『カモメに飛ぶことを教えた猫』の作家の手になるミステリー2編。テンポが速く、しゃれた会話を通して、中南米の現実が孕む憂いと哀しみがあふれる。

【著者紹介】ルイス・セプルベダ（ルイス・セプルベダ）

1949年、チリ北部のオバージェに生まれる。アナキストであった祖父
の影響をうけて若くして社会主義運動に参加（祖父の話は『パタゴニ
ア・エクスプレス』に詳しい）73年、アジェンデ社会主義政権を倒し
たピノチェト将軍による軍事クーデタの後逮捕され、南部テムーコの
刑務所に入れられる。二年半の服役の後、アムネスティの努力で釈放
される。80年からドイツのハンブルグに居を定め、そこでジャーナリ
スト・作家活動を始める。89年発表の『ラブ・ストーリーを読む老
人』や96年の『カモメに飛ぶことを教えた猫』がヨーロッパ諸国でベ
ストセラーになり、新しい世代のラテンアメリカの作家として注目を
集めている。

【著者紹介】杉山晃（スギヤマ アキラ）

【小社より、著書『南のざわめき：ラテンアメリカ文学のロードワー
ク』のほか、アルゲダスの『深い川』『ヤワル・フィエスタ（血の祭
り）』を翻訳・刊行】