■■新潟中越地震■■

長岡・小千谷の避難所において炊き出しを開始
　　　　 ーSVA、新潟中越地震における被災地緊急支援活動

　シャンティ国際ボランティア会は、２００４年１０月２３日に発生しました新潟県中越地震を受け、現地調査としてスタッフを派遣し、被災者への支援を現在行っています。
　１０月２７日早朝より長岡・小千谷の避難所において炊き出しを開始。日に日に寒くなる被災地では、当面、暖かい補助給食が被災者の体を温めます。現在では、７ヶ所の避難所において各種団体と連携し、計８，０００名分の炊き出しを行っています。
　２９日からは炊き出しを連続して実施している小千谷を中心に、災害弱者と言われる高齢者、障害者、在日外国人のニーズ調査を開始。しかし、現地各機関での被災者への対応は物資支援のニーズが優先され、ハンディキャップやメンタルケア等に関わるニーズが物資配布情報に埋まったままで、災害弱者からの情報収集がスムーズに展開
できない状況がありました。
　ＳＶＡとしては、引き続き避難所での炊き出しを実施しながら、被災者との関係性を構築していくところから、心のケア等のニーズ調査を実施してきます。また、日々刻々変化するニーズに対しても、地元の各機関と調整しながら進めていく予定です。
　また、各地のＳＶＡ協力団体、ＳＶＡの加盟団体でもある「東京災害ボランティアネットワーク」とも連携し、炊き出しボランティア等の派遣隊の調整協力を引き続きおこないます。
この支援事業のため、皆さまからの募金を受付けています。皆さまのご協力を宜しくお願いいたします。詳細については、以下までお問い合わせください。

＊ＳＶＡは台風２３号により甚大な被害を受けた地域での救援活動を実施しており、兵庫県豊岡市のボランティセンターの支援を続行中です。合わせてご支援下さい。

　　　　　　　　　　　　◆郵便振替番号◆
加入者名：　SVA緊急救援募金
口座番号：　００１７０−８−３９７９９４
（通信欄に新潟地震、台風水害のいずれかをご記入ください）
　 お問い合わせは　茅野（ちの）、高橋までお願いいたします