On Sun, 26 Sep 1999 21:18:09 +0900
You wrote:
>仲田です。
>
>米海軍厚木基地で２５、２６日エアショー「ウィングス'99」が開催されました。
>その模様を伝える朝日新聞９月２６日神奈川版です。
>多くの小中学校の運動会と重なり、中止・延期要請にもかかわらず、強行されま
>した。
>
>
>引地台小学校
>８０メートル走や綱引きの最中にごう音に見舞われた。「怖い」と叫んで耳をふさ
>ぐ女児もいた。
>「せっかくの日に…。勘弁してほしい」（男性３３歳）
>
米軍のStars & Stripesの最新版、
http://www.pstripes.com/edw.html
に、
Wednesday, September 29, 1999
Noise controversy
grips Atsugi
ATSUGI NAVAL AIR FACILITY - Navy officials
here are blaming a Japanese citizens' group for a
scheduling foul-up that caused the base's air
show to interrupt athletic events held at schools
scattered throughout nearby Yamato City last
weekend.
という記事があり、この引地台小学校の運動会の表彰式を訓練が妨害したことが
書かれています。しかしこの記事は、「ショー」が運動会を妨害したのは海軍の
責任でなく、ちゃんと飛行時間の打ち合わせは教育委員会としていた。最初１時
に始めるのを２時からにずらした。かえってそれが「被害」を拡大したがそれは
我々の責任でない。
とか、よくわからないのですが、とにかく小学校「爆撃」事件でもそうですが、
最近は米軍は世論の「批判」に対して広報で反撃するように通達があったのでは
ないでしょうか。こういう記事が出るということは、地元ではこの訓練のことは
後日問題になったということなのでしょうか。
************************
青木雅彦
btree@pop06.odn.ne.jp
************************