軍用地を生活と生産の場に!
沖縄・一坪反戦地主会 関東ブロック
http://www.jca.apc.org/HHK
東京都千代田区三崎町2-2-13-502
電話:090- 3910-4140
FAX: 047-364-9632
郵便振替:00150-8-120796

『一坪反戦通信』毎月1回 28日発行 一部200円 定期購読料 年2,000円
 第181号(2006年9月22日発行)

平澤(ピョンテク)の状況
13日未明 国防省、警察、用役野蛮な強制住宅撤去強行!!
人が住んでいる家の撤去など、問題深刻・・

 1万8千名余りの警察の包囲を受けた用役は、年老いたお母さんお父さんを押しのけてテチュ里4班から撤去を始めました。その過程でキム・ジテ委員長のお父さんであるキム・ソッキョンさんがけがをしました。この日全23人の平澤チキミが連行され、警察に殴られ病院に入院した人も2名になります。13日の午前、私たちは野蛮な現政権の姿を再び見ました・・・
(出典:http://www.ne.jp/asahi/cyura/kiyoko/chikiminews/no060915.htm

家は壊されましたが、心は壊れていません
 国防省は13日、1万8千名余りの警察、撤去用役を動員し住宅を撤去し、村の共同体を破壊しました。

 しかし住民と平澤チキミたちの心は壊れていません。住民たちは、家を守るため屋根に上がっていたチキミたちの手を取って笑いの花を咲かせ、楽しく農楽を演奏しました。

 国防省は不安と恐怖を作りあげ住民を追い出そうとしましたが、彼らの意図は徹底的に失敗しました。住民たちはむしろこれ以上追い出されない!固く確かめました。美しいテチュ里トドゥ里の村を守るため努力して下さる全ての平澤チキミの皆さんに感謝申し上げます。

ペンソン住民対策委/汎国民対策委より
(出典:http://www.ne.jp/asahi/cyura/kiyoko/hangukalbum.html