気候行動ネットワーク(CAN)
バリ, 2001年5月30日
拝啓
小泉純一郎首相閣下、
私たち、地球温暖化問題に取り組む世界の環境NGOで構成される気候行動ネットワーク（CAN）のメンバーは、2001年5月26日から30日までバリ（インドネシア）でCANサミットを開き、地球温暖化の国際交渉、特にCOP6再開会合に関する下記の決議を採択しました。日本政府にもこの決議への支持を求めます。
1. 私たちは、地球温暖化は持続可能な開発への努力を妨げ、脅かしさえする深刻な問題だと考えます。この問題を解決するためには、気候系に人為的な危険な干渉を及ぼすことのない濃度で大気中の温室効果ガス濃度を安定化させるために協調して真剣に行動することが不可欠です。
京都議定書は、最初の重要な一歩であり、後に全世界でより大きな努力を積み重ねていくことが必要です。この視点からすると、決して京都議定書を別の法的な枠組みに置き換えてはならず、むしろ全世界的な行動をさらに強化するための出発点として活用するべきなのです。
2. 私たちは米国大統領の京都議定書への反対に非常に失望し、また、この反対には根拠がなく、無責任なものであると認識しています。総量でみても一人当たり基準でみても米国は世界で最も排出の大きな国です。米国内のNGOを含む全てのCANのメンバーは、米国の動向に関わらず2002年のリオ＋10（地球サミットから10年の会議）までに発効できるよう、他の国々が京都議定書を批准すべきであると考えています。私たちは皆、米国のCAN参加団体と協力して、大統領の無責任な決定を修正させるよう米国内で一般市民向けの意識啓発とロビー活動を強化していきます。
私たちは、小泉首相に、上記の決議を支持していただくようお願いいたします。また、小泉首相の責任において、たとえ米国抜きでも、日本が率先して京都議定書を批准して下さることを強く求めます。
敬具
世界各地の320団体（81ヶ国）、参加メンバー約500万人を代表して、
Ms. Lavinia Andrei - CAN Central and East Europe, Coordinator（ルーマニア）
Mr. Valentin Bartra- Instituto Andino y Amazonico de Derecho Ambiental（ペルー）
Mr. Rubens Born,Vitae Civilis Institute for Development, Environment and Peace （ブラジル）
Dr. Moussa Kola Cisse, ENDA（セネガル）
Ms. Ophelia Cowell, Pelangi（インドネシア）
Ms. Nathalie Eddy, USCAN, The United States（アメリカ）
Mr. Sam Ferrer, CAN South East Asia, Green Forum（フィリピン）
Ms. Kate Hampton, International Coordinator, Friends of the Earth（イギリス）
Mr. Nasimul Haque, Bangladesh Centre for Advanced Studies (BCAS), Director（バングラデシュ）
Mr. Bill Hare, Climate Policy Director, Greenpeace International（オランダ）
Ms. Kimiko Hirata, 気候ネットワーク（日本）
Mr. Nuno Lacasta, Euronatura（ポルトガル）
Mr. John Lanchbery The RSPB（イギリス）
Ms. Jennifer Morgan, WWF International（アメリカ）
Mr. Stanford Mwakasonda, Centre for Energy, Environment, Science and Technology（タンザニア）
Mr. Roque Pedace, R.E.J.I.M.A.（アルゼンチン）
Dr. Atiq Rahman, Bangladesh Centre for Advanced Studies (BCAS), Director（バングラデシュ）
Mr. Shane Rattenbury, CAN-Australia, Board Member, Greenpeace Australia（オーストラリア）
Ms. Ana Victoria Rojas, EDARENA（コスタリカ）
Ms. Athena Ronquillo, Greenpeace Southeast Asia（フィリピン）
Dr. Agus Sari, Pelangi, Executive Director（インドネシア）
Ms. Karla Schoeters, Climate Network Europe, Director（ベルギー）
Mr. Faouzi Senhaji, GERERE, Morocco
Mr. Richard Sherman, Earthlife Africa Johannesburg（南アフリカ）
Ms. Katherine Silverthorne, WWF ? US, USCAN Chair（アメリカ）
Mr. Gurmit Singh, CETDEM（マレーシア）
Mr. Fanuel Tolo, Climate Network Africa, Climate Network Africa (CNA)（ケニア）
Mr. Fabby Tumiwa, Yayasan Gemi Nastiti (GENI)（インドネシア）
Mr. Toni Vidan - CAN CEE political coordinator, Green Action（クロアチア）
計29名（22ヶ国）