ＡＪＦのフロントページ========================================================
■■■■
■■■■■■■ ＡＦＲＩＣＡ ＯＮ ＬＩＮＥ
■■■■■■ アフリカ情報インターネットマガジン
■■■■ 第２７０号 ２００４年９月７日発行
■■■ (1904部発行)
========================================================
今回の目次
■アフリカ関連イベント情報
P-AFRICAメーリングリストHPのイベント案内もご覧下さい。
http://PositiveAfrica.net
●全国●
New♪ １）WORKSHOP INFO＋東京ナンガデフ・ツアーとワークショップ
●関東・甲信越●
New♪ ２）キ・アフリカ定例会（9/11）
New♪ ３）アフリカ・カルチャー講座
「現代に生きるマサイ〜変わっていくマサイの生活〜」（10/8）
New♪ ４）Ｂ．Ｂ．モフラン＆ジャンボ CDアルバムとライブ
New♪ ５）ジェンベワークショップ、６回連続で開催！
New♪ ６）2004年 ケニアの地域自立支援センター「サイディア・フラハ」
荒川勝巳帰国報告・料理会「ケニアを食べてケニアを知ろう」（9/18）
７）飲もうよ！踊ろうよ！セネガル太鼓ライブ（9/17）
８）ここから世界が見えてくる！ 「NGOまつり in 上野」（9/12）
９）西アフリカのダンスクラス
〜セネガルの軽やかなダンスをお楽しみください〜（9/8〜)
１０）西アフリカのドラムクラス
〜Cheikh Diabaye によるSabar Drum Class 〜（9/8〜）
１１）カリンバ・ワークショップ（9/8〜）
１２）アフリカンダンスクラス
１３）ジンバブエの民族楽器ムビラのワークショップのお知らせ（9/12）
１４）第3回AJF食料安全保障研究会セミナー（9/29）
●関西●
１５）Swede Swede Osaka ライブ情報（9/11〜）
１６）サリヤ・カマラのアフリカンダンスクラスとジェンベクラス
●中国・四国●
１７）「アフリカン・フェスタ＠ヒロシマのお知らせ」
アフリカ的スローライフを楽しもう！（9/25･26）
●人材募集●
１８）緑のサヘル 海外スタッフ募集
■ 今日のひとこと
----------------------------------------------------------------
■Event Guide アフリカ関連イベント
----------------------------------------------------------------
●●【全国】●●
１）
■■■ WORKSHOP INFO ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
*REGULAR CLASS
9月 8日 (水) 19:45〜21:15 大田文化の森第2スタジオ
大田文化の森：JR大森駅西口より大田文化の森バス停下車
または徒歩13分 03-3772-0700
アプリコ：JR蒲田駅東口より徒歩3分
03-5744-1600
http://www.city.ota.tokyo.jp/sisetu/hall.htm
お問い合わせ・お申し込み ： 070.5733.3130
レッスン料 ＼2000
レンタルDJEMBE ＼500
太鼓のレンタルをご希望の方は、楽器の数に限りがありますので
お早めにお申し込みください。
----------------------------------------------------------------------------
東京ナンガデフ ライブ・ワークショップ ツアースケジュール
9月11日（土） アフリカンライブatまだま村
出演 東京ナンガデフ、ジョセフ・ンコシ
場所 縄文カフェ「まだま村」
大阪府茨木市千提寺428
072.649.3800（tel）
072.649.3801（fax）
mirafo7ruka@ybb.ne.jp
www.madamamura.com
OPEN 17:30 START 18:00
前売り ＼2500 当日 ＼3000
9月10日（金） ワークショップ DJEMBE 18:00-19:30
DANCE 19:45-21:15
9月12日（日） ワークショップ DJEMBE 13:00-14:30
DANCE 15:00-16:30
1レッスン ＼2500
レンタルDJEMBE ＼500
要予約
お申し込み 090.6273.5041（ハヤマ）または
縄文カフェ「まだま村」
会場はお問い合わせください。
9月14日（火） 東京ナンガデフ ライブ
場所 LYRA HALL
高知県高知市泰南町1-4-8
イオン高知 ショッピングセンター3階
シネコン前 OPUS CLUB内
OPEN 18:30 START 19:00
前売り ＼2000 当日 ＼2500
お問い合わせ オーパスイオン高知店
088.826.7633
9月15日（水） DJEMBE・DANCE ワークショップ
OPEN 18:30 START 19:00
参加料 ＼2000
レンタルDJEMBE ＼500
要予約
お申し込み・お問い合わせ オーパスイオン高知店
9月16日（木） 東京ナンガデフ ライブ at PEACE CAFE
場所 PEACE CAFE
高知県高知市相生町2-20
088.885.6983
http://www9.ocn.ne.jp/%7Ep-cafe/
OPEN 18:30 START 19:00
料金 ＼2000（１D）
9月17日（金） OPEN HEMP GATHERING in シ・マムタ
-19日（日） http://titosa.hp.infoseek.co.jp
場所 とまろっとオートキャンプ場
高知県中村市下田3535
0880.33.0101
参加料 通し ＼3000 1日 ＼2000
9月19日（日） 東京ナンガデフ ライブ
START 14:00
DJEMBE・DANCE ワークショップ
9月17日（金） 初心者 10:00-13:00
9月18日（土） 経験者 10:00-1300
9月19日（日） 経験者 10:00-13:00
１レッスン ＼1500
9月22日（水） ワークショップ
9月23日（木） ライブ
詳しくは 脱力カフェ「LANAYE」まで
愛媛県越智郡波方町波方甲2875-1 大角海浜公園入口
0898.41.8810
9月26日（日） わかいっち DANCE レッスン & ミニライブ
場所 宮代オートキャンプ場
和歌山県龍神村大字宮代620
DANCEレッスン 13:30-15:00
大人 ＼2000 子供 ＼1000
ミニライブ START 16:00
投げ銭ライブ
企画 アトリエ草木のおと
0739.78.2252
協力 宮代オートキャンプ場
0739.78.8080
●●【関東・甲信越 】●●
２）
■■■キ・アフリカ定例会■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
キ・アフリカの永棟です。
９月のキ・アフリカ定例会は、９月１１日の第２土曜です。
今回の前半のアフリカ講座は、環境省自然環境局に
お勤めの奥田直久さんをお招きし、アフリカの野生生物保護
の実態などについてのお話を聞く予定です。
奥田さんは、’９４年から野生生物保護（ワシントン条約等）
を担当、’９９年から’０２年まで、外務省に出向し、
在ケニア日本大使館勤務、その後環境省に復帰し、
’０３年のワシントン条約の会議にはアフリカゾウ問題の
担当者として出席しています。
後半のスワヒリ語講座はいつものタンザニア人の先生に
お願いしています。
興味のある方はぜひ参加ください。
日時：２００４年９月１１日（土）１３：００−１６：００
場所：中央区女性センターブーケ２１ ３階研修室
東京都中央区湊１丁目１番1号
Ｔｅｌ：０３−５５４３−０６５１
（会場の予約は、キ・アフリカ婦人部「ワトトナママ」で予約しています）
地下鉄日比谷線または、ＪＲ京葉線八丁堀駅Ａ２出口徒歩３分
（Ａ２出口から桜川公園をとおりぬけたところの桜川保育園・敬老館の先の
公園に沿った道路の向かい側にあります）
地図： http://www.city.chuo.tokyo.jp/index/000456/008096.html
当日会費 ：一般（１０００円）、学生（５００円）、
（正会員、学生会員は無料）
キ・アフリカホームページ：www.ne.jp/asahi/jv/cos/kiafrika/
========================================
Toshio Nagamune
E-Mail nagamune@aa.e-mansion.com
Tel/Fax 03-3637-2732
(URL) www.ne.jp/asahi/jv/cos/kiafrika/
========================================
３）
■■■道祖神主催・ 第39回 アフリカ・カルチャー講座
「現代に生きるマサイ〜変わっていくマサイの生活〜」■■■■■■■■
気高く誇り高いマサイの人々。伝統を守り続けてきたマサイの生活も彼らを
取り囲む環境とともに少しずつ変化しているようです。
・現在のマサイの生活って？
・そしてこれからのマサイはどこまで変わっていく？
ケニアでの生活と仕事を通じてマサイとも交流のあるライターの早川千晶さん、
そしてマサイの生活や文化を理解してもらうためその案内役としても活躍される
ツアーガイドの永松真紀さんを迎えしてお話をお伺いします。
マサイの人たちの生活を通して、ケニアの環境や社会の変化を理解したり
何か感じていただけることでしょう。
〇講師：早川 千晶 さん、永松 真紀さん
〇期日：１０月８日（金） １９：００〜２１：００
〇会場：目黒区民センター（目黒駅より徒歩約１０分）
〇定員：６０人（定員になり次第締め切らせていただきます）
〇会費：お一人様１０００円
〇お申込み方法：お電話かFAX、E-MAILでご連絡の上、会費を下記口座へお振込
み
または現金書留にて弊社・紙田（かみた）あてにお送り下さい。
お振込先：三井住友銀行 目黒支店 普通NO.148381
（株）道祖神（ドウソシン）あて。
（株）道祖神 ＴＥＬ：03-3455-6111 ＦＡＸ：03-3455-2442
フリーダイヤル：0120-184-922
Ｅ−ＭＡＩＬ：east@dososhin.com
４）
■■■Ｂ．Ｂ．モフラン＆ジャンボ CDアルバムとライブ■■■■■■■■■■■
１．Ｂ．Ｂ．モフラン＆ジャンボ CDアルバム発売
「BANA MAPASA」
コンゴのトラディショナルを中心に、ポリリズムのパーカッション
アンサンブル、コーラスをお楽しみ頂けます。
メールオーダー受付中！
１枚￥２０００− 送料￥２００− (２枚以上無料）
問合せ・注文 マム・プロダクション mamuprod@hotmail.com
047-476-9840
2. CD発売記念ライブ
10月２９日(金） YESTERDAY EXPRESS
新宿区西新宿１−１１−１ 河野ビルＢ１
０３−３３４６−００９６
開場 １８：００ １９：３０ 開演
前売り￥３０００ 当日￥３３００ １ドリンク付き
予約・問合せ mamuprod@hotmail.com
3.ライブ in 鹿沼
１０月２３日(土） カフェ 饗茶庵 ０２８９−６０−１６１０
栃木県鹿沼市上材木町１７３７
開場 １９：００ 開演 １９：３０
前売り ￥２０００ 当日 ￥２５００
予約・問合せ 饗茶庵 ０２８９−６０−１６１０
５）
■■■ジェンベワークショップ、６回連続で開催！■■■■■■■■■■■■
今回はアフリカンダンサーとブレイクの出し方や、
ダンサーと合わせるソロのレッスン＆歌もやりたいと思っています。
曲は定番、ジョレです。
とブレイクなど色々楽しい曲なので、今回は６回連続レッスンです！
日程
9/21 9/28 10/5飛んで10/19 10/26 11/2全火曜日19:30-21:30頃
場所 目黒パーシモンホール練習室（東急東横線都立大学駅徒歩10分）
参加費 ＼18000
レンタルジェンベ＼1000/1回 要予約
参加予約はお早めにお願いします。
6回完結講座なので、スタートラインはみなさん同じです！
詳しくは 山本智紀 03-3419-3594もしくは
yamamototomoki@hotmail.com
までお気軽にどうぞ！
ＨＰもありまふ。
http://www.geocities.jp/hgbjq944/
６）
■■■2004年 ケニアの地域自立支援センター「サイディア・フラハ」
荒川勝巳帰国報告・料理会「ケニアを食べてケニアを知ろう」■■■■■■
とき：９月１８日（土） 午後６時〜８時３０分
場所：阿佐ヶ谷地域区民センター（2Ｆ 料理室）
（杉並区阿佐ヶ谷南1-47-17）
ＪＲ中央線「阿佐ヶ谷」南口徒歩2分
地下鉄丸の内線「南阿佐ヶ谷」徒歩5分
【道順】
JR阿佐ヶ谷駅南口広場から左、
パールセンター（アーケードのある大きな商店街）
入ってすぐの喫茶室「ルノワール」角を左折してすぐ右側。
参加費：1000円（材料費・資料代を含む）
ケニアの首都・ナイロビ郊外のキテンゲラ地区で
地域支援センター「サイディア・フラハ」を運営している荒川勝巳さんが
一年ぶりに帰国します！
荒川さんの帰国報告を、「サイディア・フラハ」での
いつもの食事〈ウガリやカランガ〉を一緒に作って食べながら、
ケニアの生活、子供たちのことなどを話し合いましょう。
友人・知人、お誘い合わせのうえ、ぜひご参加ください！
連絡先：サイディア・フラハを支える会事務局 横山
電話 03-3391-6600
e-mail kwa-saidia@freeml.com
サイディアフラハのＨＰアドレスは↓
http://www.geocities.jp/hiroki_site/saidia/
または、Yahoo!の検索で「サイディア・フラハ」で入力しても
ＨＰにたどり着きます。
７）
■■■９月１７日〈金〉「セネガル太鼓で踊ろうよ!! 飲もうよ！！ライブ」■■
♪とっても好評だった前回に続き、ま〜たまた盛りあがっちゃオー!!
ワガン、アブドウがセネガルの太鼓サバールを演奏します!
せまい店だけど、アットホームな雰囲気で楽しもうよ!!
「ソフィ ケルギ」
アフリカを代表するパーカッショニスト、「ドゥドゥ・ンジャエ・ローズ」の息子。
彼のパーカッション・オーケストラのメンバーとして世界各地で演奏活動をする。
内外の著名ミュージシャンとの共演は数えきれない。
日時：９月１７日〈金〉7：00pm open 7：30start
ミュージック チャージ：￥2000 1ドリンク付
場所：吉祥寺 アフリカ大陸 TEL：0422-49-7302
吉祥寺駅南口（公園口）をおりてすぐの道を左に行く。信号をわたり
T-ZONEの脇の末広通りをまっすぐ２００ｍいくと右にラスタカラー の
かんばん 地下の一番奥の店です。
http://www.yashizake.com
８）
■■■■ここから世界が見えてくる！ 「NGOまつり in 上野」■■■■■■■■■
昭和の雰囲気を今に残す東京・上野に、国際協力や環境問題に取り組む15もの
市民団体が密集する小さなビルがあることをご存知ですか? この度、このビル
を一日開放します！
新聞などで「NGO」という言葉は目にしても実態が分からない、という方、い
いチャンスです。また、これまでにイベントなどでNGOに触れている方も、事
務所を見学したり、スタッフと本音で話したりする機会は少ないもの。私たち
も活動を皆さんに知っていただきたいと思っています。日曜日ではありますが、
お誘い合わせの上、ぜひ遊びにきてください。
日時： 2004年9月12日（日） 10:00〜18:00
場所： 丸幸ビル
〒110-0015 東京都台東区東上野1-20-6
地図：http://www.mekongwatch.org/images/map.html
JR「御徒町駅」より徒歩5分
都営地下鉄大江戸線「上野御徒町駅」より徒歩5分
東京メトロ日比谷線「仲御徒町駅」より徒歩5分
参加費：無料
予定企画
共同企画
1. フリートーク
「私がこのNGOに関わっているわけ」
ボランティア編11:00〜、スタッフ編14:00〜
2. 参加型ディスカッション
「NGOは世界を変えられるか？ 〜その可能性と限界を検証する〜」
16時〜
団体別企画例：
・ スタディツアー参加者による報告会・展示
・ 参加型ワークショップ
・ 活動紹介オリエンテーション
・ スタッフ・ボランティアとの「ランチ交流会」
・ フェアトレード・カフェ
・ 写真展
９）
■■■西アフリカのダンスクラス
〜 セネガルの軽やかなダンスをお楽しみください 〜■■■■■
海外公演などで活躍してきたアブドゥがダンスを通して西アフリカの文化を
皆様にお伝えします！
気になってはいたけど、まだアフリカンダンス未経験の方も、この機会にぜひ
お試しください！
生演奏の太鼓とともに踊って心と体をフリーに！
指導者：Abdou Bayefall
9月 8日（水）19:30〜21:00 祐天寺 Sabar
9月12日（日）18:30〜20:00 五反田 Sourouba
9月15日（水）19:30〜21:00 祐天寺 Sabar
9月19日（日）19:30〜21:00 品川 Djembe
9月23日（木）19:30〜21:00 品川 Djembe
9月26日（日）18:30〜20:00 五反田 Sourouba
9月29日（水）19:30〜21:00 祐天寺 Sabar
指導料： 1 class ＼3,000-
会場：五反田 ⇒ 五反田ボーリングセンター2F
五反田アートスタジオ
JR五反田駅 徒歩７分
祐天寺 ⇒ 上目黒住区センター
レクリエーションホール
東横線祐天寺駅 徒歩５分
品川 ⇒ 品川区立中小企業センター
地下1階 音楽室
東急大井町線 下神明駅 徒歩2分
JR大井町駅 徒歩15分
※演奏される太鼓により、リズム・ダンスが異なります。
Djembe(ジェンベ)：西アフリカ全土で演奏されている太鼓
Sabar(サバール) ：セネガル特有の太鼓
Sourouba(ソルバ)：セネガル南部カザマンス地方特有の太鼓
◆はじめて参加される方へ
●予約の必要はありません。
●運動のできる服装、汗ふきタオルを忘れずに。足は裸足です。
●水分補給も忘れずに！
●ダンスクラスに関するお問合せは、bayefall-lj@infoseek.jpへ
お願いします。会場へのお問合せはご遠慮ください。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
2005年1月20日〜2005年2月4日にセネガル・ワークショップを
行います。詳しくはHPよりご覧ください。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
【お問い合わせ】
* 小林 090-9438-8567
* bayefall-lj@infoseek.jp
* http://members.at.infoseek.co.jp/BAYEFALL/
１０）
■■■西アフリカのドラムクラス
〜 Cheikh Diabaye によるSabar Drum Class 〜 ■■■■■
ダカールの若手実力派プレイヤーです。
ダカールのンバラミュージックのセッションマンとしてっぱり
だこで数多くのヒット曲でサバールを叩いています。
指導者：Cheikh Diabaye
スケジュール：
9月 8日(水） 18:00〜19:20
9月 15日(水） 18:00〜19:20
9月 29日(水） 18:00〜19:20
指導料： 1 class ＼2,500-
ドラムレンタル： ￥500-
会場：上目黒住区センター
詳しくはhttp://members.at.infoseek.co.jp/BAYEFALL/の
TOPICSよりご覧ください！
１１）
■■■ カリンバ・ワークショップ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
9/8(水) pm7:00-9:00 ＠ 世田谷ボランティアセンター ＜要予約＞
講師：鈴木彰人 参加費 ＼1,500
オルゴールみたいな素敵な音色のアフリカの楽器、カリンバのワークショップ。
アフリカ各地で様々な呼び名・弾き方がありますが、
このワークショップでは、西洋音階にチューニングをしたカリンバを使って、
素敵な名曲を弾いてみましょう、という企画です。
カリンバでも立派にいろんな曲が弾けます。
レンタル・カリンバも可能です。ご相談ください。
お問い合せ・予約：info@from-earth.net
ふろむ・あーすhttp://www.from-earth.net
★ ジェンベ・ワークショップ＆クリニック
9/23(祭) 18:30-21:30 ＠太子堂区民センター
講師：大久保潤 参加費 ＼1,500 （レンタル・ジェンベ＼500別途） ＜要予約＞
18:00〜21:00頃まで、たっぷりジェンベをレッスンし、
その後の30分はチューニング、皮の張り替え方法など、よろず相談タイムです。
とってもお得な料金設定です。初心者大歓迎です。
お問い合せ・予約：info@from-earth.net
ふろむ・あーすhttp://www.from-earth.net
★ ふろむ・あーす 楽器フェアー
9/11(土)〜9/26(日)＠ふろむ・あーす
ジェンベとディジュリドゥを中心に、楽器のフェアーです。
ジェンベの他にもカリンバやアフリカの楽器、いっぱいです。
断腸の思いの10%オフのセール品も登場です。
お問い合せ：info@from-earth.net
ふろむ・あーすhttp://www.from-earth.net
１２）
■■■アフリカンダンスクラス■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
講師 アマラ・カマラ
ギニア生まれ。幼い頃から音楽、ダンスを学び、１０才より舞踏団にてプロ
ダンサーとして本格的に活動し始める。成長とともに数々の舞台を経験する
。その後、セネガルに移住。舞踏団にてヨーロッパ、アフリカ各地でパフォ
ーマンスを行う。実力、経験ともに充実したア−ティスト。
●●●『西荻窪クラス』開催！
新しく、今年も開催します。
毎週ではありませんが、スケジュールのとれる火曜日は開催します。
とても広いスペースで、タイコの生演奏にてレッスン。
新しいスケジュールは、『ホームページ』、『お知らせメール』にて
お知らせします。
日程：いずれも火曜日
時間：７：３０pm〜９：００pm
場所：JR中央線「西荻窪」徒歩１分
『西荻WENZスタジオ』
http://wenz.jp
（地図、駐車場、詳しい内容掲載しています。）
参加費：３０００円
●●●『恵比寿クラス』
経験者の方にはこちらのクラスをお勧めします。
もちろん初めてのかたも参加して頂いて大丈夫です！
日程：毎週金曜日
時間：８：００pm〜９：３０pm
場所：JR山手線「恵比寿」より徒歩５分
『代官山 T・I・S スタジオ』
地図ははホームページにあります。
http://www.h3.dion.ne.jp/〜amara/SCHEDULE/schedule_index.html
参加費：ビジター ３５００円
メンバー ３０００円
（メンバーシップ ５０００円／１年間有効）
●●● 問い合わせ先
『アフリカン・アート・エクスプレッション』
te/fax 0424-70-8265
amara h.p. 090-8106-1240
mail amara-a.a.e.2@h2.dion.ne.jp
web http://www.h3.dion.ne.jp/〜amara
★『お知らせメール』・・・イベント情報などメールにてお知らせし
ています。ご希望の方は、気軽にメールください。
１３）
■■■■ジンバブエの民族楽器ムビラのワークショップのお知らせ■■■■■■
9月のムビラ・ワークショップat代々木公園は9/12(日）に行います。弾け
るかたも弾けないかたもこの機会に集まって、合奏したりして楽しみましょう。
やる気のある方もただの冷やかしも歓迎です。手取り足取り教えます。ムビ
ラを持っていない方は事前に連絡ください。貸出し用のムビラを用意します。
日時：9月12日日曜日13：00〜16:00頃まで
場所：代々木公園内、NHK側に渡る歩道橋近く
参加費：500円（初回無料、教材費込み）
雨天の場合中止ですが微妙な場合は連絡ください
連絡先：ムビラ・ジャカナカ まさ 携帯 090-9132-3602
ムビラ・ジャカナカ ライブのお知らせ
◆9/11（土）東京・上野「SPACE CAKE」
19:00 オープン 19:30 スタート 入場料 1500円（１ドリンク付き）
出演
移の瞬（うつろいのまたたき、カリンバ：たどころーる、うた：RICCA、太鼓と
音いじり：ESCAPE GROUP）、ムビラジャカナカ
移の瞬が演出するアンビエント空間。ムビラ・ジャカナカも、たどころーるの
協力を得て、伝統の枠を離れてアバンギャルドな音響演出に挑戦します。
住所 東京都台東区上野6-7-3 ヤジマビルディングB1
TEL 03-3837-2667
SPACE CAKE ホームページ http://www.afterhours25.com
１４）
■■■第3回AJF食料安全保障研究会セミナー■■■■■■■■■■■■■
日時：2004年9月29日（水）19:00−21:00
会場：文京シビックセンター５階（中小企業振興センター）研修室Ｂ
東京都文京区春日1-16-21
Tel 03(3812)7111
地図は、以下のURLを参照して下さい。
http://www.city.bunkyo.tokyo.jp/shisetsu/civic/index.html
営団地下鉄丸の内線・南北線 後楽園駅 徒歩１分
都営地下鉄三田線・大江戸線 春日駅 徒歩１分
ＪＲ総武線 水道橋駅 徒歩８分
講師：君島崇氏（peasant.kimijima@nifty.com）
開発コンサルタント（農業・農村開発）
1955年10月 福島県生まれ。48歳
1983年 3月 北海道大学大学院博士課程中退
同 年 3月 日本工営（株）入社
1995年 3月 退社
1997年 6月 （株）レックス・インターナショナル入社
1983年以来、開発コンサルタントとして一貫して発展途上国における農
業開発や地域開発にかかる調査・計画立案業務に従事してきている。業
務出張で行った国は世界中で29ヶ国。平均して１年の半分を海外で暮ら
す。アフリカ地域はこれまで10カ国で業務経験があり、通算で１年２ヶ
月滞在。昨年、今後12年間（60歳になるまで）はアフリカ地域の農業・
農村開発に関わる仕事を業務の中心に据えることを宣言。2004年はすで
にケニア及びガーナへ出張している。
一方1994年より住まいを長野県穂高町に移し、1995年から農のある生活
を実践している。現在は水田、畑を２反ずつ（共に借地）耕し、コメ、
ジャガイモ、ダイズなど雑穀を中心に生産し、知人等に販売。生産費及
び借地代等を回収することで経営を成り立たせている。
題目：アフリカの食糧需給状況と日本の稲作支援について
内容：講師からのひと言
アフリカ地域の農業生産増加の必要性が論じられて久しいが、状況はあ
まり変化していません。近年の傾向を見ても、今後、農業生産が急に改
善される見通しはありません。近年のアフリカ諸国の食料需給動向につ
いて少し話します。
一方、日本政府は日本の技術協力や資金協力を通じて、西アフリカ稲開
発協会（WARDA）で開発されたNERICA（New Rice for Africa）が、アフ
リカの食糧問題を解決する作物であるとして、その普及に協力すること
を対外的に公表しています。これに沿ってJICA、農水省などもNERICA支
援に関わる研究、調査等の技術協力を実施し始めました。NERICAに関わ
る最近の話題について触れ、本当にNERICAはアフリカの食糧問題を解決
するスーパーマンなのかについて考察します。
問合せ：アフリカ日本協議会（担当：河内）
TEL 03-3834-6902
FAX 03-3834-6903
E-mail ajf@mtb.biglobe.ne.jp
申込み：以下の申込票にご記入の上、アフリカ日本協議会（河内）まで、メー
ルまたは、FAXにてお送り下さい。
---［AJF食料安全保障研究会第3回セミナー申込票］----------------------
名前 ：
所属 ：（あれば）
肩書 ：（あれば）
連絡先 ：（メールまたはFax）
コメント：
* 名前と連絡先は、必ずご記入して下さい。
----------------------------------------------------------------
●●【関西】●●
１５）
■■■Swede Swede Osaka ライブ情報■■■■■■■■■■■■■■■■
-2004/09/11（土） 神戸深江浜「ZINK」 078-452-1009
http://www1.odn.ne.jp/zink 18:00開場 ＼1,200 (ドリンク別)
avec: Kamiwaza (Ska)/ Novos Naniwanos (Frevo/ Brasil)/
Descarga Rumbasuave (Salsa/ Latin Jazz)/ Pili Pili Show
-2004/09/28（火） 大阪十三「Fandango」06-6308-1621
http://www.fandango-go.com/jp/jindex.htm 18:00開場 ＼1,800
avec: Descarga Rumbasuave/ Pili Pili Show
各イベントについて少々ご説明申し上げます。
｜ ｜ ｜ ｜
9/11の方は、非常に盛りだくさんな内容を
破格のチャージで楽しんでいただけるおすすめイベントです。
出演者をご紹介いたしますと、
「神業」・・・地元神戸で活動する若いスカのグループだそうで、
まだお会いしたことはないんですが、元気いっぱいだそうです。
「Os Novos Naniwanos」・・・ユニークなバンドです。
ブラジル北東部に「Frevo」というマーチング音楽があるんですが、
それをベースに、日本語によるオリジナルで、
非常にメッセージ性の高い歌詞を持つ音楽をやっておられます。
リーダーの吾郷憲一氏のウェブサイトをみると、
彼およびこのバンドの音楽的造詣の深さがよくわかります。
http://www.oct.zaq.ne.jp/musicau/
「Descarga Rumbasuave」・・・大阪で一番質の高いサルサを
演奏されているグループではないかと私は見ているのですが、
総勢13人・・・だったかな？
殆どの人が細かい譜面台を前に演奏されるのですが、
書いたある通りに演奏したらちゃんとグルーヴが出るちゅうて、
もう私にはついて行かれん世界。ただただ脱帽ですわ。
主宰されております増川氏はレストランを経営される傍ら、
サルサのダンスやパーカッションのレッスンもしておられまして、
これまた非常に造詣が深い。
http://www6.plala.or.jp/SPOON/link4.htm
以上のようなものすごい皆様とご一緒させていただく訳で、
今からとても楽しみなのですが、我々と合せて4つのメインアクトと、
女性ばかりのサルサ・ダンス・チーム「Mango Libre」、
知る人も知らんふりをする酔っぱらいDJピリピリのショウもありと、
とてつもなく豪華な内容のイベントであります。
場所は、阪神深江駅から南へ降りて人工島に渡り、
一つ目の信号を左に曲がって、徒歩約15分の倉庫街の中です。
歩きの人はちょっとご足労かけますけど、
それを忘れるくらい充実の内容ですさかい、損はさせしまへんで・・・
9/28十三Fandangoでは、出演者はしぼられますが、
老舗のライブハウスならではのコアな空気の中で、
ぐっと凝縮された演奏をお楽しみいただけるものと思います。
｜ ｜ ｜ ｜
出来れば全部、少なくともどれか一つだけでもお運びくださいますよう、
心よりお待ち申し上げております。
なお前売り券のご用命は、メールあるいは、090-7887-6524まで。
ノルマかかってまんねん、助けてください。待ってまっせ！
Swede Swede Osakaは、コンゴ人と日本人の混成による、
アフリカン・ダンス・ミュージックのグループです。
Swede SwedeやMutuasiなどコンゴの伝統音楽やルンバ（いわゆるリンガラ・ポッ
プス）を、リンガラ語などによる現地語オリジナルで演奏しています。
アフリカ人特有の深いヴォイスとグルーヴ感、たたみかけるようなダンス・クリエ
イションを、ぜひお楽しみください。
-------------------------------------------------------------
Itami Masanori 伊丹 正典
please reply to: jakiswede@mac.com
visit my website: http://homepage.mac.com/jakiswede
-------------------------------------------------------------
１６）
■■■サリヤ・カマラのアフリカンダンスクラスとジェンベクラス■■■■■■
◆ジェンベクラス
・・・・・・・・・・・・
西アフリカの太鼓ジェンベを叩こう。
伝統的なジェンベのリズムを楽しく練習しましょう。
・・・・・・・・・・・・
日時 毎月第４火曜日
１９：００〜２１：００
場所 ＪＲ吹田駅前カフェ＆フリースペース’ＰＩＮＯ’
料金 １回￥２５００
会場へのアクセス→ＪＲ東海道線吹田駅下車徒歩２〜３分
（京都寄りの改札を右側に地上に上る、
角にすえひろ不動産のある道を入って右側）
ＰＩＮＯ ０６−６３８２−３７５４
◆アフリカンダンス
・・・・・・・・・・・・・・
ヤギ皮を張った西アフリカの太鼓ジェンベのリズムで踊るギニアの伝統的な
ダンスです。軽やかでエネルギッシュなダンスで汗を流しましょう。
・・・・・・・・・・・・・・
日時 毎週木曜日
１８：１５〜１９：４５（９０分）
場所 スタジオワールドカルチャー
料金 １回￥３０００
４回チケット￥１００００
スタジオへのアクセス→河原町二条北西の角ジョイビル３Ｆ（１Ｆは宝石店）
地下鉄東西線市役所前駅下車、北へ徒歩約５分
京阪三条から北西へ徒歩約１０分
阪急河原町駅から北へ徒歩約１５分（市バス京都市役所前下車）
ワールドカルチャー ０７５−２５６−００７７
問合わせ
０９０−１０２６−１９５４ 安原もも
momo.sae_afrique@nifty.com
http://homepage3.nifty.com/momosaliafrica
●●【中国・四国】●●
１７）
■■■■「アフリカン・フェスタ＠ヒロシマのお知らせ」
アフリカ的スローライフを楽しもう！■■■■■■■■■■■
同時開催：NGIBALULEKILE（ニバルレキレ）
〜 I'm special ! 〜
南アフリカ・エイズ孤児絵画・写真展
アフリカの人たちはどんな暮らしをしているの？
衣食住を実際に体験して、もっともっとアフリカを身近に感じよう！
大人から子どもまで楽しめるイベント盛りだくさん！
アフリカン・ワールドへさあ出発！
日時：2004年9月25日（土）・26日（日）11:00〜20:00
会場：広島市まちづくり市民交流プラザ北棟4FギャラリーB（中区袋町）
入場料：１日券700円（1ドリンク付）、2日券1,000円（2ドリンク付）
中学生以下無料
＜プログラム＞
＊都合により変更のこともあります。
アフリカ音楽ライブ、ジャンベ・ワークショップ（参加費＼500）
アフリカン・ファッションショー
ビーズ・ワークショップ（材料費＼300）
Cafe Africa（ケニア紅茶、タンザニア・コーヒー、サモサ、ケニア風ドーナツ、ド
ライフルーツ、コーヒーケーキなどをご用意しています。）
African Market（アフリカの布「カンガ」を使った雑貨やサイザル・バッグ、ビーズ
・アクセサリーなどアフリカのクラフトが勢揃い！）
アフリカの絵本の読み聞かせ会 etc...
＜NGIBALULEKILE（ニバルレキレ）について＞
みなさんこんにちは。聖フランシスケアセンターは、南アフリカ共和国の都市ヨハ
ネスブルグ郊外にある、エイズホスピスです。そのホスピスの中に、親をエイズで
亡し、多くは自らもHIVに感染してしまった子どもたちの孤児院兼病院があります。
そこでおよそ30人の子ども（0歳〜6歳）が生活しています。
南アフリカ共和国は、アパルトヘイトが終わり民主主義になって今年がちょうど
10周年です。今国内ではエイズが大きな問題となっています。まだ日本のように
HIVの治療薬をだれもが手に入れられる状況にはなっていませんから、当然毎年多
くの子どもがエイズによって命を奪われています。
でも、子どもたちは病気で寝てばかりいるのではありません。毎日元気いっぱい
に飛び回って遊んでいます。そして大人たちにたくさんの勇気を与えてくれます。
今回、日本で展示会を開くことになったのは、私たちの病院をはじめ、南アフリ
カでは多くの当事者が、抗ウイルス薬を誰もが手に入れられる体制つくりのために
日々闘っています。そういった状況に日本の皆さんにもっと関心をもってもらいた
いこと。そして何よりも、たとえエイズであっても親をエイズで失ってしまってい
ても、そのことで私たちの価値は決して損なわれないことを感じてもらいたいと思っ
たからです。
展示会のタイトルである、NGIBALULEKILEとはズールー語でI'm special という
意味です。「あなたはあなたであるだけですばらしい」というのが、フランシスケ
アセンターの院内学級からのメッセージです。
今回は、在南アフリカの写真家のビクター・マトムさんが、ボランティアで参加し
てくださっています。彼の写真をとおして、子供たちがはね回って遊ぶ姿を感じて
ください。皆さんを会場でお待ちしています。
＜タイムテーブル＞
●25日
11:30〜13:00 アフリカ音楽ライブ（by佐伯雅啓、ビジュー＆エクトール）
13:30〜15:00 ジャンベ・ワークショップ（by佐伯雅啓）
15:30〜17:30 アフリカについて語ろう
（bｙジョップ、ジェシー、藤本義彦、西田正生、至極恭子）
18:30〜19:30 アフリカの布を着こなすワークショップ
19:30〜20:00 ファッションショー
●26日
13:00〜14:00 アフリカの絵本の読み聞かせ（by至極恭子）
14:30〜15:30 キリマンジャロ登山の話（by西田正生）
16:00〜17:30 アフリカ人が語るアフリカの暮らし
18:30〜19:30 アフリカ音楽ミニ・ライブ（byいさじはるこ）
＜講師プロフィール＞
・佐伯雅啓／ライブハウス「OTIS！」経営。パーカッショニスト。広島のエスニッ
ク・ロールバンド「クールランニング＆ウパシクマ」リーダー。
・ビジュー＆エクトール／コンゴ出身。二人でユニットを結成し、アコースティッ
ク・サウンドな音楽活動を展開中。
・ジョップ／セネガル出身。在日1年半。フレンチ・レストランに勤める傍ら、小
中学校などでこれまで10数回講演活動を行う。
・藤本義彦／広島経済大学助教授。1993年3月から南アフリカ・ウィットウォーター
スランド大学高等社会調査研究所客員研究員として滞在。
・西田正生／チベットを楽しむ会イエティ代表。元・登山家。チベット・ネパール・
アンデスなどの山々を単独で踏破。
・いさじはるこ／パフォーマー。太鼓片手に慰霊碑巡礼など多彩な活動を展開中。
●主催・問い合わせ：広島アフリカ講座（代表 藤本 義彦）
事務局長 奥田 麻緒
〒731-5143広島市佐伯区三宅1-3-57二井田コーポ103号
TEL/FAX：082-921-3267 mobile：090-1762-8991
e-mail：loveafricamao@ybb.ne.jp
●後援：（財）広島市ひと・まちネットワーク、（特活）アフリカ日本協議会
１８）
●人材募集●
■緑のサヘル 海外スタッフ募集
団体名： 緑のサヘル
職種 ： アフリカ・チャドにおけるスーダン難民支援活動に関する現地コー
ディネーター及び緑のサヘル調整員
募集人員：２名
資格：国連難民高等弁務官事務所（UNHCR）やチャド政府との交渉し、難民
キャンプサイトでプロジェクトの計画と予算作成、予算管理を含む会
計、報告書を仏語で作成できる方又は首都ンジャメナにて調整をでき
る方。
待遇：給与は当団体規定による。
応募方法：履歴書、志望動機（800字程度）をメール又は郵送 書類審査後
面接
締切日：適任者が決まり次第締め切ります
連絡先：緑のサヘル
〒136-0076 江東区南砂2-2-7日本創造教育研究所ビル3F
TEL：03-5632-3029 FAX：03-5632-3070
E−mail sahel@jca.apc.org
URL http://www.jca.apc.org/〜sahel/
担当 宮根
----------------------------------------------------------------
■ 今日のひとこと
8月25日のスーダン緊急講演会、9月3日のスーダン報告会と参加しました。
スーダンについては日本で一番詳しい二人の研究者の講演、隣国チャドで砂漠化防
止活動に取り組んできたNGOメンバーによる難民キャンプ支援活動の報告、いずれ
も非常に興味深いものでした。見せてもらった地図によると、現在紛争が続いてい
るダールフール地方には、3000メートル級の高山があります。また、スーダン・
チャド国境には山並みが連なっています。初めて知りました。（Ryo）
----------［情報募集］--------------------------------------------
あなたの身近なアフリカイベント情報募集しています！
掲載に必要な項目は、
イベント名称、日時、場所（住所よければ電話・FAX最寄駅等も）、参加費、
主催、問合せ連絡先（Tel、Fax、あればe-mail）
（紹介される方へのお願い）
＊イベント主催者への情報確認、あるいは問い合わせの際に、紹介された方お
のお名前が必要です。お名前・連絡先をお忘れなく。
＊情報を送って下さる際には、全角34文字で改行を入れていただけると、編集が
すごく楽になります。
よろしくお願いします。
○投稿先（変わりました！）： afol@yahoogroups.jp （奥田）
========================================================
ＡＦＲＩＣＡ ＯＮ ＬＩＮＥはAJF会員有志を中心に編集・発行しています。
◆感想・投稿は afol@yahoogroups.jp （担当：奥田麻緒）まで
◆アフリカ日本協議会（AJF）
http://www.ajf.gr.jp/
◆発行システム：インターネットの本屋さん『まぐまぐ』
http://www.mag2.com/
◆マガジンＩＤ：0000013255
◆当メール・マガジンの登録・解除は
http://www.mag2.com/m/0000013255.htmまで
http://www.jca.apc.org/〜ryosaito/ にてバックナンバー公開中！
【転載・引用される場合は連絡をください】
========================================Africa on Line=====