Date: Sun, 10 Jan 1999 18:32:44 +0900
From: Masahiko Aoki <btree@pop11.odn.ne.jp>
To: keystone@jca.ax.apc.org
Subject: [keystone 974] Re: 「第31MEU、湾岸へ向かう」(Marine Corps News:沖縄発98/11/11)
MIME-Version: 1.0
Sender: owner-keystone@jca.ax.apc.org
X-Sequence: keystone 974
Precedence: bulk
Reply-To: keystone@jca.ax.apc.org

On Sun, 10 Jan 1999 03:20:54 +0900
島川さん wrote:

> 海兵隊員が沖縄で乗船する前に、かねて用意の「砂漠用」装備が隊員に配ら
> れたという記述などもあります。この記事は(言わずもがなではありますが)、
> 「事前協議」の空文性を示す実例としても使えますね。1個MEUプラス1個ARG
>  では戦略単位とは言えないとでも強弁するのでしょうか。あるいは「出撃」
> ではなく「移動」であったとでも言うのか。外務省の論理アクロバット的弁
> 解を聞いてみたいところですね。

> そもそも、MEU/ARGなんていう陸・海・空の三要素を備えた「統合軍」に、
> 第二次大戦的な「陸軍の場合は一個師団」などという三分解した戦略単位な
> んて概念は当てはまりません。

 まさしく御指摘のとおりで、この点が「事前協議問題」の本質の一つです。あ
れだけの装備を積んで殺<や>る気ムンムン日本を出ておきながら、「いやー、戦
闘に参加するなんて思いもよらんかったなー」とは言えないはずです。ちなみに
政府統一見解では、
-------------------------------
【1968.4.25衆議院外務委員会提出の政府答弁】
 日本政府は、以下のような場合に日米安保条約上の事前協議が行われるもの
と了解している。
(1)「配置における重要な変更」の場合
 陸上部隊の場合は1個師団程度、空軍の場合はこれに相当するもの、海軍の
場合は1機動部隊程度の配置
(2)「装備における重要な変更」の場合
 核弾頭及び中・長距離ミサイルの持込み並びにそれらの基地の建設
(3) わが国から行われる戦闘作戦行動(条約第5条に基づいて行われるものを除
く。)のための基地としての日本国内の施設・区域の使用
-------------------------------
とされています。
 こういう問題が国会で議論にならないのが不思議なくらいです。例えば民主党
は、「米軍に対する『後方支援』は必要だ。その代わりに事前協議と国会承認で
歯止めをかける」と言っていますが、まさしくホットなこの例を持ち出して、事
前協議制を本当の「協議」制に改めさせる気があるのかどうか。結局後者はその
まま、前者だけ法制化されたのではたまりません。

 ところでこの日本から出撃した31MEUですが、 クウェートでの訓練中に死者が
出ています。Desert Foxでの在日米軍の広義の唯一の「戦死者」なのですが、日
本では報道がなかったようなので、 Stars & Stripes紙を一部だけ引用する形で
お知らせしておきます。どうも海兵隊はこの事故についてはあまり公にはしたが
らないようです。
 事故が起こったのは12月22日、訓練中にhumveeが転がってきてその下敷き
になって1名死亡、2名負傷でした。最初は装甲車にでもひかれたのかと思いま
したが、このhumveeが分かりません。ご存じの方ご教示ください。「ぶんぶんと
音を立てる車輪状のもの」だと思うのですが(語感から判断して)、辞書にはあ
りません。軍事用語辞典にも見当たりませんでした。
 余計なことですが、こういう「戦死者」というのはどこの国でも結構な数にな
るのです。自衛隊の創立以来の「殉職者」でも、合計では日清戦争の戦死者をと
っくに越えているのですから。

-----------------------------------------------
Tuesday, December 29, 1998

Marine dies in Kuwait
exercise

Jan Wesner Childs
Stripes Okinawa Bureau

CAMP FOSTER - A Marine attached to the
Okinawa-based 31st Marine Expeditionary Unit was
killed and three others injured last week during a
training exercise in Kuwait, Marine Corps officials
confirmed Monday.

Capt. Bret Curtis, a spokesman for the Marine Corps
on Okinawa, said Lance Cpl. Lucas Williams died of
head injuries Dec. 22 when a humvee rolled over
during a training exercise.

Curtis said Lucas was pronounced dead at a Kuwaiti
hospital about 20 minutes after the accident.

Two other Marines were treated and released at a
U.S. military medical facility at Camp Doha, Kuwait.
Another was treated at the scene. Their names were
not released.

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

***********************
Masahiko Aoki
青木雅彦
btree@pop11.odn.ne.jp
***********************



 
  • 1998年     3月4月5月6月7月8月9月10月11月12月
  • 1999年     1月2月3月4月5月6月7月8月9月10月11月12月

  • キーストーンメーリングリスト 目次