[TO: aml, keystone]
島川です。
国防総省のブリーフィングで、軍は劣化ウラン弾の使用を確認しました。
記者の質問に当局は次のように答えています。
> 質問：将軍、ヨーロッパで、A-10隊が特に装甲車両を狙う場合に劣化ウラン
> 弾薬を使用している可能性について取り沙汰する向きがある。我々は
> この弾薬を今の攻撃に使用しているのか・・・
>
> ウ棈ールド少将：イエス。それはA-10の30ミリ（機関砲）だ。私が思うには
> それはほとんど--私はこの質問を数多く受けてきたし、それについて
> は考えてきた。私は長い間A-10のまわりにいた。私は弾薬取扱者がこ
> の弾丸を飛行機に装填するのを見るし、それは２０年間続いており、
> このことについては数多くの科学的研究が行なわれてきて、問題とす
> べきことはないようだ。だから、私はこのことについて全く問題はな
> いと思うし、我われ全てにとって問題ではなくなっており、だから、
> それは古いニュースに属する事柄である。
> 質問：DU弾について。A-10はこれを携行しているだけではなく、実際に射撃
> したのか？
>
> ウ棈ールド少将：イエス。
--------------------------------------------------------------------------
= N E W S B R
I E F I N G
=
= OFFICE OF THE ASSISTANT SECRETARY OF DEFENSE
= (PUBLIC AFFAIRS)
= WASHINGTON, D.C. 20301
====================================================
DoD News Briefing
Monday, May 3, 1999 - 2:00 p.m.
Mr. Kenneth H. Bacon, ASD PA
Also participating is Major General Chuck Wald, J-5.
Q:
General, there's been some concern raised in Europe about the possibility
of A-10s using the depleted uranium munitions, especially when they go
after the armor. Are we using any of these munitions now against
the...
Major General Wald:
Yes. And the 30mm on the A-10. I think it's almost -- I've
heard that question a lot, and I've been thinking about it. I've
been around the A-10s for a long time. I know that I see the munitions
handlers put these bullets in the aircraft, holding on to them for 20 years,
so they've done a lot of scientific studies on these things, and there
doesn't seem to be a problem. So I don't think there's a problem
at all with that, and it hasn't been a problem for any of us, so it's kind
of old news.
Q:
I want to make sure that I understand General Wald on one point.
The DU shells. Have the A-10s actually been firing them in addition
to simply carrying them?
Major General Wald:
Yes.
Q:
They have been.
--------------------------------------------------------------------------
-------------------------------
島川雅史 mshmkw@tama.or.jp
mshmkw@jca.apc.org
-------------------------------