ì¥¢¥¹ ¥¢¥ó¥Ç¥¹¤Î½÷¤¿¤Á¡¿¥Õ¥§¥ß¥Ë¥º¥à¤Ëdz¤¨¤ë BOC½ÐÈÇÉô 1995 ÆîÊÆ ¼Ò²ñ¡¦À¯¼£
ÁýÅĵÁϺ ¥é¥Æ¥ó¥¢¥á¥ê¥«»Ë­¶¡¿Æ¥á¥ê¥« »³Àî½ÐÈÇ¼Ò 2000 ÆîÊÆ °ìÈÌ
À÷ÅĽ¨Æ£/ͧ»Þ·¼ÂÙ ¥¢¥ó¥Ç¥¹Ê¸²½¤ò³Ø¤Ö¿Í¤Î¤¿¤á¤Ë À¤³¦»×ÁÛ¼Ò 1997 ÆîÊÆ Ê¸²½
ĹÁÒÍγ¤ Ä»¤Î¤è¤¦¤ËÀî¤Î¤è¤¦¤Ë/¿¹¤Îů¿Í¥¢¥æ¥È¥ó¤È¤Îι ¿Þ½ñ°õºþ 1998 ÆîÊÆ Âθ³µ­
¾¾ËÜãÌé ÆîÊÆÂçΦ¥á¥ë¥³¥¹¡¼¥ë¤ÎÄ©Àï À±±À¼Ò 1998 ÆîÊÆ ·ÐºÑ
´Ý»³ÉÙÈþ»Ò ¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¤Î²ÏÇϤȥܥê¥Ó¥¢¤ÎÉÔ̲ǭ ÃÛÃϽñ´Û 1995 ÆîÊÆ ¼Ò²ñ
¥Ô¥¨¡¼¥ë¡¦¥¯¥é¥¹¥È¥ë ¹ñ²È¤Ë¹³¤¹¤ë¼Ò²ñ¡¡À¯¼£¿ÍÎà³Ø¸¦µæ ¿åÀ¼¼Ò 1987 ÆîÊÆ À轻̱²
»³ËܵªÉ× ¥¤¥ó¥«¤ÎËöê㤿¤Á ÆüËÜÊüÁ÷½ÐÈǶ¨²ñ 1992 ÆîÊÆ À轻̱²
Âç´ÓÎÉÉס¢ÌÚ¼½¨Íº ʸ²½¿ÍÎà³Ø¤ÎŸ³« Ë̼ù½ÐÈÇ 1998 ÆîÊÆ À轻̱²
ÃæÀîʸͺ¡¢¾¾²¼ÍΡ¢ÃÙÌî°æÌÐͺ ¥é¥Æ¥ó¥¢¥á¥ê¥«¸½Âå»Ë­¶ »³Àî½ÐÈÇ¼Ò 1985 ÆîÊÆ Îò»Ë
¡¡ Æ¥á¥ê¥« ƱÊþ¼Ë½ÐÈÇ 1992 ÆîÊÆ ¿Þ´Õ
¥Ô¥¨¡¼¥ë¡¦¥¯¥é¥¹¥È¥ë ¹ñ²È¤Ë¹³¤¹¤ë¼Ò²ñ ¿åÀ¼¼Ò 1987 ÆîÊÆ À轻̱²
Ȩë§»Ò ¥é¥Æ¥ó¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÅÔ»Ô²½¤È½»Ì±ÁÈ¿¥ ¸Åº£½ñ±¡ 1999 ÆîÊÆ ¼Ò²ñ
¥¨¥ê¥¶¥Ù¥¹¡¦¥Ð¥±¥À¡¼¥Î¤Û¤« Æ¥á¥ê¥«ÂçΦÎò»ËÃÏ¿Þ ÅìÍνñÎÓ 2001 ÆîÊÆ Îò»Ë
´äÅĽ¤Æó¤Û¤« ÃÏÍý£··î¹æ¡¡Æý¸¡¡¥¢¥ó¥Ç¥¹¤Î´Ä¶­¤ÈʸÌÀ ¸Åº£½ñ±¡ 1998 ÆîÊÆ ÃÏÍý
¡¡ National Geographic ¥¢¥ó¥Ç¥¹¤Î¿À¡¹¤Ë¤µ¤µ¤²¤¿ÍĤ¤À¸Ì¿ National Geographic 1999 ÆîÊÆ ¡¡


¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é

¹ñΩ̱²³ØÇîʪ´Û ¸½Âå¥Þ¥ä¡¡¿§¤È¿¥¤ËÌ¥¤»¤é¤ì¤¿¿Í¡¹ ¹ñΩ̱²³ØÇîʪ´Û 1995 ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é¡¦¥á¥­¥·¥³ ¿¥Êª
ÄԴݽã°ì ¥Þ¥ä¡¦¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é¤È¥Ù¥ê¡¼¥º¡Ê¼Ì¿¿¤Ç¤ï¤«¤ëÆæ¤Ø¤Îι¡Ë ÍëÄ»¼Ò 2001 ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é¡¦¥Ù¥ê¡¼¥º °äÀס¦Îò»Ë
Felipe Rosal?o Saquic Calel Idioma QUICHE Editorial Piedra Santa 1989 ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é¡¢¥­¥Á¥§ ¥­¥Á¥§¡¼À¾¸ì¼­½ñ
D?ocesis de El Quich? Y dieron la vida por El Quich?... D?ocesis de El Quich? 1992 ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é ÆâÀï
¥í¥É¥ê¥´¡¦¥ì¥¤¥í¡¼¥µ ¤½¤Î»þ¤Ï»¦¤µ¤ì¡¦¡¦¡¦ ¸½Âå´ë²è¼¼ 2000 ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é ¡¡
´äÁÒÍλҡ¦¾å¼±ÑÌÀ¡¦¸ÑºêÃθʡ¦¿·Àî»ÖÊÝ»Ò À轻̱²½÷À­¥ê¥´¥Ù¥ë¥¿¡¦¥á¥ó¥Á¥å¥¦¤ÎÄ©Àï ´äÇȥ֥寥ì¥Ã¥È 1994 ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é ¿Í¸¢¡¦³«È¯
¿À¸Í»Ô³°¹ñ¸ìÂç³Ø³°¹ñ³Ø¸¦µæ½ê ̤Íè¤Ë¤à¤±¤¿À轻̱²¤Î¥¢¥¤¥Ç¥ó¥Æ¥£¥Æ¥£¤ÎºÆÊÔ¡Ý¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é¤Ë¤ª¤±¤ëÏÂÊ¿¹ç°Õ¤ÈÀ轻̱² ¿À¸Í»Ô³°Âç 2000 ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é À轻̱²
¹©Æ£Î§»Ò ¥ê¥´¥Ù¥ë¥¿¤Î¼¡Ý¥Î¡¼¥Ù¥ëʿϾޥá¥ó¥Á¥å¥¦½÷»Ë¤ÎȾÀ¸ ¹ÖÃÌ¼Ò 1994 ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é À轻̱²
°Ë½¾Ä¾»Ò ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥éÀ轻̱¤Î½÷¤¿¤Á¡Ý¥ê¥´¥Ù¥ë¥¿¡¦¥á¥ó¥Á¥å¥¦¤È̱¼ç²½¤Ø¤ÎÊâ¤ß ÌÀÀнñŹ ¡¡ ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é À轻̱²¡¦¿Í¸¢
¥ê¥´¥Ù¥ë¥¿¡¦¥á¥ó¥Á¥å ÂçÃϤζ«¤Ó¡Ý¥°¥¢¥Æ¥Þ¥éÀ轻̱²¤ÎÆ®Áè ÀÄÌÚ½ñŹ 1994 ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é À轻̱²¡¦ÇÀ̱±¿Æ°¡¦¿Í¸¢
£É£Í£Á£Ä£Ò¡Ý£Í£Ê£Ð¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¥Á¡¼¥à ¥Þ¥äÀ轻̱²¼«¼£¤È¼«·è¤ò¤á¤¶¤¹¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È ¸½Âå´ë²è¼¼ 2003 ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é ¡¡
Âô¼ÑÛ ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é¤æ¤é¤æ¤éÂںߵ­ ¿·Ä¬¼Ò 1997 ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é ¹õ¾Â¥æ¥ê»Ò
ºù°æ»°»Þ»Ò ½Ëº×¤Î̱²»ï¡¡¥Þ¥ä¼ÍʹϿ Á´¹ñÆüËܳػβñ 1998 ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é ¥¹¡¼¥¶¥ó¡¦¥¸¥ç¡¼¥¸
¥¸¥§¥Ë¥Õ¥¡¡¼¡¦¥Ï¡¼¥Ð¥ê¡¼ ͦµ¤¤Î²Í¤±¶¶ ²òÊü½ÐÈÇ¼Ò 1999 ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é À轻̱²¡¦¿¯Î¬
¥¨¥ê¥¶¥Ù¥¹¡¦¥Ö¥ë¥´¥¹ »ä¤Î̾¤Ï¥ê¥´¥Ù¥ë¥¿¡¦¥á¥ó¥Á¥å¥¦ ¿·Ä¬¼Ò 1987 ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é À轻̱
Janson¡¤Thor Guatemala Editoarial Artemis Edinter ¡¡ ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é ¼Ì¿¿½¸
ÆüËÜ¥é¥Æ¥ó¥¢¥á¥ê¥«¶¨Îϥͥåȥ¥¯ »Ò¤É¤â¤ËÅϤ»¤ë¼Ò²ñ¤ò¤Ä¤¯¤ë¡Ê¥ë¥·¥¢¡¦¥­¥é¡¡¥·¥ó¥Ý¥¸¥¦¥àÊó¹ð¡Ë ÆüËÜ¥é¥Æ¥ó¥¢¥á¥ê¥«¶¨Îϥͥåȥ¥¯ 1994 ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é ¼Ò²ñ¡¦Îò»Ë
¥Õ¥é¥ó¥·¥¹¥³¡¦¥Ð¥ë¥Î¥ä¡¦¥¬¥ë¥Ù¥¹ ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é¤Îʪ¸ì¤ÈÅÁÀâ ÆüËÜ¿Þ½ñÄÌ¿®ÈÎÇä 1993 ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é ʸ²½
¥¸¥§¥Ë¥Õ¥¡¡¼¡¦£ë¡¦¥Ï¡¼¥Ù¥ê ¥¨¥ô¥§¥é¥ë¥É¤òÁܤ·¤Æ ¿·Ä¬¼Òʸ¸Ë 1998 ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é ¥¨¥Ã¥»¥¤
Humberto Ak'abal Ajyuq' El animakero ¡¡ 1998 ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é ¸ì³Ø
Humberto Ak'abal Guardian de la Caida de Agua ¡¡ 1996 ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é »í½¸
¥í¥É¥ê¥´¡¦¥ì¥¤¥í¡¼¥µ Á¥¤ÎµßÀ¤¼ç ¸½Âå´ë²è¼¼ 2000 ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é ¾®Àâ
Îò»ËŪµ­²±¤Î²óÉü¥×¥í¥¸¥§¥¯¥ÈÊÔ ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é¡¡µÔ»¦¤Îµ­²± ´äÇȽñŹ 2000 ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é À轻̱²¡¦¿Í¸¢
¶áÆ£ÆØ»Ò ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é¸½Âå»Ë ºÌή¼Ò 1996 ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é Îò»Ë
Jennifer¡¡Harbury Brige of Courage ¡¡ 1994 ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é ¼Ò²ñ¡¦Ê¸²½
MENMAGUA Situacion de Pobreza del Pueblo Maya de Guatemala ¡¡ 1998 ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é À轻̱²
Vince Heprig A Mayan Struggle¡¿La Lucha Maya ¡¡ 1997 ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é ¿Í¸¢
Cojti' Cuxil, Demetrio POLITICAS PARA LA REIVINDICACION DE LOS MAYAS DE HOY CHOLSAMAJ 1994 ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é À轻̱²
£É£Í£Á£Ä£Ò¡Ý£Í£Ê£Ð¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¥Á¡¼¥à ¥Þ¥äÀ轻̱²¼«¼£¤È¼«·è¤ò¤á¤¶¤¹¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È ¸½Âå´ë²è¼¼ 2003 ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é À轻̱²¡¦¿Í¸¢
¥ë¥·¥¢¡¦¥­¥é »Ò¤É¤â¤ËÅϤ»¤ë¼Ò²ñ¤ò¤Ä¤¯¤ë¡¡¥ë¥·¥¢¡¦¥­¥é¡¡¥·¥ó¥Ý¥¸¥¦¥àÊó¹ð £Ò£Å£Ã£Ï£Í 1994 ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é À轻̱²¡¦¿Í¸¢
¸Åë·Ë¿® ¥È¥¦¥â¥í¥³¥·¤Î¿´¡¡¥Þ¥ä¤Î¿Í¡¹¤È¤È¤â¤Ë ¹âÃο·Ê¹¼Ò 2002 ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é À轻̱²¡¦¿Í¸¢¡¦µª¹Ô
¥¯¥í¡¼¥É¡¦¥Ü¡¼¥Ç¡¿¥·¥É¥Ë¡¼¡¦¥Ô¥«¥½ ¥Þ¥äʸÌÀ¡¡¼º¤ï¤ì¤¿ÅÔ»Ô¤òµá¤á¤Æ Áϸµ¼Ò 1991 ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é °äÀס¦Îò»Ë
¸ÑºêÃÎ¸Ê ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥éʶÁè²ò·è¤Ø¤Î¥×¥í¥»¥¹ ¥¢¥¸¥¢·ÐºÑ¸¦µæ½ê 1996 ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é ÏÂÊ¿
¥ë¥·¥¢¡¦¥­¥é »Ò¤É¤â¤ËÅϤ»¤ë¼Ò²ñ¤ò¤Ä¤¯¤ë ÆüËÜ¥é¥Æ¥ó¥¢¥á¥ê¥«¶¨Îϥͥåȥ¥¯ 1994 ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é ¥·¥ó¥ÝÊó¹ð
¾®ÎÓÃ×¹­¤Û¤« ̤Íè¤Ë¤à¤±¤¿À轻̱²¤Î¥¢¥¤¥Ç¥ó¥Æ¥£¥Æ¥£¤ÎºÆÊÔ¡¡¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é¤Ë¤ª¤±¤ëÏÂÊ¿¹ç°Õ¤ÈÀ轻̱² ¿À¸Í»Ô³°¹ñ¸ìÂç³Ø³°¹ñ³Ø¸¦µæ½ê 2000 ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é À轻̱²
£Î£È£Ë¼èºàÈÉ £Î£È£ËÀ¤³¦¼ê·Ýµª¹Ô¡¡¥â¥é¡¡¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é¤Î¿¥ÊªÊÔ ÆüËÜÊüÁ÷½ÐÈǶ¨²ñ 1990 ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é ¿¥Êª
»ùÅè±Ñͺ¤Û¤« ¸Þ¿§¤Î»¸¤­ Åìµþ²ÈÀ¯Âç³ØÇîʪ´Û 1998 ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é ¿¥Êª
¼¾åÃé´î¤Û¤« ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥éÃæÉô¡¦ÆîÉô¤Ë¤ª¤±¤ë̱¯³ØÄ´ººÊó¹ð½ñ1991¡Á1994 ¤¿¤Ð¤³¤È±ö¤ÎÇîʪ´Û 1997 ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é ̱¯³Ø
¡¡ ι¹Ô¿Í¡¡Æý¸¡¡¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é¡¡¥Á¥­¥ó¥Ð¥¹¤Ë¾è¤Ã¤Æι¤·¤è¤¦ ι¹Ô¿Í 2008 ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é ¥¬¥¤¥É
Defensor?a Maya SUK'B'ANIK Administraci?n de Justicia Maya, Experiencia de Defensor?a Maya ¡¡ 1999 ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é À轻̱²¡¢»ÊË¡
Defensor?a Maya RI QETAMB'AL CHE RI SUK'B'ANIK - Experiencias de aplicaci?n y administraci?n de justicia Maya Defensor?a Maya 1999 ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é À轻̱²¡¢»ÊË¡
£Ã£Ï£Î£É£Ã CONIC - 11 A?os de Lucha por el Rescate de la Cultura Maya y la Madre Tierra ¡¡ ¡¡ ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é À轻̱²¡¢ÅÚÃÏÌäÂê
Carlos Humberto Cu Cab Vocabulario Q'eqchi' - Espa?ol U. Rafael Land?val 1998 ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é ¥±¥¯¥Á¡¼À¾¸ì¼­½ñ
Jos? Flores Mirna y Helen: Su historia La Fundacion Myrna Mack 1995 ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é ¿Í¸¢¡¢ÈòÆṉ̃¡¢»ÊË¡
AVANCSO DONDE ESTA EL FUTURO? Procesos de reintegraci[on en comunidades de retornados AVANCSO 1992 ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é Æṉ̃µ¢´Ô
AVANCSO CENTROAMERICA: EL RETO DE LA CONVIVENCIA AVANCSO 1990 ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é ÃæÊÆ
Gonzales Sichar Moreno Historia de los Partidos Pol?ticos Guatemaltecos NOJIB'SA 1999 ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é À¯ÅÞ»Ë
CONVUSLU Voces Rompiendo el silencio de Utatl?n CONVUSLU 2003 ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é ¡¡
¡¡ La Hija del Puma U. San Carlos 1995 ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é ±Ç²è¡¢ÆâÀï
Pastoral de la Tierra, D?ocesis de S. Marcos QCHWINQEL TZE'N QO El Nacimiento D?ocesis de S. Marcos 1997 ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é ½Ð»º¤Ë¤Þ¤Ä¤ï¤ë¥Þ¥ä̱¯¡¢ÅÁÅý
CEH Guatemala: Memory of Silence - Report of the Commission for Historical Clarification, Conclusons and Recommendations CEH 1999 ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é ¹ñÏ¢¿¿ÁêµæÌÀ°Ñ°÷²ñÊó¹ð
Thor Janson Thar Janson's Guatemala ARTEMIS ¡¡ ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é ¡¡
Robert M Carmack Harvest of Violence:Tha Maya Indians and the Guatemalan Crisis Oklahoma 1988 ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é ¡¡
Jennifer Harbury Bridge of Courage Common Courage Press 1994 ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é ¡¡
GAM Quitar el agua al pez CIIDH 1996 ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é ÆâÀï
FAFG Las Masacres en Rabinal: Estudio Hist?rico Antropol?gico de las Masacres de Pl?n de S?nchez, Chichupac y R?o Negro FAFG 1995 ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é ÆâÀï¡¢µÔ»¦¡¢Ë¡°å³Ø
MINUGUA Procedimientos de Exhumaci?n en Guatemala (1997-2000) MINUGUA 2000 ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é ÈëÌ©ÊèÃÏȯ·¡
AVANCSO "Von?s a la Capital" Estudio sobre la emigracion rural reciente en Guatemala AVANCSO 1991 ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é ¹ñÆâ°Ü̱
Morna Macleod Poder Local: Reflexiones sobre Guatemala OXFAM 1997 ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é ÃÏÊýʬ¸¢
COINDE Diagn?stico sobre Refugiados, Retornados y Desolazados de Guatemala COINDE 1993 ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é ÆâÀï¡¢ÈòÆṉ̃
AVANCSO ONGs, Sociedad Civil y Estado en Guatemala AVANCSO 1990 ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é ¹ñ²È¤È»Ô̱¼Ò²ñ
Thomas Schweigert DEBATE 5 Los Parcelamientos La Maquina y Caballo Blanco-Santa Fe FLACSO 1989 ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é ÅÚÃÏ
Guillermo Pedroni DEBATE 8 Territoriaridad Kekchi FLACSO 1991 ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é ¥±¥¯¥Á¡¢¥Æ¥ê¥È¥ê¡¼
J.P.P?rez S?inz Debate 17 Peque?a Empresa, Capital Social y Etnicidad: el Caso de San Pedro Sacatepequez FLACSO 1992 ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é ¡¡
Eugenia Castellanos de Ponciano Debate 18 Mujeres, Ni?os y Ajuste Estructural FLACSO 1992 ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é ¡¡
Santiago Bastos Debate 14 A la orilla de la ciudad FLACSO 1992 ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é ¡¡
¥Ó¥ë¥Ò¥ê¥ª¡¦¥í¥É¥ê¥²¥¹¡¦¥Þ¥«¥ë¡¡Virgilio Rodriguez Macal ¡¡ ʸ麽ս© 2001 ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é ¾®À⡦ưʪ
C?sar pineda del Valle Marimba en America ARTEMIS 1994 ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é ²»³Ú¡¢¥Þ¥ê¥ó¥Ð
JICA Enfermedades Tropicales en Guatemala JICA 1992 ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é Ç®ÂÓÉÂ
Human Rights Watch Los Derechos Humanos en Guatemala 1993-1994 Human Rights Watch 1994 ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é ¿Í¸¢
IGER-MAM XNAQ'TZB'IL TOJ QJA IGER-MAM ¡¡ ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é ¥Þ¥à¸ìÎý½¬Ä¢
¡¡ Gutemala Polos de Desarrollo 2 - El caso de la destructuraci?n de las comunidades ind?genas CEIDEC 1990 ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é ÆâÀï
C?sar Casta?eda Lucha por la Tierra, Retornados y Medio Ambiente en Huehuetenango FLACSO 1998 ¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é ¡¡
¥ê¥´¥Ù¥ë¥¿¡¦¥á¥ó¥Á¥å¡¢£Ã£Õ£Ã ÂçÃϤζ«¤Ó¡Ý¥°¥¢¥Æ¥Þ¥éÀ轻̱²¤ÎÆ®Áè ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡

¡¡

¥á¥­¥·¥³

ÀÄ»³ÏÂÉס¦ÃöËó·ò ¥á¥½¥¢¥á¥ê¥«¤Î¹Í¸Å³Ø¡ÊÀ¤³¦¤Î¹Í¸Å³Ø£²¡Ë ƱÀ®¼Ò 1997 ¥á¥­¥·¥³¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é ¹Í¸Å³Ø¡¦°äÀס¦¥Þ¥ä
ÅÚÊýÈþͺ ¥Þ¥ä½ªßá¡¡¥á¥½¥¢¥á¥ê¥«¤òÊ⤯ ¿·É¾ÏÀ 1999 ¥á¥­¥·¥³¡¦¥Ù¥ê¡¼¥º¡¦¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é ʸ²½
ÁýÅĵÁϺ¡¢»³ÅÄËÓÃË ¥é¥Æ¥ó¡¦¥¢¥á¥ê¥«»Ë­µ¡¡ »³Àî½ÐÈÇ¼Ò 1999 ¥á¥­¥·¥³¡¦ÃæÊÆ¡¦¥«¥ê¥Ö Îò»Ë
¥ª¡¼¥¹¥Æ¥£¥ó¡¦¥¢¥á¥ê¥«¥óÆÃÊ̼èºàÈÉ ¥é¡¦¥Õ¥í¥ó¥Æ¡¼¥é¡¡¥¢¥á¥ê¥«¡¦¥á¥­¥·¥³¹ñ¶­ÃÏÂÓ µÝΩ¼Ò 1989 ¥á¥­¥·¥³¡¦¥¢¥á¥ê¥« °Ü̱
¥µ¥ó¥É¥é¡¦¥·¥¹¥Í¥í¥¹ ¥Þ¥ó¥´¡¼Ä̤ꡢ¤È¤­¤É¤­¤µ¤è¤Ê¤é ¾½Ê¸¼Ò 1996 ¥á¥­¥·¥³¡¦¥¢¥á¥ê¥« ¾®Àâ
¼ãÎÓÈþÃÒ»Ò ºÇ¸å¤Î¥Þ¥ä̱² ¿·Ä¬¼Ò 1980 ¥á¥­¥·¥³¡¢¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é ¥Þ¥ä
¹õÅÄ±Ù»Ò ¥Õ¥£¥¨¥¹¥¿¡¡ÃæÊƤκפê¤È·Ýǽ Ê¿ËÞ¼Ò 1988 ¥á¥­¥·¥³¡¢¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é º×¤ê
¸¶ÅÄ¡¡Ë¼»Þ ¥á¥­¥·¥³ÀĽÕÃÏ¿Þ Ãæ¸øʸ¸Ë 1983 ¥á¥­¥·¥³ ¡¡
ÊƼ¡¡ÌÀÉ× ¥á¥­¥·¥³¤Î¶µ°éȯŸ¡¡¶áÂå²½¤Ø¤ÎÄ©Àï¤È¶ìǺ ¥¢¥¸¥¢·ÐºÑ¸¦µæ½ê 1986 ¥á¥­¥·¥³ ¶µ°é
¹õ¾Â¡¡¥æ¥ê»Ò ¥á¥­¥·¥³¤«¤é¤Î¼ê»æ¡¡¥¤¥ó¥Ç¥£¥Ø¥Ê¤Î¤Ê¤«¤Ç¹Í¤¨¤¿¤³¤È ´äÇÈ¿·½ñ 1980 ¥á¥­¥·¥³ ¥¨¥Ã¥»¥¤¡¦À轻̱
ÂçÁÒ¡¡Ä¾ ¥á¥­¥·¥³¥Û¥Æ¥ë ι¹Ô¿Í 1996 ¥á¥­¥·¥³ µª¹Ô
À¶¿å¡¡Æ© ¥¨¥ë¡¦¥Á¥Á¥ç¥ó¤ÎÅܤê ÅìµþÂç³Ø½ÐÈDzñ 1988 ¥á¥­¥·¥³ À轻̱²
¹±Àî¡¡·Ã»Ô ½¾Â°¤ÎÀ¯¼£·ÐºÑ³Ø¡¡¥á¥­¥·¥³ ÅìµþÂç³Ø½ÐÈDzñ 1988 ¥á¥­¥·¥³ À¯¼£·ÐºÑ
µÜËÜ²í¹° ¿ÞÀâ¥á¥­¥·¥³¡Ýº®·ì¤¬À¸¤à̱²ʸ²½ ²Ï½Ð½ñ˼¿·¼Ò 2001 ¥á¥­¥·¥³ ¡¡
ÃæÆîÊÆ¥Þ¥¬¥¸¥óÊÔ½¸Éô ¥È¥Ã¥Ô¥ó¥°½¼¼Â¡ª¥á¥­¥·¥³²»³Ú¥¿¥³¥¹ ÃæÆîÊÆ¥Þ¥¬¥¸¥ó 2004 ¥á¥­¥·¥³ ²»³Ú
ÄԴݽã°ì¡¦ÅÚÊýÈþͺ ¥á¥­¥·¥³¡¦¥Þ¥ä¤È¥¢¥¹¥Æ¥«¡Ê¼Ì¿¿¤Ç¤ï¤«¤ëÆæ¤Ø¤Îι¡Ë ÍëÄ»¼Ò 2001 ¥á¥­¥·¥³ °äÀס¦Îò»Ë
¹â¶¶½ÓÌÀ ¥¢¥á¥ê¥«¡¦¥á¥­¥·¥³ÎÁÍý ¡üÀ®½ÐÈÇ¼Ò 1977 ¥á¥­¥·¥³ ÎÁÍý
¹õ¾Â¡¡¥æ¥ê»Ò ¥á¥­¥·¥³¤Î¤ï¤¬²È¤Ø¤è¤¦¤³¤½ ¼çÉؤÈÀ¸³è¼Ò 1996 ¥á¥­¥·¥³ ¡¡
¹©Æ£Î§»Ò £Ö£õ£å£ì£á¡ª¡¡¤È¤ó¤Ç¤´¤é¤ó¡ª £Ê£Õ£Ì£Á 1993 ¥á¥­¥·¥³ ¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Á¥ë¥É¥ì¥ó
ÅÄÊÕ¸ü»Ò ½»¤ó¤Ç¤ß¤¿¥á¥­¥·¥³¡¿ÃΤë¤Û¤É¤ËÉԻ׵Ĥʹñ ¥µ¥¤¥Þ¥ë½ÐÈÇ 1985 ¥á¥­¥·¥³ ¥¨¥Ã¥»¥¤
ÀÐÅÄͺ ¥á¥Ò¥³¤ÈÆüËÜ¿Í ÅìµþÂç³Ø½ÐÈDzñ 1973 ¥á¥­¥·¥³ Îò»Ë¡¦¼Ò²ñ
²ÃÆ£·° ¥á¥­¥·¥³Èþ½Ñµª¹Ô ¿·Ä¬¼Ò 1984 ¥á¥­¥·¥³ µª¹ÔŽ¥·Ý½Ñ
ÅÄÊÕ¸ü»Ò Ë´Ì¿¤Îʸ²½¡¿¥á¥­¥·¥³¤ËÈòÆñ¾ì½ê¤òµá¤á¤¿¿Í¤¿¤Á ¥µ¥¤¥Þ¥ë½ÐÈDzñ 1986 ¥á¥­¥·¥³ Îò»Ë¡¦¼Ò²ñ
ÈÓÅçÀµ ¥á¥­¥·¥³¤Î¥Þ¥ê¥ó¥Á¥§ ¾½Ê¸¼Ò 1980 ¥á¥­¥·¥³ Îò»Ë¡¦¼Ò²ñ
ÅÏÊÕ·úÉ× ¥á¥­¥·¥³³×̿ʪ¸ì Ä«Æü¿·Ê¹¼Ò 1985 ¥á¥­¥·¥³ Îò»Ë¡¦¼Ò²ñ
¹©Æ£Î§»Ò Ãç´Ö¤Î¸Ø¤ê¤ÈÌ´¤È¡Ê¥á¥­¥·¥³¤ÎÉϺ¤ÁØ¤Ë³Ø¤Ö¡Ë JULA½ÐÈÇ¶É 2002 ¥á¥­¥·¥³ ¼Ò²ñ
ËÌÀî̱¼¡ ¥á¥­¥·¥³¤ÎÀĽաʽ½¸Þǯ¤ò¥¤¥ó¥Ç¥£¥¢¥ó¤È¶¦¤Ë¡Ë ¥¨¥Õ¥§¡¼½ÐÈÇ 1986 ¥á¥­¥·¥³ Âںߵ­
°Ë¹â¹À¾¼ ¥á¥Ò¥³¤Î·Ý½Ñ²È¤¿¤Á¡¡¥·¥±¥¤¥í¥¹¤«¤éÂçÆ»·Ý¿Í¤Þ¤Ç ¸½Âå´ë²è¼¼ 1997 ¥á¥­¥·¥³ ʸ²½
¥«¥ë¥í¥¹¡¦¥Õ¥¨¥ó¥Æ¥¹ ¥á¥Ò¥³¤Î»þ´Ö ¿·Àô¼Ò 1975 ¥á¥­¥·¥³ ¼Ò²ñ
¥Ñ¥È¥ê¥Ã¥¯¡¦¥ª¥¹¥¿¡¼ ¥á¥­¥·¥³¿Í ¾½Ê¸¼Ò 1992 ¥á¥­¥·¥³ ¼Ò²ñ
¾®ÎÓÃ×¹­ ¥á¥½¥¢¥á¥ê¥«À¤³¦ À¤³¦»×ÁÛ¼Ò 1995 ¥á¥­¥·¥³ À轻̱²
¹©Æ£Î§»Ò ¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Á¥ë¥É¥ì¥ó¡¡¥á¥­¥·¥³¥·¥Æ¥£¤ÎÏ©¾å¤ËÀ¸¤­¤ë ´äÇÈ¥¸¥å¥Ë¥¢¿·½ñ 2003 ¥á¥­¥·¥³ ¿Í¸¢
ÁýÅĵÁϺ ¥á¥­¥·¥³³×Ì¿¡¡¶áÂå²½¤Î¤¿¤¿¤«¤¤ Ãæ¸ø¿·½ñ 1968 ¥á¥­¥·¥³ ³×Ì¿
¹õÅÄ±Ù»Ò À轻̱¥ß¥Ø¤ÎÀŤ«¤ÊÊÑÍÆ¡¡¥á¥­¥·¥³¤Ç¹Í¤¨¤ë Ä«ÆüÁª½ñ 1996 ¥á¥­¥·¥³ À轻̱²
»³ËÜů»Î ¥³¥ó¥Ó¥Ó¥¢¥ë¤Ê»×ÁÛ¡¡¥á¥Ò¥³¤«¤é¤ß¤¨¤Æ¤¯¤ëÀ¤³¦ ÆüËÜ¥¨¥Ç¥£¥¿¡¼¥¹¥¯¡¼¥ë½ÐÈÇÉô 1990 ¥á¥­¥·¥³ ¼Ò²ñ
NAFTA¸¦µæ²ñ ¿·À¸¤¹¤ë¥á¥­¥·¥³»º¶È¡¡NAFTA¸ú²Ì¤Î¸¡¾Ú ÆüËÜËǰ׿¶¶½²ñ 1998 ¥á¥­¥·¥³ ·ÐºÑ
¥¨¥ë¥Í¥¹¥È¡¦¥Á¥§¡¦¥²¥Ð¥é ¥²¥Ð¥éÆüµ­ Ä«Æü¿·Ê¹¼Ò 1968 ¥á¥­¥·¥³ ³×Ì¿
¥¹¥¿¥¤¥ó¥Ù¥Ã¥¯ ¿¿¼î ³ÑÀîʸ¸Ë 1957 ¥á¥­¥·¥³ ¾®Àâ
¥¨¥ó¥ê¡¼¥±¡¦¥³¥ë¥Æ¥¹ ¶áÂå¥á¥­¥·¥³ÆüËÜ´Ø·¸»Ë ¸½Âå´ë²è¼¼ 1988 ¥á¥­¥·¥³ Îò»Ë
뱺̯»Ò ¥á¥­¥·¥³¤Î»º¶ÈȯŸ ¥¢¥¸¥¢·ÐºÑ¸¦µæ½ê 2000 ¥á¥­¥·¥³ ·ÐºÑ
¥ê¥«¥ë¥É¡¦¥µ¥Ý¥¹¡¢À¶¿åÆ© ¥³¡¼¥é¤òÀ»¤Ê¤ë¿å¤ËÊѤ¨¤¿¿Í¡¹¡¡¥á¥­¥·¥³¡¦¥¤¥ó¥Ç¥£¥ª¤Î¾Ú¸À ¸½Âå´ë²è¼¼ 1984 ¥á¥­¥·¥³ À轻̱²
¥Æ¥Ã¥É¡¦¥³¥Î¥ô¥¡¡¼ ¥³¥è¡¼¥Æ¤¿¤Á¡¡±Û¶­¤¹¤ë¥Ò¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥¯¡¦¥¢¥á¥ê¥« ¹°Ê¸Æ² 1989 ¥á¥­¥·¥³ ¼Ò²ñ
ʲÏèßΤ ¥á¥­¥·¥³»þ´Ö¤Î¤Ê¤¤¹ñ ¿·Ä¬Áª½ñ 1981 ¥á¥­¥·¥³ ¥¨¥Ã¥»¥¤
ÃæÆîÊƤˤª¤±¤ë¥¨¥¹¥Ë¥·¥Æ¥£¸¦µæÈÉ ¥µ¥ó¥¢¥ó¥É¥ì¥¹¹ç°Õ¤ÈÀ轻̱²¼«¼£¡¡-¥á¥Ò¥³¤Ë¤ª¤±¤ë¥µ¥Ñ¥Æ¥£¥¹¥¿Ë¡µ¬¤ÈÀ轻̱¤Î¸¢Íø- ¿À¸Í»Ô³°¹ñ¸ìÂç³Ø³°¹ñ³Ø¸¦µæ½ê 1997 ¥á¥­¥·¥³ À轻̱²¡¦¿Í¸¢
V¡¦¥Ù¥ó¥Û¥ë¥È¡¦¥È¥à¥¼¥ó ½÷¤ÎÄ®¥Õ¥Á¥¿¥ó¡¡¥á¥­¥·¥³¤ÎÊì·ÏÀ©¼Ò²ñ Æ£¸¶½ñŹ 1996 ¥á¥­¥·¥³ ½÷À­
Eduardo Matos Moctezuma REFLEXIONES EN EL TIEMPO Universidad Nacional Autonoma de Mexico 1993 ¥á¥­¥·¥³ Îò»Ë
¡¡ ¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¡¦¥¸¥ª¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¡¡Æý¸¥á¥­¥·¥³ Æü·Ð¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¡¦¥¸¥ª¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¼Ò 1996 ¥á¥­¥·¥³ »¨»ï
¹õé®Å¯ºÈ ¥Ð¥¤¥¯¤Ë¾è¤Ã¤¿¥³¥í¥ó¥Ö¥¹¡¡¥á¥­¥·¥³¡¦¥Û¥ó¥À¤ÎÆü¡¹ ¸½Âå´ë²è¼¼ 1995 ¥á¥­¥·¥³ ·ÐºÑ¡¦µª¹Ô
Íøº¬»³¸÷¿Í ¥á¥­¥·¥³Ì±·Ý¤Îι Ê¿ËÞ¼Ò 1976 ¥á¥­¥·¥³ ʸ²½¡¦Ì±Â¯
Ã沬ůϺ ¥á¥­¥·¥³¤ÈÆüËÜ¤Î´Ö¤Ç ´äÇȽñŹ 1986 ¥á¥­¥·¥³ µª¹Ô¡¦°ìÈÌ
°ð¼ůÌé ¥á¥­¥·¥³¤Î̱²¤È°áÁõ µþÅÔ½ñ±¡¥¢¡¼¥È¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó 1997 ¥á¥­¥·¥³ ̱¯ʸ²½
°Ë¹â¹À¾¼ ÀĽդΥᥭ¥·¥³¡¡·ãÆ°¤ÈÉ԰¤ÈÉϺ¤¤È ¿Áή¼Ò 1977 ¥á¥­¥·¥³ µª¹Ô
ÎëÌÚ¹¯µ× ¥á¥­¥·¥³¸½Âå»Ë ÌÀÀнñŹ 2003 ¥á¥­¥·¥³ Îò»Ë
ÅÏÊÕ·úÉ× ¥á¥­¥·¥³³×̿ʪ¸ì¡¡¡Ý±Ñͺ¥Ñ¥ó¥Á¥ç¡¦¥Ó¥ê¥ã¤ÎÀ¸³¶ Ä«ÆüÁª½ñ 1985 ¥á¥­¥·¥³ ³×Ì¿
»³Ëܾ¼Âå ¥á¥­¥·¥³¡¦¥ï¥¹¥Æ¥«À轻̱ÇÀ¼¤Î¥¸¥§¥ó¥À¡¼¤È¼Ò²ñÊѲ½ ÌÀÀнñŹ 2007 ¥á¥­¥·¥³ ½÷À­¡¢À轻̱²
뱺̯»Ò ¥á¥­¥·¥³¤Î»º¶ÈȯŸ¡¡¡ÝΩÃÏ¡¢À¯ºö¡¢ÁÈ¿¥ ¥¢¥¸¥¢·ÐºÑ¸¦µæ½ê 2000 ¥á¥­¥·¥³ »º¶È¡¢·ÐºÑ
ÅÄÊÕ¸ü»Ò ½»¤ó¤Ç¤ß¤¿¥á¥­¥·¥³¡¡ÃΤë¤Û¤É¤ËÉԻ׵Ĥʹñ ¥µ¥¤¥Þ¥ë½ÐÈdz¦ 1985 ¥á¥­¥·¥³ ¹ñ¾Ò²ð
ÈÓÅçÀµ ¥á¥­¥·¥³¤Î¥Þ¥ê¥ó¥Á¥§ ¾½Ê¸¼Ò 1980 ¥á¥­¥·¥³ Îò»Ë
ÅÄÊÕ¸ü»Ò Ë´Ì¿¤Îʸ²½¡¡¥á¥­¥·¥³¤ËÈòÆñ¾ì½ê¤òµá¤á¤¿¿Í¤¿¤Á ¥µ¥¤¥Þ¥ë½ÐÈdz¦ 1986 ¥á¥­¥·¥³ Îò»Ë
²ÃÆ£·° ¥á¥­¥·¥³Èþ½Ñµª¹Ô ¿·Ä¬¼Ò 1984 ¥á¥­¥·¥³ Èþ½Ñ
¥¨¥ó¥ê¡¼¥±¡¦¥³¥ë¥Æ¥¹ ¶áÂå¥á¥­¥·¥³ÆüËÜ´Ø·¸»Ë¡¡ ¸½Âå´ë²è¼¼ 1988 ¥á¥­¥·¥³ ³°¸ò
¹õ¾Â¥æ¥ê»Ò ¥á¥­¥·¥³¤Î¤ï¤¬²È¤Ø¤è¤¦¤³¤½ ¼çÉؤÈÀ¸³è¼Ò 1996 ¥á¥­¥·¥³ ¥¨¥Ã¥»¥¤
¹â¶¶½ÓÌÀ ¥¢¥á¥ê¥«¡¦¥á¥­¥·¥³ÎÁÍý ¸óÀ®½ÐÈÇ¼Ò 1977 ¥á¥­¥·¥³ ÎÁÍý
¾¾Ëܥ䥹Ìõ ÌܤǸ«¤ëÀ¤³¦¤Î¹ñ¡¹£¶¡¡¥á¥­¥·¥³ ¹ñÅÚ¼Ò 1991 ¥á¥­¥·¥³ ÃÏÍý
»³ºê½ÕÀ® ¥á¥­¥·¥³¡¦¥·¥Æ¥£ ÅìµþÂç³Ø½ÐÈDzñ 1987 ¡¡ °ìÈÌ

¡¡

¥Ë¥«¥é¥°¥¢

¼ÅÄ¿® ¥Ë¥«¥é¥°¥¢»¿²Î¡Á¥µ¥ó¥Ç¥£¥Ë¥¹¥¿¤Ë±É¸÷¤¢¤ì ·¼Ê¸¼Ò 1991 ¥Ë¥«¥é¥°¥¢ ι¹Ôµ­
¥¢¥¸¥¢ÂÀÊ¿ÍλñÎÁ¥»¥ó¥¿¡¼ £É£Í£Æ¡¦À¤³¦¶ä¹Ô¤È¥Ë¥«¥é¥°¥¢¡Ê·î´©¥ª¥ë¥¿Áý´©¹æ¡Ë ¥¢¥¸¥¢ÂÀÊ¿ÍλñÎÁ¥»¥ó¥¿¡¼ 1999 ¥Ë¥«¥é¥°¥¢ ºÄ̳ÌäÂê
¥Ç¥£¡¼¥¿¡¼¡¦¥Þ¥º¡¼¥ë ¥²¥ê¥é¤Î¤Þ¤Ê¤¶¤·/¥Ë¥«¥é¥°¥¢³×Ì¿³°»Ë ¸½Âå´ë²è¼¼ 1989 ¥Ë¥«¥é¥°¥¢ À¯¼£
¥Ö¥é¥¤¥¢¥ó¡¦¥¦¥£¥ë¥½¥ó ¥ì¥Ã¥°¥¹ ¥«¥¿¥Ä¥à¥ê¼Ò 1993 ¥Ë¥«¥é¥°¥¢ Ê¿ÏÂ
Ì»³¿¿µ±ÈÁ ¥Ë¥«¥é¥°¥¢¡¡ºòÆü¡¦º£Æü¡¦ÌÀÆü ÃÞËà½ñ˼ 1988 ¥Ë¥«¥é¥°¥¢ ¼Ò²ñ
¥¨¥ë¥Í¥¹¥È¡¦¥«¥ë¥Ç¥Ê¥ë ¿¼¤­Ê¥¤è¤ê¡¡¸½Âå¤Î»íÊÓ ¥è¥ë¥À¥ó¼Ò 1979 ¥Ë¥«¥é¥°¥¢ »í½¸
Âí°æ¹¨¿Ã ¥É¥¯¥È¥ë¡¦¥¢¥È¥à¤Îº²¡¡¼«Á³É±¡¤ÎÌ´¤ÎÄ©Àï Âè°ì½ñÎÓ 1995 ¥Ë¥«¥é¥°¥¢ ¥¨¥Ã¥»¥¤
µÈÅĥ륤»Ò ¥µ¥ó¥Ç¥£¡¼¥Î¤Î¤³¤É¤â¤¿¤Á Âç·î½ñŹ 1985 ¥Ë¥«¥é¥°¥¢ µª¹Ô
¸ÑºêÃθʤۤ« »ëÅÀ¤òÊѤ¨¤ë1¡¡¥Ë¥«¥é¥°¥¢¡¡ÃæÊƤ«¤é¤ÎÄ©Àï ¥¢¥¸¥¢ÂÀÊ¿ÍλñÎÁ¥»¥ó¥¿¡¼ 1990 ¥Ë¥«¥é¥°¥¢ À¯¼£
¾®ÎÓÃ×¹­¤Û¤« ÈÝÄꤵ¤ì¤Æ¤­¤¿¥¢¥¤¥Ç¥ó¥Æ¥£¥Æ¥£¤ÎºÆȯ¸«¡¡¥Ë¥«¥é¥°¥¢¤Ë¤ª¤±¤ë¿ÍÍÀ­¤ÎÌϺ÷ ¿À¸Í»Ô³°¹ñ¸ìÂç³Ø³°¹ñ³Ø¸¦µæ½ê 1996 ¥Ë¥«¥é¥°¥¢ ¡¡
Kent Norsworthy Nicaragua ¡¡ 1990 ¥Ë¥«¥é¥°¥¢ ¡¡

¡¡

¥¨¥ë¥µ¥ë¥Ð¥É¥ë¡¦¥Û¥ó¥¸¥å¥é¥¹

¥í¥Ð¡¼¥È¡¦¥¢¡¼¥à¥¹¥È¥í¥ó¥°¡¿¥¸¥ã¥Í¥Ã¥È¡¦¥·¥§¥ó¥¯ ¥¨¥ë¥µ¥ë¥Ð¥É¥ë³×Ì¿¤ÎÇØ·Ê ¤¢¤ê¤¨¤¹ 1984 ¥¨¥ë¥µ¥ë¥Ð¥É¥ë ³×Ì¿
ĹÁÒÍγ¤ ÆâÀï¡¡¥¨¥ë¥µ¥ë¥Ð¥É¥ë¤Î̱½° ÈÕæá¼Ò 1938 ¥¨¥ë¥µ¥ë¥Ð¥É¥ë ÆâÀï
¥¸¥ç¡¼¥ó¡¦¥Ç¥¤¥Ç¥¤¥ª¥ó ¥é¥Æ¥ó¥¢¥á¥ê¥«¤Î¾®¤µ¤Ê¹ñ ¾½Ê¸¼Ò 1984 ¥¨¥ë¥µ¥ë¥Ð¥É¥ë Îò»Ë¡¦¿Í¸¢
Carlos Suarez Esto Paso en el Salvador ¡¡ 1983 ¥¨¥ë¥µ¥ë¥Ð¥É¥ë Ê¿Ï¡¦¿Í¸¢
ĹÁÒÍγ¤ ¥µ¥ë¥Ð¥É¥ë¡¡µßÀ¤¼ç¤Î¹ñ JICC½ÐÈÇ¶É 1990 ¥¨¥ë¥µ¥ë¥Ð¥É¥ë ¼Ì¿¿½¸
Paolo Bosio 200 dias en El Salvador ¡¡ 1981 ¥¨¥ë¥µ¥ë¥Ð¥É¥ë ¿Í¸¢
¥Õ¥é¥ó¥·¥¹¥³¡¦¥á¥Ã¥Ä¥£ ¤Ï¤À¤·¤Î°å¼Ô¡¢ÆâÀ泌¥ë¥µ¥ë¥Ð¥É¥ë¤ò¤æ¤¯ ¸½Âå´ë²è¼¼ 1990 ¥¨¥ë¥µ¥ë¥Ð¥É¥ë ¥¨¥Ã¥»¥¤
¥Ë¥Ç¥£¥¢¡¦¥Ç¥£¥¢¥¹ »Ø´ø´±¥Ë¥Ç¥£¥¢¡¦¥Ç¥£¥¢¥¹ ¤Ä¤²½ñ˼ 1997 ¥¨¥ë¥µ¥ë¥Ð¥É¥ë ³×Ì¿¡¦¥²¥ê¥é
¥¸¥ç¡¼¥ó¡¦¥Ç¥¤¥Ç¥¤¥ª¥ó ¥é¥Æ¥ó¥¢¥á¥ê¥«¤Î¾®¤µ¤Ê¹ñ ¾½Ê¸¼Ò 1984 ¥¨¥ë¥µ¥ë¥Ð¥É¥ë ¥¨¥Ã¥»¥¤
¡¡ Desarrollo de Base Vol 22#1 El Desarrollo local en Nejapa, El Salvador ¡¡ 1999 ¥¨¥ë¥µ¥ë¥Ð¥É¥ë Ãϰ賫ȯ
ÂçÞ¼²Åδ ¤Ü¤¯¤¬¸«¤¿¥ß¥µ¥°¥é¥ó¥ÇÆṉ̃¥­¥ã¥ó¥×¡¡ ÐóÀ®¼Ò 1993 ¥Û¥ó¥¸¥å¥é¥¹¡¢¥¨¥ë¥µ¥ë¥Ð¥É¥ë Æṉ̃

¡¡

¥³¥¹¥¿¥ê¥«¡¦¥Ñ¥Ê¥Þ¡¦¥Ù¥ê¡¼¥º

º£°æÄÌ»Ò ¥³¥¹¥¿¡¦¥ê¥«¡¡Îп¼¤­¿¹¤ØÍ·³Ø¹Ô £Î£È£Ë½ÐÈÇ 1997 ¥³¥¹¥¿¥ê¥« ¥¨¥Ã¥»¥¤
ÃݼÂî ÈóÉðÁõÊ¿Ï·ûË¡¤È¹ñºÝÀ¯¼£ »°¾ÊƲ 2001 ¥³¥¹¥¿¥ê¥« À¯¼£

»³Ëܸü»Ò ¥Ñ¥Ê¥Þ¤«¤é¾Ã¤¨¤¿ÆüËÜ¿Í »³¼ê½ñ˼¿·¼Ò 1991 ¥Ñ¥Ê¥Þ ÆüËÜ¿Í°Ü̱
ÀéÌ»ÒÌõ ÌܤǸ«¤ëÀ¤³¦¤Î¹ñ¡¹£³£²¡¡¥Ñ¥Ê¥Þ ¹ñÅÚ¼Ò 1992 ¥Ñ¥Ê¥Þ ÃÏÍý

°ðÍÕ°Âͦ ¥Ù¥ê¡¼¥º¼Ò²ñ¤È¸½Âå ÅÏÊÕÁª½ñ 1992 ¥Ù¥ê¡¼¥º ¼Ò²ñ
ÁáÉð¹¯Éפۤ« ÃΤé¤ì¤¶¤ë¹ñ¡¹¡¡¥Ù¥ê¡¼¥º ¶Ç°õ½ñ´Û 1994 ¥Ù¥ê¡¼¥º ¹ñ¾Ò²ð

¡¡

¥­¥å¡¼¥Ð

²ÃÌÐͺ»° ¥­¥å¡¼¥Ð³×Ì¿¡Ê¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¸½Âå»Ë11¡Ë Ê¿ËÞ¼Ò 1973 ¥­¥å¡¼¥Ð ³×Ì¿
°Ë¹â¹À¾¼ ¥­¥å¡¼¥ÐÊÑËÆ »°¾ÊƲ 1999 ¥­¥å¡¼¥Ð ³×Ì¿
Èõ¸ýÁï ¥­¥å¡¼¥Ð¡¡Î¹¤Î¥¬¥¤¥É »°½¤¼Ò 2001 ¥­¥å¡¼¥Ð ι
ȬÌÚ·¼Âå¡¿µÈÅÄ·û»Ê ¥­¥å¡¼¥Ð²»³Ú ÀÄÅÚ¼Ò 2001 ¥­¥å¡¼¥Ð ²»³Ú
¥À¥Ã¥É¡¦¥·¥å¥ë¥Ä ¥Õ¥£¥Ç¥ë¡¦¥«¥¹¥È¥í¡¡¥«¥ê¥Ö³¤¤Î¥¢¥ó¥Á¥Ò¡¼¥í¡¼ ʸ麽ս© 1998 ¥­¥å¡¼¥Ð ³×Ì¿
¸Í°æ½½·î ¥«¥¹¥È¥í¡¢Æ¼Áü¤Ê¤­¸¢ÎÏ¼Ô ¿·Ä¬¼Ò 2003 ¥­¥å¡¼¥Ð ¸¢ÎϼÔ
ÂÀÅľ»¹ñ ¡Ö¥²¥Ð¥é¤òæ¿ÀÏò½¤¹¤ë¡× ¸½Âå´ë²è¼¼ 2000 ¥­¥å¡¼¥Ð ¥²¥Ð¥é
£Î£È£Ë¼èºàÈÉ ¥­¥å¡¼¥Ð¤ÎÁÇ´é ÆüËÜÊüÁ÷½ÐÈǶ¨²ñ 1982 ¥­¥å¡¼¥Ð ¡¡
¼óÅÔ·÷¥³¡¼¥×»ö¶ÈÏ¢¹ç Í­µ¡ÇÀ¶ÈÂç¹ñ¥­¥å¡¼¥Ð¤ÎÉ÷¡¡À¸¶¨¤Î¹ñºÝ»ºÄ¾¤«¤é¸«¤¨¤Æ¤­¤¿¤â¤Î ÎÐÉ÷½ÐÈÇ 2002 ¥­¥å¡¼¥Ð Í­µ¡ÇÀ¶È
¥¨¥ë¥Í¥¹¥È¡¦¥Á¥§¡¦¥²¥Ð¥é ³×Ì¿¤Î²óÁÛ ÃÞËà½ñ˼ 1971 ¥­¥å¡¼¥Ð ³×Ì¿
·Ãë¼£ 1967ǯ10·î£¸Æü¡¡¥Á¥§¡¦¥²¥Ð¥é¡¡»à¤Î»Ä¾È ËèÆü¿·Ê¹¼Ò 2000 ¥­¥å¡¼¥Ð ¥²¥Ð¥é
¥Õ¥£¥Ç¥ë¡¦¥«¥¹¥È¥í ¥«¥¹¥È¥í¡¡³×Ì¿¤ò¸ì¤ë Ʊʸ´Û 1995 ¥­¥å¡¼¥Ð ³×Ì¿
¥Õ¥£¥Ç¥ë¡¦¥«¥¹¥È¥í ¤ï¤¬¥­¥å¡¼¥Ð³×Ì¿ ÍýÏÀ¼Ò 1961 ¥­¥å¡¼¥Ð ³×Ì¿
¥¨¥ë¥Í¥¹¥È¡¦¥Á¥§¡¦¥²¥Ð¥é ¹ñ¶­¤òĶ¤¨¤ë³×Ì¿ ¥ì¥Ü¥ë¥È¼Ò 1968 ¥­¥å¡¼¥Ð ³×Ì¿
»°¹¥Å° ¥Á¥§¡¦¥²¥Ð¥éÅÁ ¸¶½ñ˼ 1998 ¥­¥å¡¼¥Ð ¥²¥Ð¥é
¥Õ¥ê¥ª¡¦¥ì¡¦¥ê¥Ù¥ì¥ó¥É ¥­¥å¡¼¥Ð·ÐºÑ»Ë¡¡¿·ÂçΦȯ¸«¤«¤é¿¢Ì±ÃϼçµÁ¹îÉþ¤Þ¤Ç ¥¨¥ë¥³ 2002 ¥­¥å¡¼¥Ð ·ÐºÑ¡¦Îò»Ë
¥ì¥¤¥Ê¥ë¥É¡¦¥¢¥ì¥Ê¥¹ ¥æ¥ê¥¤¥«Æý¸¡¡¤á¤¯¤ë¤á¤¯¥­¥å¡¼¥Ðʸ³Ø¤ÎÀ¤³¦ ÀÄÅÚ¼Ò 2001 ¥­¥å¡¼¥Ð ʸ³Ø
¥Û¥»¡¦¥Þ¥ë¥Æ¥£ ¥Û¥»¡¦¥Þ¥ë¥Æ¥£Áª½¸3 ÆüËܷкÑɾÏÀ¼Ò 1999 ¥­¥å¡¼¥Ð ³×Ì¿
¥Û¥»¡¦¥Þ¥ë¥Æ¥£ ¥Û¥»¡¦¥Þ¥ë¥Æ¥£Áª½¸£±¡¡¸ò¶Á¤¹¤ëʸ³Ø ÆüËܷкÑɾÏÀ¼Ò 1998 ¥­¥å¡¼¥Ð ³×Ì¿
L¡¦¥Ò¥å¡¼¥Ð¡¼¥Þ¥ó¡¢P¡¦M¡¦¥¹¥¦¥£¥¸¡¼ ¥­¥å¡¼¥Ð¡¡°ì¤Ä¤Î³×Ì¿¤Î²ò˶ ´äÇÈ¿·½ñ 1960 ¥­¥å¡¼¥Ð ³×Ì¿
°Ë¹â¹À¾¼ Cuba¡¡¥¯¡¼¥Ð¡¡¥µ¥È¥¦¥­¥Ó¤Î¥«¡¼¥Æ¥ó ¥ê¥Ö¥í¥Ý¡¼¥È 1992 ¥­¥å¡¼¥Ð ¼Ò²ñ
H¡¦¥¢¥ë¥á¥ó¥É¥í¥¹ Ü¿»Ò¤è¤ê¹â¤¯ÀµµÁ¤ò¤«¤«¤²¤è¡¡¥Û¥»¡¦¥Þ¥ë¥Æ¥£¤Î»×ÁÛ¤ÈÀ¸³¶ ³¤É÷½ñ˼ 1996 ¥­¥å¡¼¥Ð ɾÅÁ
µÜËÜ¿®À¸ ¥«¥¹¥È¥í Ãæ¸ø¿·½ñ 1996 ¥­¥å¡¼¥Ð À¯¼£¡¦ÅÁµ­
¥Ð¥Ë¥¢¡¦¥Ð¥ó¥Ó¡¼¥é ¥­¥å¡¼¥Ð³×Ì¿¤ÎºÆ²ò¼á Âç·î½ñŹ 1981 ¥­¥å¡¼¥Ð ³×Ì¿
¥­¥å¡¼¥Ð¹ñΩ½ÐÈǶ¨²ñÊÔ ¥¿¥Ë¥¢¡¡¥²¥Ð¥é¤È±¿Ì¿¤ò¶¦¤Ë¤·¤¿¼ã¤­½÷À­¥²¥ê¥é¤ÎÆ®¤¤¤È»à ¥µ¥¤¥Þ¥ë½ÐÈDzñ 1971 ¥­¥å¡¼¥Ð ³×Ì¿
¶â»ÒÈþÅС¡ÈøÀ¥¤¢¤­¤é¡¡µÈÅÄÂÀϺ ¥­¥å¡¼¥Ð¤ÎÍ­µ¡ÇÀ¶È¡¡£²£±À¤µª¤Î¥â¥Ç¥ë ¶¦³Ø¼Ë½ÐÈÇ´ë²è 2000 ¥­¥å¡¼¥Ð ·ÐºÑ¡¦Í­µ¡ÇÀ¶È
ÀéÌ»ÒÌõ ÌܤǸ«¤ëÀ¤³¦¤Î¹ñ¡¹£±£¶¡¡¥­¥å¡¼¥Ð ¹ñÅÚ¼Ò 1992 ¥­¥å¡¼¥Ð ÃÏÍý
¸åÆ£À¯»Ò ¥­¥å¡¼¥Ð¤Ïº£ ¸æÃã¤Î¿å½ñ˼ 2001 ¥­¥å¡¼¥Ð À¯¼£
¥³¥ë¥À ¥³¥ë¥À¼Ì¿¿½¸¡¡¥¨¥ë¥Í¥¹¥È¡¦¥Á¥§¡¦¥²¥Ð¥é¤È¤½¤Î»þÂå ¸½Âå´ë²è¼¼ 1998 ¥­¥å¡¼¥Ð ¼Ì¿¿½¸
¡¡ ¥Ö¥ë¡¼¥¿¥¹¡¡ÍÚ¤«¤Ê¤ë¥­¥å¡¼¥Ð ¥Þ¥¬¥¸¥ó¥Ï¥¦¥¹ 1986 ¥­¥å¡¼¥Ð ¡¡

¡¡

¥Ï¥¤¥Á¤Ê¤É

º´Æ£Ê¸Â§ ¥Ï¥¤¥Á¡¡ÌܳФ᤿¥«¥ê¥Ö¤Î¹õ¿Í¶¦Ï¹ñ ³®É÷¼Ò 1999 ¥Ï¥¤¥Á À¯¼£·ÐºÑ
¥¦¥§¥¤¥É¡¦¥Ç¥¤¥Ó¥¹ ¥¾¥ó¥Ó/¥Ï¥¤¥Á¤Î¥¾¥ó¥Ó¤ÎÆæ¤ËÄ©¤à Âè»°½ñ´Û 1998 ¥Ï¥¤¥Á ʸ²½
ÉÍÃéͺ ¥Ï¥¤¥Á³×Ì¿¤È¥Õ¥é¥ó¥¹³×Ì¿/¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î»Ë³Ø²ñ±Êǯ¤Î¥¿¥Ö¡¼¥Ï¥¤¥Á³×Ì¿»Ë Ë̳¤Æ»Âç³Ø¿Þ½ñ´©¹Ô²ñ 1998 ¥Ï¥¤¥Á Îò»Ë
C¡¦L¡¦R¡¦¥¸¥§¡¼¥à¥º ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¡¥¸¥ã¥³¥Ð¥ó¡¡¥È¥¥¥µ¥ó¡á¥ë¥ô¥§¥ë¥Á¥å¡¼¥ë¤È¥Ï¥¤¥Á³×Ì¿ Âç¼½ñŹ 1991 ¥Ï¥¤¥Á Îò»Ë
¡¡ ¥Ï¥¤¥Á¤ÎÁÇËѤʳ¨²èŸ¡¡¥Ø¥¤¥·¥ã¥ó¡¦¥¢¡¼¥È »ÍÆü»Ô»ÔΩÇîʪ´Û 1995 ¥Ï¥¤¥Á ʸ²½
¥¨¥É¥¦¥£¡¼¥¸¡¦¥À¥ó¥Æ¥£¥« ¥¯¥ê¥Ã¥¯¡©¥¯¥é¥Ã¥¯¡ª ¸Þ·î½ñ˼ 2001 ¥Ï¥¤¥Á ¾®Àâ
¹Ó°æ˧ע ¥Ï¥¤¥Áʸ²½ÏÀ¹Í ¾®ÎÓ½ÐÈÇ 2004 ¥Ï¥¤¥Á ʸ²½

Í­µÈº´ÏÂ»Ò ¤Ö¤¨¤ë¤È¤ê¤³Æüµ­ ³ÑÀîʸ¸Ë 1968 ¥×¥¨¥ë¥È¥ê¥³ ¥¨¥Ã¥»¥¤

ÎëÌÚ¿µ°ìϺ ¥ì¥²¥¨¡¦¥È¥ì¥¤¥ó¡¡¥Ç¥£¥¢¥¹¥Ý¥é¤Î¶Á¤­ ÀÄÅÚ¼Ò 2000 ¥¸¥ã¥Þ¥¤¥« ʸ²½¡¦¼Ò²ñ

¡¡

¥Ú¥ë¡¼

¥Û¥»¡¦¥Þ¥ê¥¢¡¦¥¢¥ë¥²¥À¥¹ ¥ä¥ï¥ë¡¦¥Õ¥£¥¨¥¹¥¿¡Ê·ì¤Îº×¤ê¡Ë ¸½Âå´ë²è¼¼ 1998 ¥Ú¥ë¡¼ ¾®Àâ
£Î£È£Ë ÆÍÆþ¡¡¥Ú¥ë¡¼¿Í¼Á»ö·ï¤Î£±£²£·Æü NHK½ÐÈÇ 1998 ¥Ú¥ë¡¼ ¡¡
µ°æÎÓÆóϺ¡¢ÃÙÌî°æÌÐͺ ¥¢¥á¥ê¥«¤Î¤Ê¤«¤ÎÆî¤ÈËÌ Âè»°½ñ´Û 1993 ¥Ú¥ë¡¼ ¡¡
ÀÄÌÚÀ¹µ× ¥Ú¥ë¡¼¤«¤é¤ÎÊØ¤ê ³ØÀ¸¼Ò 1997 ¥Ú¥ë¡¼ ³ØÀ¸¼Ò
ÌøÅÄÍøÉ× ¥ê¥Þ¤ÎÆü·Ï¿Í ÌÀÀнñŹ 1997 ¥Ú¥ë¡¼ ¼Ò²ñŽ¥Îò»Ë
¥¦¡¼¥´¡¦¥Ö¥é¥ó¥³ ÅÚÃϤ«»à¤«¡¿¥Ú¥ë¡¼¤ÈÃÏÀêµòÆ®Áè¤ÈÆîÊƳ×Ì¿ Âó¿£½ñ˼ 1974 ¥Ú¥ë¡¼ ¼Ò²ñ¡¦À¯¼£
¾®ÁÒ±Ñ·É Éõ»¦¤µ¤ì¤¿ÂÐÏáʥڥ롼ÆüËÜÂç»È¸øÅ¡¤ÎÀêµò»ö·ïºÆ¹Í¡Ë Ê¿ËÞ¼Ò 2000 ¥Ú¥ë¡¼ ¼Ò²ñ¡¦À¯¼£
ÇßËܹÀ»Ö ¹ñ²È¥Æ¥í¥ê¥º¥à¤ÈÉðÁõÄñ¹³¡¡¶À¤È¤·¤Æ¤Î¥Ú¥ë¡¼¡¦¥²¥ê¥é»ö·ï ¼Ò²ñɾÏÀ¼Ò 1998 ¥Ú¥ë¡¼ Ê¿ÏÂ
¥¯¥é¥ê¥Ù¥ë¡¦¥¢¥ì¥°¥ê¥¢¡¢D¡¦J¡¦¥Õ¥é¥³¡¼¥ë ¥«¥ó¥È¡¦¥°¥é¥ó¥Ç¤«¤é¤ÎÂçæÁö¡¡¥È¥¥¥Ñ¥¯¥¢¥Þ¥ë³×Ì¿±¿Æ°¡ÊMRTA)¤ÎÀ襤 ¤Ä¤²½ñ˼¿·¼Ò 1997 ¥Ú¥ë¡¼ ¼Ò²ñ
ÁýÅĵÁϺ ¥Ú¥ë¡¼ÂÀÊ¿ÍΤȥ¢¥ó¥Ç¥¹¤Î¹ñ Ãæ±û¸øÏÀ¿·¼Ò 1999 ¥Ú¥ë¡¼ Îò»Ë¡¦°Ü̱
¥«¥ë¥í¥¹¡¦¥¤¡¦¥Ç¥°¥ì¥´¥ê¤Û¤« ¥»¥ó¥Ç¥í¡¦¥ë¥ß¥Î¥½¡¡¥Ú¥ë¡¼¤Îµ±¤±¤ëÆ» ¸½Âå´ë²è¼¼ 1993 ¥Ú¥ë¡¼ ¼Ò²ñ
¥Û¥»¡¦¥«¥ë¥í¥¹¡¦¥Þ¥ê¥¢¥Æ¥® ¥Ú¥ë¡¼¤Î¸½¼Â²ò¼á¤Î¤¿¤á¤Î¼·»îÏÀ ÄÓ¿¢½ñ˼ 1988 ¥Ú¥ë¡¼ Îò»Ë¡¦¼Ò²ñ¡¦Ê¸²½
Âç¶úÏÂͺ ·³¤È³×Ì¿¡¡¥Ú¥ë¡¼·³»öÀ¯¸¢¤Î¸¦µæ ÅìµþÂç³Ø½ÐÈDzñ 1993 ¥Ú¥ë¡¼ À¯¼£
ÂçÊ¿·ò ÉϺ¤¤ÎÀº¿ÀÉÂÍý¡¡¥Ú¥ë¡¼¼Ò²ñ¤È¥Þ¥Á¥¹¥¿ ´äÇȽñŹ 1996 ¥Ú¥ë¡¼ ¼Ò²ñ
¥Û¥»¡¦¥«¥ë¥í¥¹¡¦¥Þ¥ê¥¢¥Æ¥® ¥¤¥ó¥Ç¥£¥¢¥¹¤ÈÀ¾ÍΤζ®´Ö¤Ç¡¡¥Þ¥ê¥¢¥Æ¥®À¯¼£¡¦Ê¸²½ÏÀ½¸ ¸½Âå´ë²è¼¼ 1999 ¥Ú¥ë¡¼ À¯¼£¡¦Ê¸²½
ÂÀÅľ»¹ñ ¡Ö¥Ú¥ë¡¼¿Í¼Á»ö·ï¡×²òÆɤΤ¿¤á¤Î21¾Ï ¸½Âå´ë²è¼¼ 1997 ¥Ú¥ë¡¼ ¼Ò²ñ
°ËÆ£Àé¿Ò ÂÀÍۤδÀ¡¢·î¤ÎÎÞ¡ÎÃæÆîÊơϵ­¼Ô¤Îι ¤¹¤º¤µ¤ï½ñŹ 1988 ¥Ú¥ë¡¼ ¥¨¥Ã¥»¥¤
¡¡ Ãϰ踦µæÏÀ½¸¡¡Æý¸¡§Äë¹ñÆüËܤλÄÁü¡¢Ãϰ踦µæ¤È¿¢Ì±ÃÏ³Ø Ê¿ËÞ¼Ò 1999 ¥Ú¥ë¡¼ À¯¼£
ÌøÅÄÍøÉ× ¥Ú¥ë¡¼Æü·Ï¿Í¤Î20À¤µª ÉçÍÖ½ñ˼ 1999 ¥Ú¥ë¡¼ °Ü̱
°ËÆ£Àé¿Ò ¥Õ¥¸¥â¥ê¤ÎÈá·à »°¸Þ´Û 1997 ¥Ú¥ë¡¼ À¯¼£
ºÙë¹­Èþ ¥¢¥ó¥Ç¥¹¤Î½¡¶µÅªÀ¤³¦ ÌÀÀнñŹ 1997 ¥Ú¥ë¡¼ À轻̱²¡¦½¡¶µ
µÁ°æË­ ¥¢¥ó¥Ç¥¹¡¦¥¤¥ó¥«¤ò¤æ¤¯ ¾®³Ø´Û 2002 ¥Ú¥ë¡¼ À轻̱²¡¦°äÀ×
ÁýÅĵÁϺ ¥¤¥ó¥«Äë¹ñõ¸¡µ­ Ãæ¸øʸ¸Ë 1975 ¥Ú¥ë¡¼ °äÀס¦Îò»Ë
°ËÆ£Àé¿Ò ÁÀ¤ï¤ì¤ëÆüËÜ¡¡¥Ú¥ë¡¼¿Í¼Á»ö·ï¤Î¿¼ÁØ Ä«Æüʸ¸Ë 1997 ¥Ú¥ë¡¼ À¯¼£
ÃÙÌî°æÌÐͺ ¸½Âå¥Ú¥ë¡¼¤È¥Õ¥¸¥â¥êÀ¯¸¢ ¥¢¥¸¥¢·ÐºÑ¸¦µæ½ê 1995 ¥Ú¥ë¡¼ À¯¼£
¶¦Æ±ÄÌ¿®¼Ò¥Ú¥ë¡¼ÆÃÊ̼èºàÈÉ ¥Ú¥ë¡¼ÆüËÜÂç»È¸øÅ¡¿Í¼Á»ö·ï ¶¦Æ±ÄÌ¿®¼Ò 1997 ¥Ú¥ë¡¼ À¯¼£¡¦»ö·ï
¥«¥ë¥í¥¹¡¦¥Ç¥°¥ì¥´¥ê ¥»¥Ç¥í¡¦¥ë¥ß¥Î¥½¡¡¥Ú¥ë¡¼¤Îµ±¤±¤ëÆ» ¸½Âå´ë²è¼¼ 1993 ¥Ú¥ë¡¼ ¼Ò²ñ¡¢¥²¥ê¥é
ÁýÅĵÁϺ ¥Ú¥ë¡¼¡¡ÂÀÊ¿ÍΤȥ¢¥ó¥Ç¥¹¤Î¹ñ Ãæ±û¸øÏÀ¿·¼Ò 1999 ¥Ú¥ë¡¼ °ìÈÌ¡¢Îò»Ë
¥­¥ã¥í¥ë¡¦¥¢¥ó¥É¥ì¥¢¥¹ ¥¢¥ó¥Ç¥¹¤Î½÷¤¿¤Á¡¡¥Õ¥§¥ß¥Ë¥º¥à¤Ëdz¤¨¤ë £Â£Ï£Ã½ÐÈÇÉô 1995 ¥Ú¥ë¡¼ ½÷À­
ÀÄÌÚÀ¹µ× ¥Ú¥ë¡¼¤«¤é¤ÎÍê¤ê ³ØÀ¸¼Ò 1997 ¥Ú¥ë¡¼ ¹ñ¾Ò²ð
ÂÀÅľ»¹ñ¡¡ ¡Ö¥Ú¥ë¡¼¿Í¼Á»ö·ï¡×²òÆɤΤ¿¤á¤Î21¾Ï ¸½Âå´ë²è¼¼ 1997 ¥Ú¥ë¡¼ ¡¡
°ËÆ£Àé¿Ò ÁÀ¤ï¤ì¤ëÆüËÜ¡¡¥Ú¥ë¡¼¿Í¼Á»ö·ï¤Î¿¼ÁØ Ä«Æü¿·Ê¹¼Ò 1997 ¥Ú¥ë¡¼ ¡¡
ÉðÅÄ»°ÀéÂåÌõ ÌܤǸ«¤ëÀ¤³¦¤Î¹ñ¡¹£±£°¡¡¥Ú¥ë¡¼ ¹ñÅÚ¼Ò 1992 ¥Ú¥ë¡¼ ÃÏÍý
¹âÌî½á ¥¤¥ó¥«¡¡£É£Î£Ã£Á ¾ðÊ󥻥󥿡¼½ÐÈÇ¶É 1991 ¥Ú¥ë¡¼ °äÀ×
FEDEPAZ Responsabilidad Internacional del Estado Peruano - el caso Neira Alegr?a y otros ante la corte interamericana de DDHH ¡¡ 1997 ¥Ú¥ë¡¼ ¿Í¸¢¡¢Êƽ£ºÛȽ½ê
¡¡ Cuadernos CIDAP Movimiento de pobladores y cenralizaci?n ¡¡ 1981 ¥Ú¥ë¡¼ ¡¡

¡¡

¥Á¥ê

¥¬¥ë¥·¥¢¡¦¥Þ¥ë¥±¥¹ ²ü¸·Îá²¼¥Á¥êÀøÆþµ­ ´äÇÈ¿·½ñ 1986 ¥Á¥ê ¡¡
¥¢¥é¥ó¡¦¥È¥¥¥ì¡¼¥Ì ¿Í̱¥Á¥ê¤ÎÊø²õ ÃÞËà½ñ˼ 1975 ¥Á¥ê ¡¡
µÈÅĽ¨Êæ ¥Á¥ê¤Î̱¼ç²½ÌäÂê ¥¢¥¸¥¢·ÐºÑ¸¦µæ½ê 1997 ¥Á¥ê À¯¼£
¸åÆ£À¯»Ò ¥¢¥¸¥§¥ó¥Ç¤È¿Í̱Ϣ¹ç¡Ê¥Á¥ê¤Î·Ð¸³¤ÎºÆ¸¡Æ¤¡Ë »þ»öÄÌ¿®¼Ò 1979 ¥Á¥ê À¯¼£¡¦¼Ò²ñ
ºÙÌͺ¡¿¾¾²¼ÍΡ¿ÂìËÜÆ»À¸ ¥Á¥ê¤ÎÁªÂò¡¡ÆüËܤÎÁªÂò ËèÆü¿·Ê¹¼Ò 1999 ¥Á¥ê À¯¼£·ÐºÑ
¥¸¥ç¡¼¥ó¡¦¥Ï¥é ¥Ó¥¯¥È¥ë¡¦¥Ï¥é¡Ê½ª¤ï¤ê¤Ê¤­²Î¡Ë ¿·ÆüËܽÐÈÇ¼Ò 1988 ¥Á¥ê ·Ý½Ñ¡¦À¯¼£
ȬÌÚ·¼Âå ¶Ø¤¸¤é¤ì¤¿²Î¡Ê¥Ó¥¯¥È¥ë¡¦¥Ï¥é¤Ï¤Ê¤¼»à¤ó¤À¤«¡Ë ¾½Ê¸¼Ò 1991 ¥Á¥ê ·Ý½Ñ¡¦À¯¼£
¥ß¥²¥ë¡¦¥ê¥Æ¥£¥ó¡¿»³ÅÄÍμ¡ Éð´ï¤È¤·¤Æ¤Î±Ç²è¡Ê·³À¯¥Á¥ê¡¦Ë´Ì¿¡¦ÀøÆþ¡Ë ´äÇȽñŹ 1987 ¥Á¥ê ·Ý½Ñ¡¦À¯¼£
Ä«Æü¿·Ê¹¼Ò ÄÀÌÛºîÀï¡Ê¥Á¥ê¡¦¥¯¡¼¥Ç¥¿¡¼¤ÎÆâËë¡Ë Ä«Æü¿·Ê¹¼Ò 1975 ¥Á¥ê À¯¼£
B.¥·¥å¥Ù¡¼¥ë¥«¥½¡¼¡¿£É.¥í¥ó¥É¡¼¥Ë¥ç ²Î¤Ã¤Æ¤ª¤¯¤ì¥Ó¥ª¥ì¥Ã¥¿ ¿·Àô¼Ò 1988 ¥Á¥ê ²»³Ú
¥¢¥ê¥¨¥ë¡¦¥É¡¼¥Õ¥Þ¥ó ë´Ö¤Î½÷¤¿¤Á ¿·¼ù¼Ò 1999 ¥Á¥ê ʸ²½
¥¢¥ê¥¨¥ë¡¦¥É¡¼¥Õ¥Þ¥ó »à¤È²µ½÷ ¹½ÁÛ¼Ò 1994 ¥Á¥ê ʸ²½
¥È¥Þ¥¹¡¦¥Ï¥¦¥¶¡¼ ¥ß¥Ã¥·¥ó¥° ¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯¥»¥é¡¼¥º 1982 ¥Á¥ê À¯¼£¼Ò²ñ
¥¢¥Ë¥Ð¥ë¡¦¥­¥Ï¡¼¥À¡¦¥»¥ë¥À Å´¾òÌ֤ιñ¡¡¥Á¥ê·³»öÀ¯¸¢²¼¤Î°ìÀ¯¼£ÈȤμ국 ¿·ÆüËܽÐÈÇ¼Ò 1981 ¥Á¥ê À¯¼£
German Marin CHILE O MUERTE ¡¡ 1973 ¥Á¥ê ¼Ò²ñ¡¦À¯¼£
Manuel Mejido Esto Paso en Chile ¡¡ 1981 ¥Á¥ê Ê¿Ï¡¦¿Í¸¢
¥Á¥ê¿Í̱ϢÂÓÆüËÜ°Ñ°÷²ñ ¥Á¥êÏ¢ÂÓ±¿Æ°¤Î17ǯ ¡¡ 1991 ¥Á¥ê ¿Í¸¢¡¦NGO
¡¡ Miguel Enriquez - Paginas de Historia y Lucha CEME 1999 ¥Á¥ê ³×Ì¿²È
¸Å²ìµþ»Ò ÆüËÜ¥Á¥ê¸òή»Ë ÆüËÜ¥Á¥ê½¤¸ò£±£°£°¼þǯµ­Ç°»ö¶ÈÁÈ¿¥°Ñ°÷²ñ ¡¡ ¥Á¥ê ¡¡

¡¡

¥Ö¥é¥¸¥ë

ÈijÀ¿¿Íý»Ò Í٤륫¥á¥é¥Þ¥ó¡Ê¥¢¥Õ¥ê¥«¡¦¥Ö¥é¥¸¥ë¡¦Ãæ¹ñ¤Îι¡Ë ¾½Ê¸¼Ò 1993 ¥Ö¥é¥¸¥ë¡¦¤½¤Î¾ µª¹Ô
¸Åë²Å¾Ï °Û¼ïº®Þ¤ζáÂå¤È¿ÍÎà³Ø ¿Íʸ½ñ±¡ 2001 ¥Ö¥é¥¸¥ë¡¦¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é À轻̱²
ÇϾ쿭Ìé ¥ß¥É¥ë¡¦¥Ñ¥ï¡¼¤Î³°¸ò¡Á¼«Î©¤È½¾Â°¤Î³ëÆ£ ¡¡ 1988 ¥Ö¥é¥¸¥ë¡¢¥á¥­¥·¥³ ³°¸ò
¥¸¥ë¥Ù¥ë¥È¡¦¥Ç¥£¥á¥ó¥¹¥¿¥¤¥ó É÷¤ß¤¿¤¤¤Ê¡¢¤Ü¤¯¤ÎÀ¸Ì¿¡¡¥Ö¥é¥¸¥ë¤Î¥¹¥È¥ê¡¼¥È¡¦¥Á¥ë¥É¥ì¥ó ¸½Âå´ë²è¼¼ 1992 ¥Ö¥é¥¸¥ë ¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Á¥ë¥É¥ì¥ó
¾®ÅÄ¡¡µ±Êæ ¥«¥Ì¡¼¥É¥¹¡¦É´Ç¯¤Îµ­²±¡¡¥Ö¥é¥¸¥ëÇÀ̱¡¢ÅÚÃϤȼ«Í³¤òµá¤á¤Æ ¸½Âå´ë²è¼¼ 1997 ¥Ö¥é¥¸¥ë ÇÀ̱±¿Æ°
ÉÙÌͺ¡¿½»ÅÄ°éË¡ ¥Ö¥é¥¸¥ë³Ø¤ò³Ø¤Ö¿Í¤Î¤¿¤á¤Ë À¤³¦»×ÁÛ¼Ò 2002 ¥Ö¥é¥¸¥ë ¡¡
¥ë¥¤¥¹¡¦¥×¥ó¥Æ¥ë ¤µ¤è¤Ê¤é¡¢¥Ö¥é¥¸¥ë¡Á¹ñÀÒÉÔÌÀ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿»Ò¶¡¤¿¤Á ¡¡ 1989 ¥Ö¥é¥¸¥ë ¡¡
ÅĽêÀ¶¹î ¥Ö¥é¥¸¥ë³Ø¤Ø¤ÎͶ¤¤¡Ê¤½¤Î̱²¤Èʸ²½¤Î¸¶ÅÀ¤òµá¤á¤Æ¡Ë À¤³¦»×ÁÛ¼Ò 2001 ¥Ö¥é¥¸¥ë Îò»Ë¡¦Ê¸²½
Çñ¤ß¤æ¤­¡¿¸¶¸åͺÂÀ ¥¢¥Þ¥¾¥ó¤ÎȪ¤ÇºÎ¤ì¤ë¥á¥ë¥»¥Ç¥¹¡¦¥Ù¥ó¥Ä¡Ê¡Ö´Ä¶­¥Ó¥¸¥Í¥¹¡Ü¼Ò²ñ³«È¯¡×ºÇÁ°Àþ¡Ë ÃÛÃϽñ´Û 1997 ¥Ö¥é¥¸¥ë ³«È¯¡¦À¯¼£
ÌÚ¼¤æ¤ê Ï©¾å¤ÎÆ·¡Ê¥Ö¥é¥¸¥ë¤Î»Ò¤É¤âã¤ÈÊë¤é¤·¤¿»Í¡»¡»Æü¡Ë ¸½Âå´ë²è¼¼ 1999 ¥Ö¥é¥¸¥ë ¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Á¥ë¥É¥ì¥ó
ºäº¬½¤ ¥Ö¥é¥¸¥ëʪ¸ì À¶¿å¹°Ê¸Æ² 1988 ¥Ö¥é¥¸¥ë °Ü̱
ÅÄ¿¬Å´Ìé ¥Ö¥é¥¸¥ë¼Ò²ñ¤ÎÎò»Ëʪ¸ì ËèÆü¿·Ê¹¼Ò 1999 ¥Ö¥é¥¸¥ë Îò»Ë
F¡¦¥¸¥å¥ê¥¢¥ó ½Å¤¤¤¯¤Ó¤­¤Î²¼¤Ç ´äÇÈ¿·½ñ 1976 ¥Ö¥é¥¸¥ë ¿Í¸¢
¥¢¥ó¥¸¥§¥í¡¦¥¤¥· ¥Ö¥é¥¸¥ë¤òÃΤ뤿¤á¤Î55¾Ï ÌÀÀнñŹ 2001 ¥Ö¥é¥¸¥ë ¼Ò²ñ
¶â¼·µªÃË¡¡½»ÅÄ°éË¡¡¡¹â¶¶ÅÔɧ¡¡ÉÙÌͺ ¥Ö¥é¥¸¥ë¸¦µæÆþÌç ¹¸Íνñ˼ 2000 ¥Ö¥é¥¸¥ë °ìÈÌ
Àй°Ç· ¥¤¥ó¥Ç¥£¥ªµïαÃÏ¡¡¡¼ÃϵåÇ˲õ¤ÇÄɤï¤ì¤ëÀ轻̱ Ä«ÆüÁª½ñ 1994 ¥Ö¥é¥¸¥ë À轻̱²¡¡´Ä¶­
Á¥¸ÍÍ¿°ì »³Ç­¤Î²Æ ¹ÖÃÌ¼Ò 1984 ¥Ö¥é¥¸¥ë ¾®Àâ

¥¢¥Þ¥¾¥ó

¥·¥³¡¦¥á¥ó¥Ç¥¹ ¥¢¥Þ¥¾¥ó¤ÎÀïÁè¡¡Ç®ÂÓ±«ÎÓ¤ò¼é¤ë¿¹¤Î̱ ¸½Âå´ë²è¼¼ 1991 ¥¢¥Þ¥¾¥ó ´Ä¶­
À¾ÂôÍø±É¡¦¾®ÃÓÍÎ°ì ¥¢¥Þ¥¾¥ó¡¡À¸Â֤ȳ«È¯ ´äÇÈ¿·½ñ 1992 ¥¢¥Þ¥¾¥ó ´Ä¶­
Æî¡¡¸¦»Ò ¥¢¥Þ¥¾¥ó¡¢¥¤¥ó¥Ç¥£¥ª¤«¤é¤ÎÅÁ¸À ¤Û¤ó¤ÎÌÚ 2000 ¥¢¥Þ¥¾¥ó ´Ä¶­
¸¶¸å¡¡ÍºÂÀ ¥¢¥Þ¥¾¥ó¤Ë¤Ï¿¹¤¬¤Ê¤¤ ¼Â¶ÈÇ·ÆüËÜ¼Ò 1997 ¥¢¥Þ¥¾¥ó ´Ä¶­

¡¡

¥³¥í¥ó¥Ó¥¢

¹­ÉôÎÉÊå dz¤¨¤ë¥¢¥ó¥Ç¥¹¤Î¹ñ¥³¥í¥ó¥Ó¥¢ ÁϱɽÐÈÇ 1999 ¥³¥í¥ó¥Ó¥¢ ¡¡
Äźê»ê ½Ïǯ»ö·ïµ­¼Ô¤Î¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¡Ê¥³¥±¥£¥í¡¦½÷¡¦¥²¥ê¥é¡¦Ç®ÂÓ±«ÎÓ¡Ë ºÌή¼Ò 2000 ¥³¥í¥ó¥Ó¥¢ ¼Ò²ñ
»°ÄÅÌî¿¿À¡ ¥³¥í¥ó¥Ó¥¢½»¤ó¤Ç¶µ¤¨¤Æ ÆüËÜËǰ׿¶¶½²ñ 1996 ¥³¥í¥ó¥Ó¥¢ ¥¨¥Ã¥»¥¤
¥Ù¥ë¥Ê¡¼¥ë¡¦¥ì¡¼¥Ì 㮤ê¤Î¼¡¡Ê¸ÌÀ¡ÊºÒ³²¡Ë¤È¤¿¤¿¤«¤Ã¤¿¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¡¦¥°¥¢¥ê¥Î²¤ÎËÁ¸± ÃÞËà½ñ˼ 1987 ¥³¥í¥ó¥Ó¥¢ À轻̱²
¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥É¡¦¥Ù¥¿¥ó¥¯¡¼¥ë ¤½¤ì¤Ç¤â»ä¤ÏÉåÇÔ¤ÈÆ®¤¦ Áð»×¼Ò 2002 ¥³¥í¥ó¥Ó¥¢ ËãÌô¡¦°Å»¦
¥¢¥í¥ó¥½¡¦¥µ¥é¥µ¡¼¥ë ˽ÎϤλҶ¡¤¿¤Á¡¡¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¤Î¾¯Ç¯¥®¥ã¥ó¥° Ä«ÆüÁª½ñ 1997 ¥³¥í¥ó¥Ó¥¢ ¾¯Ç¯¡¦¶µ°é
¹­ÉôÎÉÊå dz¤¨¤ë¥¢¥ó¥Ç¥¹¤Î¹ñ¥³¥í¥ó¥Ó¥¢ ÁϱɽÐÈÇ 1999 ¥³¥í¥ó¥Ó¥¢ ¥¨¥Ã¥»¥¤

¥Ü¥ê¥Ó¥¢

¥Û¥ë¥ØŽ¥¥µ¥ó¥Ò¥Í¥¹¡Ê¥¦¥«¥Þ¥¦½¸ÃÄ¡Ë ³×Ì¿±Ç²è¤ÎÁϤ¡¿¥é¥Æ¥ó¥¢¥á¥ê¥«¿Í̱¤È¶¦¤Ë »°°ì½ñ˼ 1981 ¥Ü¥ê¥Ó¥¢ ʸ²½·Ý½Ñ
S¡¦¥ê¥Ù¥é¡¦¥¯¥·¥«¥ó¥­ ¥È¥¥¥Ñ¥Ã¥¯¡¦¥«¥¿¥ê±¿Æ°¡¡¥Ü¥ê¥Ó¥¢À轻̱²¤ÎÀ襤¤Îµ­²±¤È¼ÂÁ© ¸æÃã¤Î¿å½ñ˼ 1998 ¥Ü¥ê¥Ó¥¢ À轻̱²
ÂÀÅľ»¹ñ ¥¢¥ó¥Ç¥¹¤ÇÀ轻̱¤Î±Ç²è¤ò»£¤ë ¸½Âå´ë²è¼¼ 2000 ¥Ü¥ê¥Ó¥¢ À轻̱²
Å춿À»Èþ ¤ï¤¿¤·¤Ï¤»¤¤¤«¡¦¥¬¥Ö¥ê¥¨¥ë Ê¡²»´Û½ñŹ 2004 ¥Ü¥ê¥Ó¥¢ ³¨ËÜ
¥É¥ß¥Æ¥£¡¼¥é/£Í¡¦¥ô¥£¡¼¥¼¥ë »ä¤Ë¤âÏ䵤»¤Æ¡¡¡Ý¥¢¥ó¥Ç¥¹¤Î¹Û»³¤ËÀ¸¤­¤ë¿Í¡¹¤Îʪ¸ì ¸½Âå´ë²è¼¼ 1984 ¥Ü¥ê¥Ó¥¢ ¹Û»³¡¢À轻̱²¡¢½÷À­

¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó

´ØÀ¾¥¢¥à¥Í¥¹¥Æ¥£Ï¢Íí²ñ ¼ºí©¡¡³¹³Ñ¤Ë¾Ã¤¨¤¿¿Í¡¹ ´ØÀ¾³ØÀ¸Ï¢Íí²ñ 1981 ¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¡¦¥¢¥Õ¥ê¥«¡¦¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¦¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é ¿Í¸¢
¥¨¥ë¥µ¡¦¥ª¥½¥ê¥ª ¥ë¥¹¡¢°Ç¤ò¾È¤é¤¹¼Ô ¥½¥Ë¡¼¥Þ¥¬¥¸¥ó 2001 ¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó À¯¼£¡¦É¾ÅÁ¡¦¿Í¸¢
×¢ÅÄ͵Ƿ ¥Ñ¥ó²°¤Î¤ª¶â¤È¥«¥¸¥Î¤Î¤ª¶â¤Ï¤É¤¦°ã¤¦¡©¡¡¥ß¥Ò¥ã¥¨¥ë¡¦¥¨¥ó¥Ç¤ÎÌ´¸«¤¿·ÐºÑ¡¦¼Ò²ñ ¥ª¡¼¥¨¥¹½ÐÈÇ¼Ò 2001 ¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó ·ÐºÑ
Âçëƣ»ÒÌõ ÌܤǸ«¤ëÀ¤³¦¤Î¹ñ¡¹£µ£¸¡¡¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó ¹ñÅÚ¼Ò 2001 ¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó ÃÏÍý
Quino Mafalda 1 Ediciones de la Flor 1965 ¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó ¥³¥ß¥Ã¥¯
Quino Mafalda 10 Ediciones de la Flor 1995 ¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó ¥³¥ß¥Ã¥¯

¡¡

¥Ù¥Í¥º¥¨¥é¡¦¥¨¥¯¥¢¥É¥ë

¥®¥ê¥§¥ë¥â¡¦¥â¥í¥ó¡¦¥â¥ó¥Æ¥í ¥Ù¥Í¥º¥¨¥é»Ë³µÀâ ¥é¥Æ¥ó¡¦¥¢¥á¥ê¥«¶¨²ñ 1993 ¥Ù¥Í¥º¥¨¥é Îò»Ë
°Ë¹â¹À¾¼ ¥Ù¥Í¥º¥¨¥é³×Ì¿¡¿¥¦¥´¥Á¥ã¥Ù¥¹ÂçÅýÎΤÎÀ襤 ¸½Âå½ñ´Û 2004 ¥Ù¥Í¥º¥¨¥é À¯¼£

¥Ê¥Þ¥±¥â¥Î¶æ³ÚÉô ¥¨¥¯¥¢¥É¥ë´Ä¶­ÆÉËÜ ¥Ê¥Þ¥±¥â¥Î¶æ³ÚÉô 2002 ¥¨¥¯¥¢¥É¥ë ´Ä¶­
¼÷Τ½çÊ¿ ¥¨¥¯¥¢¥É¥ë/¥¬¥é¥Ñ¥´¥¹¡¦¥Î¥°¥Á¡¦¥Ñ¥Ê¥Þ˹¤Î¹ñ ÅìÍνñŹ 2005 ¥¨¥¯¥¢¥É¥ë °ìÈÌ

¡¡ National Geographic ¡¡¥¹¥ê¥Ê¥à National Geographic 2000 ¥¹¥ê¥Ê¥à ¡¡

¡¡

¥Ñ¥é¥°¥¢¥¤¡¦¥¦¥ë¥°¥¢¥¤

°æ¾åÃé½ú¡¢¸åÆ£¿®ÃË ¥Ó¥Ð¡ª¥¦¥ë¥°¥¢¥¤¡¡¥ï¡¼¥ë¥É¥«¥Ã¥×¤òÀ©¤·¤¿¾®¹ñ STEP 2003 ¥¦¥ë¥°¥¢¥¤ ¥µ¥Ã¥«¡¼

ÅÄÃ桡͵°ì ¥Ñ¥é¥°¥¢¥¤¤Ë½»¤à ¥¢¥´¥¹¥È 1999 ¥Ñ¥é¥°¥¢¥¤ ¡¡


¡¡

¥¢¥¸¥¢

Ãæ¼¾°»Ê ¿Í¤Ó¤È¤Î¥¢¥¸¥¢¡¡Ì±ºÝ³Ø¤Î»ëºÂ¤«¤é ´äÇÈ¿·½ñ 1994 ¥¢¥¸¥¢ ʸ²½
ÄḫÎÉ¹Ô ÅìÆ¥¸¥¢¤òÃΤ롡-»ä¤ÎÊýË¡- ´äÇÈ¿·½ñ 1995 ¥¢¥¸¥¢ ¼Ò²ñ
°Ë½¾Ä¾»Ò ¥¢¥¸¥¢¤Î³«È¯¡¦Ì±½°¥ì¥Ý¡¼¥È ÌÀÀнñŹ 1990 ¥¢¥¸¥¢ ³«È¯¡¦£Î£Ç£Ï
ÅÏÉôÃéÀ¤¡¦»³ÅÄÏÂÉ×ÊÔ ¥¢¥¸¥¢¤Î¼¤òÊ⤭³¤±¤Æ¡¡¥¢¥¸¥¢ÂÀÊ¿ÍÎÇÀ¹Ìʸ²½¤Î²ñ¤Î½½Ç¯ ¥¢¥¸¥¢ÂÀÊ¿ÍÎÇÀ¹Ìʸ²½¤Î²ñ 2004 ¥¢¥¸¥¢ ÇÀ¼
¾¾ËÜ¸ç £²£±À¤µª¤Î³«È¯±ç½õ¡¡¥á¥³¥ó²Ï³«È¯ ÃÛÃϽñ´Û 1997 ¥¢¥¸¥¢ ¥¢¥¸¥¢³«È¯¶ä¹Ô¡¦ODA
¾¾°æ¤ä¤è¤ê ½÷¤¿¤Á¤¬ºî¤ë¥¢¥¸¥¢ ´äÇÈ¿·½ñ 1996 ¥¢¥¸¥¢ ½÷À­
»³Ëܽ¡Êä ¥Ó¥ë¥Þ¤ÎÂ礤¤Ê¤ë¸¸±Æ¡Ê²òÊü¤òµá¤á¤ë¥«¥ì¥ó²¤È¥¹¡¼¥Á¡¼Ì±¼ç²½¤Î¤æ¤¯¤¨¡Ë ¼Ò²ñɾÏÀ¼Ò 1996 ¥ß¥ã¥ó¥Þ¡¼¡Ê¥Ó¥ë¥Þ¡Ë ̱²ÌäÂê
»³Ëܽ¡Êå ¥Í¥°¥í¥¹¡¡Ã²¤­¤ÎÅç¡¡¡Î¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Î½Ì¿Þ¡Ï Âè»°½ñ´Û 1991 ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó ¼Ò²ñ
¥Ë¥¢¡¼¥ë¡¦C¡¦¥ª¥Ö¥é¥¤¥¨¥ó ÎÞ¤ÎÅç´õ˾¤ÎÅç Ä«Æü¿·Ê¹¼Ò 1991 ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó ¥Í¥°¥í¥¹
¥ì¥¤¡¦¥Ù¥ó¥È¥¥¡¼¥é ¤Ü¤¯¤Ï¤¤¤Ä¤â±£¤ì¤Æ¤¤¤¿ Áð»×¼Ò 1993 ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó ¼Ò²ñ
¸ÅÂô´õÂå»Ò¡¿¾¾ÌîÌÀµ× ¥Ê¥¯¥í¥Þ¡¡Åì¥Æ¥£¥â¡¼¥ë̱²ÆÈΩ¾®»Ë ÆüËÜɾÏÀ¼Ò 1993 Åì¥Æ¥£¥â¡¼¥ë ¡¡
¹â¶¶Æà½ï»Ò Åì¥Æ¥£¥â¡¼¥ë¡¡Ã¥¤ï¤ì¤¿ÆÈΩ¡¦¼«Í³¤Ø¤ÎÆ®¤¤ Åì¥Æ¥£¥â¡¼¥ë¤Ë¼«Í³¤ò¡ª¡¡Á´¹ñ¶¨µÄ²ñ 1995 Åì¥Æ¥£¥â¡¼¥ë ¡¡
ÅÏÊÕζÌé ¡ÖÆî¡×¤«¤é¤Î¹ñºÝ¶¨ÎÏ¡¡¥Ð¥ó¥°¥é¥Ç¥·¥å¡¡¥°¥é¥ß¥ó¶ä¹Ô¤ÎÄ©Àï ¡¡ 1997 ¥Ð¥ó¥°¥é¥Ç¥·¥å ³«È¯¡¦ÇÀ¼¡¦¶âÍ»
¥·¥ã¥×¥é¥Ë¡¼¥ë NGOºÇÁ°Àþ Çð½ñ˼ 1993 ¥Ð¥ó¥°¥é¥Ç¥£¥·¥å NGO
¿ÎÉ½Ó¾È ÆþÌç¥Ê¥¬¥é¥ó¥É¡Ê¥¤¥ó¥ÉËÌÅìÉô¤ÈÀ轻̱¤òÃΤ뤿¤á¤Ë¡Ë ¼Ò²ñɾÏÀ¼Ò 1998 ¥¤¥ó¥É À轻̱
ÀÆÆ£À鹨 £Î£Ç£ÏÂç¹ñ¡¡Íªµ×¤Î¹ñ¤Î»Ô̱¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯ ÌÀÀнñŹ 1997 ¥¤¥ó¥É £Î£Ç£Ï¡¦³«È¯
¥â¥Õ¥»¥ó¡¦¥Þ¥Õ¥Þ¥ë¥Ð¥Õ ¥¢¥Õ¥¬¥Ë¥¹¥¿¥ó¤ÎÊ©Áü¤ÏÇ˲õ¤µ¤ì¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡¡ÃÑ¿«¤Î¤¢¤Þ¤êÊø¤ìÍî¤Á¤¿¤Î¤À ¸½Âå´ë²è¼¼ 2001 ¥¢¥Õ¥¬¥Ë¥¹¥¿¥ó ¼Ò²ñ¡¦À¯¼£
»³²¼ÁÚ°ì ¥¿¥¤¤ÎÅļˤ«¤éÆüËܤ¬¸«¤¨¤ë ÇÀ»³µù¼ʸ²½¶¨²ñ 1996 ¥¿¥¤ ÇÀ¶È

¡¡

¥¢¥Õ¥ê¥«¡¦ÃæÅì

¡Ö¥â¥¶¥ó¥Ó¡¼¥¯¡×´©¹Ô¥Á¡¼¥à ¡Èµß¤ï¤ì¤ë¤Ù¤­¡É¹ñ¤Î²áµî¡¦¸½ºß¡¦Ì¤Íè ÄÓ¿¢½ñ˼ 1994 ¥â¥¶¥ó¥Ó¡¼¥¯ ¡¡
Æ︶¾´ ¥¢¥Ñ¥ë¥È¥Ø¥¤¥È¤ÈÆüËÜ °¡µª½ñ˼ 1988 Æ¥Õ¥ê¥« À¯¼£¼Ò²ñ
Ê÷ÍÛ°ì Æ¥Õ¥ê¥« ´äÇÈ¿·½ñ 1996 Æ¥Õ¥ê¥« ¡¡
¹­²Ïδ°ìÊÔ Ã¥¤ï¤ì¤¿¹ñ¤Î»Ò¶¡¤¿¤Á¡¡¥Ñ¥ì¥¹¥Á¥Ê¡¦¥É¥­¥å¥á¥ó¥¿¥ê¥£¼Ì¿¿½¸ Âè»°½ñ´Û 1979 ¥Ñ¥ì¥¹¥Á¥Ê ¼Ì¿¿½¸
¹ÓÌÚÈþÆà»Ò ½÷¤¿¤Á¤ÎÂçÃÏ ÃÛÃϽñ´Û 1992 ¥¶¥ó¥Ó¥¢ ³«È¯¡¦½÷À­
¥Ñ¥³¡¦¥¤¥°¥Ê¥·¥ª¡¦¥¿¥¤¥Ü­¶¡¿¥Õ¥§¥ê¥Ã¥¯¥¹¡¦¥²¡¼¥é¡¿¥Õ¥í¥¤¥é¥ó¡¦¥¨¥¹¥³¥Ð¥ë ¥²¥Ð¥é¡¡¥³¥ó¥´Àïµ­1965 ¸½Âå´ë²è¼¼ 1999 ¥³¥ó¥´ ¥²¥Ð¥é
¿·¶¿·¼»Ò é絤ϰ¤Î¶¦Ï¹ñ¡©¡ÊÀ¾¥µ¥Ï¥éÆÈΩ¤Ø¤ÎÊâ¤ß¡Ë ¸½Âå´ë²è¼¼ 1993 ËÌ¥¢¥Õ¥ê¥« Îò»Ë
Ê÷ÍÛ°ì ¸½Â奢¥Õ¥ê¥«¤È³«È¯·ÐºÑ³Ø¡¡¡Ý»Ô¾ì·ÐºÑ¤Î¹ÓÇȤÎÃæ¤Ç ÆüËÜɾÏÀ¼Ò 1999 ¥¢¥Õ¥ê¥« ³«È¯¡¢·ÐºÑ

¡¡

̤ʬÎà

Ãø¼Ô Âê̾ ½ÐÈÇ¼Ò ½ÐÈÇǯ ¹ñ ¥Æ¡¼¥Þ
¸¶Åľ¡¹°¡¦²¼ÅÄʿ͵¿È¡¦ÅÏÊÕ½¨¼ù ´ÄÂÀÊ¿ÍÎÀ轻̱²¤ÎÄ©Àï¡Ê¼«¼£¤Èʸ²½ºÆÀ¸¤ò¤á¤¶¤¹¿Í¤Ó¤È¡Ë ÌÀÀнñŹ 1999 ÃæÆîÊÆ¡¦¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¡¦¥¢¥¸¥¢¡¦ÆüËÜ À轻̱²
Alvaro Del Castillo Los Peruanos en Jap?n ¸½Âå´ë²è¼¼ 1999 ÆüËÜ¡¢¤Ú¥ë¡¼ ÂÚÆü¥Ú¥ë¡¼¿Í
°Ë¹â¹À¾¼ ÁÐƬ¤Î²­Æì ¸½Âå´ë²è¼¼ 2001 ÆüËÜ ²­Æì¡¢À¯¼£
°¤ÇȺ¬¡¡¾»¹ã Ì¿¤³¤½Êõ¡¡²­ÆìÈ¿Àï¤Î¿´ ´äÇÈ¿·½ñ 1992 ÆüËÜ Ê¿ÏÂ
¸Å±¹¡¡ÃéÉ× Î¢ÆüËÜ¡¡¶áÂåÆüËܤòÌ䤤¤Ê¤ª¤¹ ´äÇÈ¿·½ñ 1997 ÆüËÜ Îò»Ë¡¦Ì±Â²
ÂÀÅÄ¡¡¾»¹ñ °ÛÀ¤³¦¡¦Æ±À¤ÂåÍðÈ¿¼Í¡¡ÆüËÜ¥¤¥Ç¥ª¥í¥®¡¼ÈãȽ¤Î¤¿¤á¤Ë ¸½Âå´ë²è¼¼ 1996 ÆüËÜ ¥¤¥Ç¥ª¥í¥®¡¼
ÀîÅèÎÉ°ì ÇÀ¼À¸³è¸¦µæ¤Îµ°Àן˾ ÃÞËà½ñ˼ 1993 ÆüËÜ ÇÀ¶È
ÃæËܽÓÆó ¤¢¤ë¥¢¥¤¥Ì¤ÎÀ¸³¶ ̱²Îò»Ë¸¦µæ½ê 1994 ÆüËÜ À轻̱²
Ê¡²¬Àµ¿® ¼«Á³¤Ë´Ô¤ë ½Õ½©¼Ò 1993 ÆüËÜ ÇÀ¶È
¿¹½¨¿Í ´ÅèôȲºÎ´ü¤Î»×ÁÛ¡¡²­Æ졦Êø²õ¤Ø¤Î½Ðȯ ¸½Âå´ë²è¼¼ 1990 ÆüËÜ ¼Ò²ñ
ÂÀÅÄÉðÆó¤Û¤« ΰµå¸Ì¤â¤Î¤¬¤¿¤ê ¼ÂÁ©¼Ò 1997 ÆüËÜ ¡¡
¾å¼±ÑÌÀ ÃΤäƤ¤¤Þ¤¹¤«¡©¡¡¥¢¥¤¥Ì̱²°ìÌä°ìÅú ²òÊü½ÐÈÇ¼Ò 1993 ÆüËÜ À轻̱²
¥¸¥å¥ê¥¢¥ó¡¦¥Ð¡¼¥¬¡¼ À¤³¦¤ÎÀ轻̱² ÌÀÀнñŹ 1992 À¤³¦ À轻̱²
ÁýÅĽãÃË ¸À¸ìÀïÁè Â罤´Û½ñŹ 1978 À¤³¦ ¸À¸ì
Â綶ÀµÌÀ ¶ÛµÞ¥ì¥Ý¡¼¥È¡¡¥³¥½¥ÜÆṉ̃µß±ç ¹ñºÝ¶¨ÎϽÐÈDzñ 1999 ¥³¥½¥Ü NGO
¥¢¥Þ¡¼¥ë¡¦¥Ê¡¼¥¸ ¥È¥¦¥¬¥é¥·¤Îʸ²½»ï ¾½Ê¸¼Ò 1997 ¥¤¥ó¥É¤Ê¤É¡¡Ì±Â¯¡¦¿©¡¦ÇÀ¶È ¡¡
±­»ôů ½þ¤¤¤Î¥¢¥ë¥±¥ª¥í¥¸¡¼ ²Ï½Ð½ñ˼¿·¼Ò 1997 °ìÈÌ Å¯³Ø
ÊÒÁÒ¤â¤È¤³ ¡Ö°Üưʸ²½¡×¹Í ÆüËܷкѿ·Ê¹¼Ò 1995 ¥¤¥¹¥é¥à½ô¹ñ ʸ²½
¥¢¥¸¥¢ÂÀÊ¿ÍλñÎÁ¥»¥ó¥¿¡¼ ¥ª¥ë¥¿£±¡Ê¿̱²¼Ò²ñ¤òÀ¸¤­¤ë¡Ë ¥¢¥¸¥¢ÂÀÊ¿ÍλñÎÁ¥»¥ó¥¿¡¼ 1992 ¡¡ À轻̱²
º£Ê¡Î¶ÂÀ ¥¯¥ì¥ª¡¼¥ë¼çµÁ ÀÄÅÚ¼Ò 1994 ¡¡ ¥¯¥ì¥ª¡¼¥ë
Ê£¿ôʸ²½¸¦µæ²ñ ¡ãÊ£¿ôʸ²½¡ä¤Î¤¿¤á¤Ë/¥Ý¥¹¥È¥³¥í¥Ë¥¢¥ê¥º¥à¤È¥¯¥ì¥ª¡¼¥ëÀ­¤Î¸½ºß Ê£¿ôʸ²½¸¦µæ²ñ 1998 ¡¡ ʸ²½
Éͺ¬Ì¤µ© º²¤Î¤ª¤¤¤·¤¤¤¿¤Ù¤â¤Î ¥Õ¥©¥ì¥¹¥È½ÐÈÇ 1996 ÎÁÍý
¥í¥Ð¡¼¥È¡¦¥Á¥§¥ó¥Ð¡¼¥¹ Âè»°À¤³¦¤ÎÇÀ¼³«È¯¡¡¡¡ÉϺ¤¤Î²ò·è¡Á»ä¤¿¤Á¤Ë¤Ç¤­¤ë¤³¤È ÌÀÀнñŹ 1995 ³«È¯
¾®ÎÓÃ×¹­¤Û¤« ·î´©¥Õ¥©¡¼¥é¥à¡¡Æý¸¡¡À轻̱²¡Á¶áÂå¤ò³×¤á¤ë ¼Ò²ñɾÏÀ¼Ò 1993 À轻̱²
¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡
¸þ¡¡Ôè°ì ¹ñ²ÈÇË»º ¹ÖÃ̼Ҹ½Âå¿·½ñ 1990 ¡¡ ¡¡
Ç븶¡¡¹°»Ò ¤³¤Î¶»¤ÎÍò ¸½Âå´ë²è¼¼ 1990 ¡¡ ½÷À­
ȬÌÚ¡¡·¼Âå ´í¸±¤Ê²Î¡¡À¤µªËö¤Î²»³Ú²È¤¿¤Á¤Î¾ÓÁü ¸¸Åß¼Ëʸ¸Ë 1998 ¡¡ ²»³Ú
¸¶ÅÄ¡¡¾¡¹­ ¤³¤³¤í¤¶¤·¤Ï¹ñ¶­¤ò±Û¤¨¤Æ ÆüËܷкѿ·Ê¹¼Ò 2001 ¡¡ NGO
ÌëÌÀ¤±¤Ø¤ÎÆ»ÊÔ½¸Éô ÌëÌÀ¤±¤Ø¤ÎÆ»¡¡¤Ï¤¸¤Þ¤ê¤Î£µ£°£°Ç¯¤Ë´ó¤»¤Æ¥¢¥á¥ê¥«À轻̱²¤Ï¸ì¤ë ¿Í´Ö²È² 1992 ¡¡ À轻̱
¿ÅÄÍØ»ÒÈ¿¸¢ÎϿ͸¢´ð¶â±¿±Ä°Ñ°÷²ñ »ä¤ÎŨ¤¬¸«¤¨¤Æ¤­¤¿¡¡Æ®¤¤Â³¤±¤ë¿Í¤¿¤Á¤Ë¡Ý¿ÅÄÍØ»ÒÈ¿¸¢ÎϿ͸¢´ð¶â ¿ÅÄÍØ»ÒÈ¿¸¢ÎϿ͸¢´ð¶â±¿±Ä°Ñ°÷²ñ 1990 ¡¡ ¿Í¸¢
¥¹¡¼¥¶¥ó¡¦¥¸¥ç¡¼¥¸ ¤Ê¤¼À¤³¦¤ÎȾʬ¤¬µ²¤¨¤ë¤Î¤« Ä«ÆüÁª½ñ 1984 ¡¡ ·ÐºÑ
¥¹¡¼¥¶¥ó¡¦¥¸¥ç¡¼¥¸ ºÄ̳´íµ¡¤Î¿¿¼Â Ä«ÆüÁª½ñ 1989 ¡¡ ·ÐºÑ
¥«¥¿¥ê¥Ê¡¦¥È¥Þ¥Á¥§¥Õ¥¹¥­¡¼ ³«È¯±ç½õ¤È¿Í¸¢ ¹ñºÝ½ñ±¡ 1992 ¡¡ ¡¡
¥¸¥ç¥ó¡¦¥Õ¥ê¡¼¥É¥Þ¥ó »Ô̱¡¦À¯ÉÜ¡¦NGO ¿·É¾¼Ò 1995 ¡¡ ¡¡
°ËÀªºê¸­¼£ NGO¤È¤Ï²¿¤« Æ£¸¶½ñŹ 1997 ¡¡ NGO
²Ï͸¸üÆÁ ¥¨¥ó¥Ç¤Î°ä¸À¡Áº¬¸»¤«¤é¤ª¶â¤òÌ䤦¤³¤È NHK½ÐÈÇ 2000 ¡¡ ÃÏ°èÄ̲ß
¥ë¥Ù¥ó¡¦¥Þ¥ë¥Æ¥£¥Í¥¹ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥ê¥º¥à¤ÇÍ٤졡LA¥é¥Æ¥£¡¼¥Î¤ÎÌÄÆ° Çò¿å¼Ò 1996 ¡¡ ¡¡
¿ù»³¹¸ Æî¤Î¤¶¤ï¤á¤­ ¸½Âå´ë²è¼¼ 1994 ¡¡ ʸ³Ø
¥¢¥°¥ê¥«¥ë¥Á¥ã¡¼¥¯¥é¥Ö ¸½ÂåÇÀ¶È»ö¾ð ¼®Ê¸¼Ò 1992 ¡¡ ÇÀ¶È
ÀаæÍÛ°ì ËãÌôÀïÁè¡¡ÆîËÌ¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÉÂÍý Áϼù¼Ò 1996 ¡¡ ËãÌô
¸¶Åľ¡¹°¡¦²¼ÅÄʿ͵¿È¡¦ÅÏÊÕ½¨¼ù ´ÄÂÀÊ¿ÍΡ¡À轻̱²¤ÎÄ©Àï¡¡¼«¼£¤Èʸ²½ºÆÀ¸¤ò¤á¤¶¤¹¿Í¤Ó¤È ÌÀÀнñŹ 1999 ¡¡ À轻̱²
Âè»°À¤³¦Ì±½°¥Õ¥©¡¼¥é¥à ¹ñ¶­¤ò±Û¤¨¤ë¤Þ¤Ê¤¶¤· ¼Ò²ñɾÏÀ¼Ò 1993 ¡¡ À轻̱²
¥¹¡¼¥¶¥ó¡¦¥¸¥ç¡¼¥¸ ¥ë¥¬¥ÎÈëÌ©Êó¹ð¡¡¥°¥í¡¼¥Ð¥ë»Ô¾ì·ÐºÑÀ¸¤­»Ä¤êÀïά Ä«Æü¿·Ê¹¼Ò 2000 ¡¡ ¥ì¥¤¥Ê¥ë¥É¡¦¥¢¥ì¥Ê¥¹
Ʊ»þÂåÈãɾ Ʊ»þÂåÈãɾ16¡ÊÆý¸¡¦Æ§¤ß±Û¤¨¤é¤ì¤ë¹ñ¶­Æṉ̃¤ÎÀ¤µªËö¡Ë ÀÄÉ¿½ñ˼ 1994 ¡¡ ¡¡
ÃæÅçδ»° Æü¾ï¥¹¥Ú¥¤¥ó¸ì¼ê»æ¤Î½ñ¤­Êý ¤¿¤Þ¤¤¤é¤Ü 1980 ¡¡ ¸ì³Ø
ÊÔ½¸°Ñ°÷¡¡ÀîÅĽç¤¡¡´ä°æ¹î¿Í¡¡³û¡¡Éðɧ¡¡¹±Àî·Ã»Ô¡¡¸¶ÍÎÇ·½õ¡¡»³Æ⾻Ƿ ´äÇȹֺ¡¡³«È¯¤Èʸ²½1¡¡¤¤¤Þ¡¢¤Ê¤¼¡Ö³«È¯¤Èʸ²½¡×¤Ê¤Î¤« ´äÇȽñŹ 1997 ¡¡ ³«È¯
ÊÔ½¸°Ñ°÷¡¡ÀîÅĽç¤¡¡´ä°æ¹î¿Í¡¡³û¡¡Éðɧ¡¡¹±Àî·Ã»Ô¡¡¸¶ÍÎÇ·½õ¡¡»³Æ⾻Ƿ ´äÇȹֺ¡¡³«È¯¤Èʸ²½2¡¡Îò»Ë¤Î¤Ê¤«¤Î³«È¯ ´äÇȽñŹ 1997 ¡¡ ³«È¯
ÊÔ½¸°Ñ°÷¡¡ÀîÅĽç¤¡¡´ä°æ¹î¿Í¡¡³û¡¡Éðɧ¡¡¹±Àî·Ã»Ô¡¡¸¶ÍÎÇ·½õ¡¡»³Æ⾻Ƿ ´äÇȹֺ¡¡³«È¯¤Èʸ²½3¡¡È¿³«È¯¤Î»×ÁÛ¡¡ ¡¡ 1997 ¡¡ ³«È¯
ÊÔ½¸°Ñ°÷¡¡ÀîÅĽç¤¡¡´ä°æ¹î¿Í¡¡³û¡¡Éðɧ¡¡¹±Àî·Ã»Ô¡¡¸¶ÍÎÇ·½õ¡¡»³Æ⾻Ƿ ´äÇȹֺ¡¡³«È¯¤Èʸ²½4¡¡³«È¯¤È̱²ÌäÂê¡¡ ´äÇȽñŹ 1998 ¡¡ ³«È¯
ÊÔ½¸°Ñ°÷¡¡ÀîÅĽç¤¡¡´ä°æ¹î¿Í¡¡³û¡¡Éðɧ¡¡¹±Àî·Ã»Ô¡¡¸¶ÍÎÇ·½õ¡¡»³Æ⾻Ƿ ´äÇȹֺ¡¡³«È¯¤Èʸ²½5¡¡Ãϵå¤Î´Ä¶­¤È³«È¯ ´äÇȽñŹ 1998 ¡¡ ³«È¯
ÊÔ½¸°Ñ°÷¡¡ÀîÅĽç¤¡¡´ä°æ¹î¿Í¡¡³û¡¡Éðɧ¡¡¹±Àî·Ã»Ô¡¡¸¶ÍÎÇ·½õ¡¡»³Æ⾻Ƿ ´äÇȹֺ¡¡³«È¯¤Èʸ²½6¡¡³«È¯¤ÈÀ¯¼£ ´äÇȽñŹ 1998 ¡¡ ³«È¯
ÊÔ½¸°Ñ°÷¡¡ÀîÅĽç¤¡¡´ä°æ¹î¿Í¡¡³û¡¡Éðɧ¡¡¹±Àî·Ã»Ô¡¡¸¶ÍÎÇ·½õ¡¡»³Æ⾻Ƿ ´äÇȹֺ¡¡³«È¯¤Èʸ²½£·¡¡¿ÍÎà¤Î̤Íè¤È³«È¯ ´äÇȽñŹ 1998 ¡¡ ³«È¯
¿ÅÄÍØ»Ò »ä¤ÎŨ¤¬¸«¤¨¤Æ¤­¤¿¡¡ ÊÔ½¸¹©Ë¼¥Î¥¢ 1987 ¡¡ ¿Í¸¢
¿ÅÄÍØ»Ò »ä¤ÎŨ¤¬¸«¤¨¤Æ¤­¤¿2 ¿ÅÄÍØ»ÒÈ¿¸¢ÎϿ͸¢´ð¶â±¿±Ä°Ñ°÷²ñ 1991 ¡¡ ¿Í¸¢
¿ÅÄÍØ»Ò »ä¤ÎŨ¤¬¸«¤¨¤Æ¤­¤¿3 ¿ÅÄÍØ»ÒÈ¿¸¢ÎϿ͸¢´ð¶â±¿±Ä°Ñ°÷²ñ 1992 ¡¡ ¿Í¸¢
¿ÅÄÍØ»Ò »ä¤ÎŨ¤¬¸«¤¨¤Æ¤­¤¿4¡¦5¡¦7¡¦8 ¿ÅÄÍØ»ÒÈ¿¸¢ÎϿ͸¢´ð¶â±¿±Ä°Ñ°÷²ñ 1997 ¡¡ ¿Í¸¢
¿ÅÄÍØ»Ò »ä¤ÎŨ¤¬¸«¤¨¤Æ¤­¤¿6 ¿ÅÄÍØ»ÒÈ¿¸¢ÎϿ͸¢´ð¶â±¿±Ä°Ñ°÷²ñ 1995 ¡¡ ¿Í¸¢
¥¹¡¼¥¶¥ó¡¦¥¸¥ç¡¼¥¸¡¢¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥Á¥ª¡¦¥µ¥Ã¥Ù¥ê À¤³¦¶ä¹Ô¤ÏÃϵå¤òµß¤¨¤ë¤«¡¡³«È¯Äë¹ñ50ǯ¤Î¸ùºá Ä«Æü¿·Ê¹¼Ò 1996 ¡¡ ·ÐºÑ
¥¢¡¼¥æ¥¹¡ÖNGO¥×¥í¥¸¥§¥¯¥Èɾ²ÁË¡¸¦µæ²ñ¡×ÊÔ ¾®µ¬ÌϼҲñ³«È¯¥×¥í¥¸¥§¥¯¥Èɾ²Á ¹ñºÝ³«È¯¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ë¼Ò 1995 ¡¡ ³«È¯
¸½Âåµ»½Ñ»Ë¸¦µæ²ñ¥»¥ß¥Ê¡¼ÊÔ Âè»°À¤³¦¤ÎÌäÂê¤ò¹Í¤¨¤ë Ò¦Áð½ñ˼ 1985 ¡¡ ¼Ò²ñ
ÃæÅÄË­°ì ±ç½õ¸¶ÏÀ¡¡³«È¯¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¤¬¸½¾ì¤Ç¹Í¤¨¤¿ ³ØÍÛ½ñ˼ 1994 ¡¡ ³«È¯
¥¸¥å¥ê¥¢¥ó¡¦¥Ð¡¼¥¬¡¼ À¤³¦¤ÎÀ轻̱² ÌÀÀнñŹ 1992 ¡¡ À轻̱²
ÀÄÌÚʸÉס¢¥Ó¥»¥ó¥Æ¡¦¥¢¥¸¥ã¡¢ÄÔÇî»Ò¡¢¥Þ¥ê¥¢¡¦¥¨¥ë¥Ê¥ó¥Ç¥¹ ¥¹¥Ú¥¤¥ó¿Í¤Ï¤³¤¦Ï乡ª-µ¤»ý¤Á¤òÅÁ¤¨¤ë»ë³Ðɽ¸½- ·ÝÎÓ½ñ˼ 2004 ¡¡ ¸ì³Ø
R¡¦¥¹¥¿¥ó¥ô¥§¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ÌäÂê¤È¹ñºÝ¼Ò²ñ ¸æÃã¤Î¿å½ñ˼ 1995 ¡¡ ʶÁ衦³«È¯¡¦¿Í¸¢
ÌîÅÄľ¿Í ¼Ò²ñÎÓ¶È-ÍýÏÀ¤È¼ÂÁ©- ¹ñºÝÎв½¿ä¿Ê¥»¥ó¥¿¡¼ 2001 ¡¡ ÎÓ¶È
¥¸¥ã¥ó¡¦¥¸¥°¥ì¡¼¥ë »äʪ²½¤µ¤ì¤ëÀ¤³¦ ºåµÞ¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¥º 2004 ¡¡ ·ÐºÑ
¥Û¥»¡¦¥Þ¥ê¥¢¡¦¥Ó¥¸¥ë Æó½½°ìÀ¤µª¤òÊѳפ¹¤ë¿Í¡¹ ¿·À¤¼Ò 1997 ¡¡ ½¡¶µ
¡¡ ¥¢¥ó¥Ü¥¹¡¦¥à¥ó¥É¥¹£±¡¡¥á¥¸¥ã¡¼¤È¤Ï²¿¤«¡¿¥­¥å¡¼¥Ð²»³Ú¤ò¤á¤°¤ë¸½ºß ¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È½ÐÈÇ 1999 ¡¡ ʸ²½
¡¡ ¥¢¥ó¥Ü¥¹¡¦¥à¥ó¥É¥¹£²¡¡¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥¢¥Õ¥ê¥« ¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È½ÐÈÇ 1999 ¡¡ ¡¡
¡¡ ¥¢¥ó¥Ü¥¹¡¦¥à¥ó¥É¥¹£³¡¡¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¾®¤µ¤Ê²»³Ú¤¿¤Á¡¿¥×¥¨¥ë¥È¥ê¥³¡¿¥Ú¥ë¡¼ ¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È½ÐÈÇ 1999 ¡¡ ʸ²½
¡¡ ¥¢¥ó¥Ü¥¹¡¦¥à¥ó¥É¥¹£´¡¡¥Ö¥¨¥Ê¡¦¥Ó¥¹¥¿¡¦¥½¥·¥¢¥ë¡¦¥¯¥é¥Ö¤«¤é»Ï¤á¤è¤¦ ¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È½ÐÈÇ 2000 ¡¡ ʸ²½
¡¡ ¥¢¥ó¥Ü¥¹¡¦¥à¥ó¥É¥¹£µ¡¡¥é¥Æ¥ó²½¤¹¤ë¡Ö¥¢¥á¥ê¥«¡× ¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È½ÐÈÇ 2000 ¡¡ ʸ²½
¡¡ ¥¢¥ó¥Ü¥¹¡¦¥à¥ó¥É¥¹£¶¡¡¥¢¥Õ¥ê¥«¡¿¥Ö¥é¥¸¥ë¡¿¥Ð¥ë¥«¥ó¡¿²­Æì ¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È½ÐÈÇ 2000 ¡¡ ʸ²½
¡¡ ¥¢¥ó¥Ü¥¹¡¦¥à¥ó¥É¥¹£·¡¡¡Ö¥¸¥ã¥º¡×¤òĶ¤¨¤Æ ¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È½ÐÈÇ 2001 ¡¡ ʸ²½
¥¢¥à¥Í¥¹¥Æ¥£¡¦¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë À¤³¦¤Î½÷À­¤È¿Í¸¢¡¡Ê¶Áè¤ÈÊѳפΤʤ«¤Ç¡¡ ÌÀÀнñŹ 1995 ¡¡ ½÷À­¡¦¿Í¸¢
¥¨¥É¥¥¥¢¥ë¥É¡¦¥¬¥ì¥¢¡¼¥Î ¥¹¥¿¥¸¥¢¥à¤Î¿À¤È°­Ë⠤ߤ¹¤º½ñ˼ 1998 ¡¡ ʸ²½
ˡ̳¾Ê·º»ö¶É³°¹ñË¡ÎḦµæ²ñ ˡΧÍѸìÂÐÌõ½¸¡¡¥¹¥Ú¥¤¥ó¸ìÊÔ ¾¦»öˡ̳¸¦µæ²ñ 1991 ¡¡ ¼­½ñ
ĹÁÒÍγ¤ ¥Õ¥©¥È¡¦¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥¹¥È¤Î´ã ´äÇÈ¿·½ñ 1992 ¡¡ ¼Ò²ñ
¼ã°æ¿¸¡¢»°¹¥°¡Ìð»Ò¡¢À¸¹¾ÌÀ¡¢ÃÓ½»µÁ·û ³Ø¤Ó¡¦Ì¤Í衦NGO ¿·É¾ÏÀ 2001 ¡¡ NGO
¼ã°æ¿¸¡¢»°¹¥°¡Ìð»Ò¡¢À¸¹¾ÌÀ¡¢ÃÓ½»µÁ·û Ê¿Ï¡¦¿Í¸¢¡¦NGO ¿·É¾ÏÀ 2004 ¡¡ NGO
¥Ç¥¤¥ô¥£¥Ã¥È¡¦¥ï¡¼¥Ê¡¼¡¢¥Ç¥¤¥ô¥£¥Ã¥È¡¦¥µ¥ó¥À¡¼¥¹ ¤¤¤Î¤Á¡¦³«È¯¡¦NGO ¿·É¾ÏÀ 1998 ¡¡ NGO
»°±º¿®¹§ ¿¸À¸ì¼çµÁ¤È¤Ï²¿¤« Æ£¸¶½ñŹ 1997 ¡¡ ʸ²½
Âô¼ô¥ ¥ä¥ó¤Î¤¤¤¿Åç ¿·Ä¬¼Ò 1998 ¡¡ ¾®Àâ
ÆüËܹñºÝ¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¥»¥ó¥¿¡¼ NGO¤Î»þÂå ¤á¤³¤ó 2000 ¡¡ NGO
ÃæÅÄË­°ì ¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢Ì¤ÍèÏÀ¡¡»ä¤¬µ¤¤Å¤±¤Ð¼Ò²ñ¤¬ÊѤï¤ë ¥³¥â¥ó¥º 2000 ¡¡ NGO
Á¥¸ÍÍ¿°ì ¹ñ²È¤ÈÈÈºá ¾®³Ø´Û 1997 ¡¡ ¼Ò²ñ
Á¥¸ÍÍ¿°ì ÎФÎÄì¤ÎÄì Ãæ±û¸øÏÀ¿·¼Ò 1989 ¡¡ ¾®Àâ
°æÂô¼Â ¥¹¥Ú¥¤¥ó¸ìÆþÌç Ãæ¸øʸ¸Ë 1991 ¡¡ ¸ì³Ø
±±°æδ°ìû¼Ž¸ ¥³¡¼¥Ò¡¼¤¬²ö¤êÀ¤³¦»Ë¤¬²ö¤ë¡¡¶áÂå»Ô̱¼Ò²ñ¤Î¹õ¤¤·ì±Õ ¡¡ 1992 ¡¡ ʸ²½
¥Ç¥£¥Ó¥Ã¥È¡¦¥»¥ë¥Ó¡¼ ¥Ò¥å¡¼¥Þ¥ó¡¦¥é¥¤¥È¡¡º£À¤³¦¤Î¿Í¸¢¤Ï ÆüËÜɾÏÀ¼Ò 1988 ¡¡ ¿Í¸¢
ÌÚȪÍΰ졢ɱÅĸ÷µÁ¡¢¸ÅÅĸµÉס¢ËÌÀɧ¡¢·ªÅÄÄ÷»Ò¡¢À¶¿åÆ© ¥°¥í¡¼¥Ð¥ê¥¼¡¼¥·¥ç¥ó²¼¤Î¶ìÆ® Âç·î½ñŹ 1999 ¡¡ À¯¼£
¿ÀÆàÀîÂç³Ø¿Íʸ³Ø¸¦µæ½ê ¥¸¥§¥ó¥À¡¼¡¦¥Ý¥ê¥Æ¥£¥¯¥¹¤Î¤æ¤¯¤¨ ðôÁð½ñ˼ 2001 ¡¡ ¥¸¥§¥ó¥À¡¼¡¦½÷À­
ÌîÅÄľ¿Í ³«È¯¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¥ï¡¼¥«¡¼ ÃÛÃϽñ´Û 2000 ¡¡ ¼Íȯ¡¦·ÐºÑ
²¬ËÜ¿¿Íý»Ò¡¦°ÀÌîÀ²»Ò¡¦µÈÅĽ¨Èþ ¥Þ¥¤¥¯¥í¥Õ¥¡¥¤¥Ê¥ó¥¹ÆÉËÜ¡¡ÅÓ¾å¹ñ¤ÎÉϺ¤´ËϤȾ®µ¬Ì϶âÍ» ÌÀÀнñŹ 1999 ¡¡ ³«È¯¡¦¶âÍ»¡¦ÉϺ¤
¥¢¡¼¥æ¥¹¡áÊ©¶µ¹ñºÝ¶¨Îϥͥåȥ¥¯¡Ö³«È¯¤È¿Í¸¢³Ø½¬²ñ¡×¹ÖµÁÏ¿ ³«È¯¤È¿Í¸¢ ¥¢¡¼¥æ¥¹ 1997 ¡¡ ³«È¯¡¦¿Í¸¢
ÉÍÅÄÍÛÂÀϺ ¤³¤ì¤«¤é¤ÎÉáµÚ³èÆ°¤ò¤É¤¦¤¹¤¹¤á¤ë¤« ÇÀ»³µù²ÈÀ¸³è²þÁ±¸¦µæ²ñ 1987 ¡¡ ÇÀ¶È²þÎÉ¡¦ÇÀ¼
¥¹¡¼¥¶¥ó¡¦¥¸¥ç¡¼¥¸ ºÄ̳¥Ö¡¼¥á¥é¥ó¡¡Âè»°À¤³¦ºÄ̳¤ÏÃϵå¤ò¶¼¤«¤¹ Ä«ÆüÁª½ñ 1995 ¡¡ ·ÐºÑ¡¦ºÄ̳´íµ¡
À¾Àî½á µ²¤¨¤Î¹½Â¤¡¡¶áÂå¤ÈÈó¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÀ¤³¦ ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¼Ò 1974 ¡¡ ÉϺ¤¡¦µ²²î
²£ÅÄÀ¶ ½»Ì±Åêɼ­µ ¸ø¿Í¼Ò 1997 ¡¡ ¡¡
¥Þ¥¤¥±¥ë¡¦¥Ð¥é¥Ã¥È¡¦¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Õ¥§¥¢¡¦¥È¥ì¡¼¥É¡¡¸øÀµ¤Ê¤ëËǰפòµá¤á¤Æ ¿·É¾ÏÀ 1998 ¡¡ ¸øÀµËÇ°×
¥Û¥»¡¦¥Þ¥ê¥¢¡¦¥Ó¥¸¥ë¡¿¥¹¥Æ¥Õ¥¡¥Ë¡¦¥ì¥Ê¥ÈÌõ Æó½½°ìÀ¤µª¤òÊѳפ¹¤ë¿Í¡¹ ¿·À¤¼Ò 1997 ¡¡ ²òÊü¤Î¿À³Ø
Àп¹½¨»° ´Ñ¸÷¤ÎÆó¡»À¤µª¡¡Æó¡»À¤µª¤Ë¤ª¤±¤ë½ô̱²ʸ²½¤ÎÅÁÅý¤ÈÊÑÍÆ ¥É¥á¥¹½ÐÈÇ 1996 ¡¡ ´Ñ¸÷¥Ä¡¼¥ê¥º¥à
À¾ÌîÎÜÈþ»Ò ¥¨¥ë¥¯¥é¥Î¤Ï¤Ê¤¼»¦¤µ¤ì¤¿¤Î¤«¡¡Æü·Ï¥Ö¥é¥¸¥ë¿Í¾¯Ç¯¡¦½¸ÃÄ¥ê¥ó¥Á»¦¿Í»ö·ï ÌÀÀнñŹ 1999 ¡¡ Æü·Ï°Ü̱¡¦³°¹ñ¿ÍϫƯ¼Ô
¥¬¥ë¥·¥¢¡¦¥Þ¥ë¥±¥¹ ¥¨¥ì¥ó¥Ç¥£¥é ¥µ¥ó¥ê¥ªÊ¸¸Ë 1983 ¡¡ ¾®Àâ
¥¹¡¼¥¶¥ó¡¦¥¸¥ç¡¼¥¸ ºÄ̳´íµ¡¤Î¿¿¼Â¡¡¡Ý¤Ê¤¼Âè»°À¤³¦¤ÏÉϤ·¤¤¤Î¤« Ä«ÆüÁª½ñ 1989 ¡¡ Âè»°À¤³¦¡¡ÉϺ¤
¥¹¡¼¥¶¥ó¡¦¥¸¥ç¡¼¥¸ ¤Ê¤¼À¤³¦¤ÎȾʬ¤¬µ²¤¨¤ë¤Î¤« Ä«ÆüÁª½ñ 1984 ¡¡ Âè»°À¤³¦¡¡ÉϺ¤
¥·¥ã¥×¥é¥Ë¡¼¥ë £Î£Ç£ÏºÇÁ°Àþ Çð½ñ˼ 1993 ¡¡ £Î£Ç£Ï¡¦³«È¯
°ËÀªºê¸­¼£ NGO¤È¤Ï²¿¤« Æ£¸¶½ñŹ 1997 ¡¡ NGO
¥¸¥ç¥ó¡¦¥Õ¥ê¡¼¥É¥Þ¥ó »Ô̱¡¦À¯ÉÜ¡¦£Î£ÇO ¿·É¾ÏÀ 1995 ¡¡ NGO
¿ù»³¹¸ Æî¤Î¤¶¤ï¤á¤­ ¸½Âå´ë²è¼¼ 1994 ¡¡ ʸ³Ø¡¢¥¨¥Ã¥»¥¤
¥¢¥°¥ê¥«¥ë¥Á¥ã¡¼¥¯¥é¥Ö ¸½ºßÇÀ³Ø»ö¾ð ¼®Ê¸¼Ò 1992 ¡¡ ÇÀ¶È
¥Û¥»¥Þ¥ê¥¢¡¦¥Ó¥¸¥ë Æó½½°ìÀ¤µª¤òÊѳפ¹¤ë¿Í¡¹¡¡¡Ý²òÊü¤Î¿À³Ø¤òÁʤ¨¤ë¤â¤Î ¿·À¤¼Ò 1997 ¡¡ ½¡¶µ
¾è¹À»Ò ½¡¶µ¤ÈÀ¯¼£ÊÑÆ° ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡
¥Á¥«¥Ã¥×Èþ·Ã»Ò É÷¤Î¤á¤°¤ß ¸æÃã¤Î¿å½ñ˼ 1948 ¡¡ ¡¡
º´Æ£´² ±ç½õ¸¦µæ¡¡¡Ý±ç½õ¸½¾Ý¤Ø¤Î³ØºÝŪ¥¢¥×¥í¡¼¥Á ¥¢¥¸¥¢·ÐºÑ¸¦µæ½ê 1996 ¡¡ ±ç½õ
¥é¥ó¥Ç¥£¡¦¥·¥ë¥Ä ¥²¥¤¤Î»ÔÄ®¤È¸Æ¤Ð¤ì¤¿Ãˡʾå¡Ë Áð»×¼Ò 1995 ¡¡ ƱÀ­°¦¡¢À¯¼£
¥é¥ó¥Ç¥£¡¦¥·¥ë¥Ä ¥²¥¤¤Î»ÔÄ®¤È¸Æ¤Ð¤ì¤¿Ãˡʲ¼¡Ë Áð»×¼Ò 1995 ¡¡ ƱÀ­°¦¡¢À¯¼£
ÃϵåŪ²ÝÂê¤Î¼Â¸³Â¼ÊÔ Ì¿¤á¤°¤ëÂçÃÏ ¼·¤Ä¿¹½ñ´Û 2000 ¡¡ ÇÀ¶È
µÆÃÓµþ»Ò ³«È¯³Ø¤ò³Ø¤Ö¿Í¤Î¤¿¤á¤Ë À¤³¦»×ÁÛ¼Ò 2001 ¡¡ ³«È¯
¥À¥°¥é¥¹¡¦¥é¥ß¥¹ ¥é¥Ç¥£¥«¥ë¡¦¥Ç¥â¥¯¥é¥·¡¼¡¡¡Ê²ÄǽÀ­¤ÎÀ¯¼£³Ø¡Ë ´äÇȽñŹ 1998 ¡¡ À¯¼£³Ø
¾®Åĸ÷ÃË Á¥¸ÍÍ¿°ì¤ÈÈÀ»Ë¤Î¥¯¥í¥Ë¥¯¥ë ÀÄµÝ¼Ò 1997 ¡¡ ɾÏÀ
¹¾¸ýËÑϯ¡¢²¬ÁҸŻÖϺ¡¢ÎëÌÚÀµ»Í ¡ãÆî¡ä¤«¤é¸«¤¿À¤³¦ Âç·î½ñŹ 1984 ¡¡ Âè»°À¤³¦¡¡ÉϺ¤
Îò»Ë³Ø¸¦µæ²ñ¡ÊÊÔ¡Ë ´ôÏ©¤ËΩ¤Ä¸½ÂåÀ¤³¦¡¡¡Ýº®ÆÙ¤ò¶²¤ì¤ë¤Ê ÅìµþÂç³Ø½ÐÈDzñ 1996 ¡¡ À¤³¦»Ë
³Ñ»³±É Ãã¤ÎÀ¤³¦»Ë Ãæ¸ø¿·½ñ 1994 ¡¡ ¿©Êª»Ë
¤Ê¤À¤¤¤Ê¤À ¸¢°Ò¤È¸¢ÎÏ ´äÇÈ¿·½ñ 1995 ¡¡ ¥¨¥Ã¥»¥¤
¶¶ËÜÏÂÌé ´Ñ¸÷¿ÍÎà³Ø¤ÎÀïά¡¡¡Ýʸ²½¤ÎÇä¤êÊý¡¦Çä¤é¤ìÊý À¤³¦»×ÁÛ¼Ò 1999 ¡¡ ʸ²½¿ÍÎà³Ø
µÈ²¬½ß¡¢Â¼°æµÈ·É¡¢±ÛÅÄÎÇ ¹ñ¶­¤Î¿Í¤Ó¤È¡¡¡Ý¥È¥é¥ó¥¹¥Ü¡¼¥À¡¼¤Î»×ÁÛ ¸Åº£½ñ±¡ 1994 ¡¡ »×ÁÛ
¥¢¥ì¥ó¡¦¥Í¥ë¥½¥ó ²­Æì¤Ë´ðÃϤϤ¤¤é¤Ê¤¤¡¡¡Ý¸µ³¤Ê¼Ââ°÷¤¬ËÜÅö¤ÎÀïÁè¤ò¸ì¤ë ´äÇȥ֥寥ì¥Ã¥È 1997 ¡¡ ²­Æì¡¢´ðÃÏ
ÀÄÌÚʸÉפۤ« ¥¹¥Ú¥¤¥ó¿Í¤Ï¤³¤¦Ï乡ª¡¡µ¤»ý¤Á¤òÅÁ¤¨¤ë»ë³Ðɽ¸½£±£µ£° ·ÝÎÓ½ñ˼ 2004 ¡¡ ¥¹¥Ú¥¤¥ó¸ì
ÇôëÃÎÀ¤ ¥¯¥í¥Ë¥«¡¡ÂÀÍۤȻà¼Ô¤Îµ­Ï¿ ¿·Ä¬¼Ò 2001 ¡¡ ¾®Àâ
¥¨¥É¥¥¥¢¥ë¥É¡¦¥¬¥ì¥¢¡¼¥Î ¥¹¥¿¥¸¥¢¥à¤Î¿À¤È°­Ëâ¡¡¥µ¥Ã¥«¡¼³°ÅÁ ¤ß¤¹¤º½ñ˼ 1998 ¡¡ ¥µ¥Ã¥«¡¼
¾å¼±ÑÌÀ¤Û¤« ¥¢¥¸¥¢¡¦ÂÀÊ¿ÍΤÎÀ轻̱²¡¡¡¡¸¢Íø²óÉü¤Ø¤ÎÆ» ²òÊü½ÐÈÇ¼Ò 1998 ¡¡ À轻̱²
¥µ¥ë¥µ¡¦¥Û¥Ã¥È¥é¥¤¥ó¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥óÊÔ ¥À¥ó¥·¥ó¥°¡¦¥µ¥ë¥µ ¥¢¥¹¥Ú¥¯¥È 2000 ¡¡ ¥À¥ó¥¹
¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡
¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡
¡¡ ¤¹¤Ð¤ë¡¡¥Ü¥ë¥Ø¥¹Æý¸ ½¸±Ñ¼Ò 1999 ¡¡ ʸ³Ø¡¢¥Ü¥ë¥Ø¥¹
¡¡ ¥æ¥ê¥¤¥«¡¡¥Ü¥ë¥Ø¥¹Æý¸ ÀÄÅÚ¼Ò 1999 ¡¡ ʸ³Ø¡¢¥Ü¥ë¥Ø¥¹
¡¡ ¸½Âå»×ÁÛ¡¡¥¯¥ì¥ª¡¼¥ëÆý¸ ÀÄÅÚ¼Ò 1997 ¡¡ »×ÁÛ¡¢¥¯¥ì¥ª¡¼¥ë
¡¡ ¾ð¶·¡¡¡¡²­Æì¤Ï¶áÂå¤È¹ñ²È¤òÌ䤦 ¾ð¶·½ÐÈÇ 1996 ¡¡ ²­Æì
¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡
¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡
¡¡ Desarrollo de Base Vol 23#1 La Ayuda Externa: Una Perspectiva desde las bases ¡¡ 2002 ¡¡ ³¤³°±ç½õ
¡¡ La Transici?n Dif?cil: La Autodeterminaci?n de los peque?os paises perif?ricos ¡¡ 1987 ¡¡ ¡¡

¡¡



¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤ØÌá¤ë                                               ¡ú¤É¤ó¤Ê³èÆ°¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¡©¡ú   ¡ú³èÆ°¤Ë»²²Ã¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡©¡ú ¡¡¡ú¿Í¡¹¤È½Ð²ñ¤¦Î¹¡ú