ビラーンの医療と自立を支える会(略称HANDS)


ティナラク織について


     ティナラク織はチボリ民族(T'boli)の伝統織物です。アバカの繊維の絣で、
     バックストラップ(腰機 こしばた)という原始機(地機 じばた)で織られます。
     糸を紡ぎ整経し、柄出しは、まず生成りと赤の部分が染まらないように括り
     ます。そして最初に黒く染め、次に赤く染める部分をほどきます。黒はキナ
     ルムの葉、赤はロコの根を煮出して使います。色が褪せないよう何度も繰り
     返し染められます。

     染め上がったら織り機にかけます。幅65cm長さ約10m。縦絣なので横糸は
     すべて黒。織り上がるまで2ヶ月ほど要します。乾燥すると繊維が切れやすく
     なるので、朝夕の湿気の多い時間にしか織ることができません。乾燥する
     日中は、畑仕事など他の仕事をします。

     織りあがったら布目を整えるために棒でのします。そして艶出しのために
     タカラ貝でこすります。現地では貝のアイロンといいます。全工程に約3ヶ月
     かかります。

     自然染料に腰機、手仕事の数々で織られた布。ここミンダナオの山里に
     流れる時間はまさにスローライフそのものです。


   伝統柄(三色)    赤と生成り    伝統柄(多色)


アバカ (Abacca)
アバカ (Abacca)
 ]
ティナラク織の工程
ティナラク織の工程
 ]
ティナラクの伝承
ティナラクの伝承
 ]
ティナラク織製品キャンペーン
ティナラク織製品キャンペーン
 ]


戻る