Subject: [reg-easttimor 130] アチェ＆マルクで苦しんでいる人びとへ、みなさまの支援を寄せてください！
From: Saeki Natsuko <n-saeki@ma.kcom.ne.jp>
Date: Tue, 18 Jul 2000 08:52:28 +0900
Seq: 130
/////なるべく多くの方に転送してください/////
▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲
インドネシア・アチェ＆マルク
被害者へのカンパのお願い
△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼
======================================================================
アチェ＆マルクで苦しんでいる人びとへ、みなさまの支援を寄せてください！
======================================================================
98年5月、32年間も権力を握りつづけてきたスハルト大統領が退陣し、インドネ
シアは民主化・改革の道を歩みはじめました。しかしスハルトとその家族や取り
巻き、旧政権の政治家、国軍など「守旧派」勢力はまだまだ強大です。彼らは権
力を手放さないで済むよう、各地で騒乱や人権侵害を起こし、民主化・改革の努
力を阻もうとしています。
-------------------------------------------------------------------
アチェ「父親を亡くした子どもたち」への奨学金（カンパ1口5000円以上）
-------------------------------------------------------------------
アチェでは約6000人の女性が、軍によって夫を殺されました。一人で生活費を稼
ぐ彼女たちの生活は、わたしたちの想像を絶するほど厳しいものです。しかし、
これ以上、権力にだまされないために、子どもたちに教育を受けさせたいという
思いが強くあります。ニンジャは、協力関係にある北アチェ県のFORJA DOM（軍事
作戦被害女性フォーラム）を通じ、父親を殺された子どもたちに奨学金を出して
いきたいと思っています。
＜対象となる村＞
クタ・マクムル郡アル・ランベ村、グハ・ウレェ村、クルン・スノン村、ニサム村
バクティア郡マタン・シジュック村
＜対象となる子ども＞
小学生32人、中学生19人、高校生5人、イスラム寄宿学校14人（2000年4月現在、
人数は毎年変動します）
＜奨学金の額（月額）＞
小学生1万ルピア、中学生1万5000ルピア、高校生2万ルピア（2000年7月現在、 1
円＝約85ルピア）
＜奨学金給付の流れ＞
ニンジャからFORJA DOMへ送金（年2回）
→FORJA DOMから女性たちへ手渡し（毎月）、ニンジャへ報告
--------------------------------------------------------------
マルク避難民への人道緊急支援（カンパはいくらからでも結構です）
--------------------------------------------------------------
マルクでは99年1月からの騒乱で、2000人とも4000人ともいわれる人びとが死亡し、
十数万人の避難民が発生しています。2000年5月には、国軍によって支援されてい
るといわれるイスラーム急進派による聖戦部隊が到来し、犠牲者の数は増える一
方です。6月27日、事態解決のために非常事態宣言が発令されましたが、その後も
状況は回復されていません。それどころか外部から第三者の侵入を防ぐという名
目で、物資や人道救援に携わる市民団体が入らなくなり、人びとが飢餓に苦しめ
られる危険性も大きくなっています。ニンジャは救援物資提供の資金、万が一の
際、住民がマルク外へ避難するための資金を、アンボンで避難民救援に携わるヤ
ヤサン・サラワクを通じて送ります。
＜対象となる地域と避難民の数＞
イスラーム聖戦部隊によって完全に破壊されたアンボン島のルマー・ティガ、ポ
カ、ワァイ地域の住民が避難するハロン海軍基地（約1万3000人）、アンボン湾の
奥に残された飛び地パソ〜ガララ（約2万5000人）
＜カンパのつかい道＞
医薬品、食糧、その他生活必需品、最悪の事態の場合は避難民がマルク外へ避難
するための資金
================
カンパ振り込み先
================
（お手数ですが、お振り込みいただいた方は、お名前・ご住所・電話番号をニン
ジャまでお知らせください）
アチェ 住友銀行 四谷支店 （普）899678 ニンジャ
マルク 住友銀行 四谷支店 （普）902725 ニンジャ・マルク
------------------------------------------------
インドネシア民主化支援ネットワーク（ニンジャ）
Network for Indonesian Democracy, Japan (NINDJA)
------------------------------------------------
ニンジャは、日本とはきわめて結びつきの強いインドネシアのことを、市民レベ
ルで取り組もうとして、98年2月に生まれた組織です。軍の抑圧政治はなくなるの
か、汚職・癒着・縁故主義（KKN）はなくなるのか、アチェや西パプアやリアウな
ど地域の人びとは自立を達成できるのか、富の極端な格差はなくなるのか、日本
のODAや投資や貿易は人びとを苦しめなくなるのか……。わたしたちははこうした
山積する問題に、インドネシアのさまざまな、とくに辺境や社会の草の根の人び
とと手をたずさえている市民団体、民衆団体、ときには研究機関と協力しながら
取り組んでいます。
〒160-0008 東京都新宿区三栄町12-6 ヒルズ三栄町101号
Tel/Fax: 03-3356-8364
nindja@bigfoot.com
http://www.bigfoot.com/~nindja/