Report from A.P.F.S. BUS TOUR
A.P.F.S. held its yearly bus tour
last September 8/9 2001 at Shizuoka-ken, Mitohama. 41 person have joined
5 Japanese, 3 Filipina , 31 Bangladesh , 1female , 1 Iranian and 3 Bangladesh
children. The bus tour left from Itabashi - ku , Sanbun Hall mae at 9:00
o'clock in the morning its Saturday.
Mr. Sany of Bangladesh was acting leader inside the bus. Mr. Igarashi
was acting tourist guide with the help of his life Mrs. Igarashi. Mr.
Tony the Gen. Secretary of A.P.F.S. and the active member's of A.P.F.S
was prepared breakfast in the bus.
The bus tour's activities include strolling at Odawarajyo Joshi park.
We spend an hour inside the park all of us are taking a pictures and sight
seeing. Mrs. Igarashi was prepared lunch hoka-hoka bentou, at Atami beach
line.
We're enjoying our lunch because one of the member was making fun like
a model he changed clothes at 3 times and then, other member taking pictures.
We spent the night at Chidori Hotel Shizuoka-ken. Were Mr. Tsugawa birthday
celebrated . After that, everyone enjoy the firework in the beach that
was prepared by the group of A.P.F.S. Then we returned at 9:00 in the
vening in the Hotel. And a half of group was remaining in the Hotel sorrounding
and enjoy dancing, and the other group was staying their room.
Even a hard rain pours in the morning of sunday the schedule to Syuzenjido,
Izu-yoran park was continued. Watching video of A.P.F.S. Bingo games and
Karaoke in the bus makes everyone happy. The bus reached in Itabashi-ku
at 7:30 p.m.
This bus tour help's everyone to know more and to be close to one
another. It would not be possible with out the effort of Mr. and Mrs.
Igarashi and Mr. Tony. WE hope they will continue supporting A.P.F.S.
We are looking forward for next bus tour. THANK YOU SO MUCH!
By:*YAMADA , LINDA *
APFSの本年のバスツアーが、９月８日−９日に開催されました。
参加者は総勢４１名中で、うち日本人は５名、その他フィリピン人３名、バングラデシュ人３２名(３名の子ども含む)、イラン人１名でした。 バスは朝９：００に板橋区産文ホールを出発し、一路静岡県みと浜を目指しました。途中、バスの中では、バングラデシュ人サニーさんがリーダーとして活躍し、日本人スタッフも､ガイド役を務めてくれました！また、APFS事務局長トニーさん他、APFSのメンバーが、みんなの朝食の準備などをしてくれていました。
バスはまず、小田原城址公園でストップし、写真を撮ったり、景色を楽しんだりして、１時間ほどを過ごし、熱海ビーチラインに向かいました。そこでは五十嵐さんが準備してくださったホカホカ弁当の昼食が待っていました！昼食中は、メンバーの一人が、洋服を何度もかえて、まるでモデルのようなパフォーマンスをしてくれて、他のメンバーは、それを写真に取ったりして楽しみました。
夜は、静岡県の千鳥ホテルに宿泊し、そこではちょうど誕生日だった、APFSスタッフのお誕生日お祝いをしたりしました。その後、ビーチで花火をしたりして、９：００にホテルに戻った後は、それぞれに歌ったり、踊ったり、部屋で過ごしたりしました。日曜日の朝には、時折激しい雨が降ったりしましたが、伊豆洋ランパークなど、スケジュール通りに楽しみました。バスの中では、ビンゴゲームや、カラオケなどで、楽しい時間を過ごしました。バスは、７：３０に板橋に到着し、ツアーは終了となりました。このバスツアーは、お互いをよりよく知り、近づく機会となったように思います。トニーさんを始めとする､ツアーの開催に尽力してくださったかたのおかげです。また次回のバスツアーを楽しみにしています。どうもありがとうございました。
ASIAN PEOPLE'S FRIENDSHIP SOCIETY(APFS)