|
多国語です。世界中の地球人の皆さんへ！ We Earth-man : われら地球人 - Message for Thanks Earth ! 〜ありがとう！ 地球 みんなのメッセージ〜 |
I am Earth-man. I want to stand by my own legs on Earth. I feel I did not do it yet. Well I will really stand on Earth (It mean connection to and understand Earth deeply). And give and give to mother Earth ! Thank you Earth with my life.Mitsusue(35) missye@jca.apc.org / Kanagawa Japan. |
私は地球人です。今、自分の２本の足でしっかりとこの地球の上に立ちたいと思っています。この年になっても、まだ自立していないような気がして。さあ、これから本当に自立して、母なる地球に恩返しだ！ これまでも、これからも、ありがとう。 地球さん。 光末(35) missye@jca.apc.org http://wwww.jca.apc.org/~missye/ 神奈川県在住 |
|
I like to introduce Mr. Yoshihiro Abe. I met him at Earthday festival Yokohama KODOMO-NO-KUNI( mean child land ) in 1999. He joined as Kiko teacher. And I joined his work shop. He also studies a local money a lot. And he produces local money demonstration at Hibiya-park in Earhday tokyo 2000. He wrote down regarding local money entry informaion here (but not translate in English yet, sorry). Please try it. His books "For Local money beginer" will sell in 22th April(But Japanese only). Abe(35) rainbowring@geocities.co.jp / Kanagawa Japan. |
友人の安部さんを紹介します。彼とは1999年の横浜・こどもの国のアースデイで出会いました。そのとき、彼は気功をやっていたのですが、場所がたまたま同じだったこともあり、彼の出し物に参加して知り合いました。地域通貨の専門家として、日比谷公園のアースデイでも参加されるそうです。彼の寄せてくれた原稿がこちらにありますので、是非、読んで下さいネ！４月２２日前後に安部さん著の『だれでもわかる地域通貨入門』〜未来をひらく希望のお金〜 が出版されます！ 安部(35) rainbowring@geocities.co.jp http://www.geocities.co.jp/WallStreet-Bull/1964/ 神奈川県在住 |
表紙へ (日本語)