$BCgED$G$9!#(B
$B#N#A#T#O73CO0L6(Dj$H%\%sJdB-6(Dj$NH4?h$G$9!#@hF|N.$7$^$7$?2-Fl8)$K$h$k(B
$BF|JFCO0L6(Dj8+D>$70F$H4XO"$9$k9`L\$G$9!#(B
$B2-Fl8)AmL3ItCN;v8x<<:n@.$N;qNA$K$h$C$F:n@.$7$^$7$?!#(B
 

$B!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!](B

$B#N#A#T#O73CO0L6(Dj5Z$S%\%sJdB-6(Dj(B
 
 

$B!}F|JFCO6(DjBh#2>r!J;\@_!&6h0h$NDs6!Ey!K4X78(B

$B%\%sJdB-6(DjBh#4#8>rBh(B1$B9`!J#b!K(B
$B!!73Bb5Z$S73B0$NEZCO<{MW$O!"O"K.Ev6I$KBP$7$F0lDj4|4V$4$H$K7W2h=q$N=q<0$G(B
$B?=9p$5$l$k!#$3$N7W2h=q$K$h$k0J30$K$O6[5^$N>l9g$K$N$_!"73BbEv6I$OEZCO<{MW(B
$B$r?=9p$9$k!#7W2h=q$K$O!"73Bb$K$h$C$FJs9p$5$l$?:YL\!"FC$K$*$*$h$=$NCO0h!"(B
$BBg$-$5!"M=Dj$5$l$k;HMQL\E*!";HMQM=Dj4|4V!";HMQ3+;O4|F|$,5-:\$5$l$k!#(B

$B%\%sJdB-6(DjBh#4#8>rBh#39`!J#a!K(B
$B!!Bh#19`$N5,Dj$K=>$$73BbKt$O73B0$KDs6!$5$l$?EZCO$K$D$$$F!"$=$NBg$-$5!"$BN`!"0LCV!">uBV5Z$S@_HwJB$S$KMQES$N:YL\$K4X$7$F$N5-:\$r4^$`!"J8=q$K$h$kDs(B
$B6!6(Dj$,Dy7k$5$l$k!#(B

$B%\%sJdB-6(DjBh#4#8>rBh#59`!J#b!K(B
$B!!K\9`!J#a!K9f$N5,Dj$r32$9$k$3$H$J$/!"6&DL$NKI1RG$L3$r9MN8$7$?$&$($G%I%$(B
$B%DB&$,EZCO$r;HMQ$9$k$3$H$K$h$C$FF@$kMx1W$,Bg$-$$$3$H$,L@Gr$J>l9g!"%I%$%D(B
$BEv6I$NL@EO$7@A5a$KBP$7!"73BbKt$O73B0$NEv6I$OE,@Z$J7A$G$3$l$K1~$:$k!#(B

$B%\%sJdB-6(Dj=pL>5DDj=q!VBh#4#8>r$K$D$$$F!WBh#49`(B
$B!!Bh#4#8>rBh#39`!J#a!K9fBh0lJ8$K7G$2$i$l$?;\@_$N;HMQ$K4X$9$k:YL\$H$O!"FC(B
$B$KDs6!4|4V!"MxMQ$NJ}K!!"=$M}5Z$S0];}$N@UG$!"8rDL0BA4A$B73CO0L6(Dj$HJdB-6(Dj$NHO0OFb$GI,MW$J:b@/E*5,@)$N$3$H$r$$$&!#(B
 

$B!}F|JFCO6(DjBh#3>r!J;\@_!&6h0h$K4X$9$kA$B%\%sJdB-6(Dj=pL>5DDj=q!VBh#5#3>r$K$D$$$F!WBh#49`#a!J#a!K(B
$B!!73BbEv6I$O!"O"K.!"=#!";TD.B<%l%Y%k$N=j3m%I%$%DEv6I$KBP$7!";vA0$NDLCN8e(B
$B$N;\@_$X$NN)$AF~$j$r4^$a!"%I%$%D$NMx1W$rJ]8n$9$k$N$KI,MW$J$"$i$f$kE,@Z$J(B
$B1g=u$rM?$(!"%I%$%DEv6I$,8xL3$r2L$?$;$k$h$&$K$9$k$b$N$H$9$k!#;\@_$r4I3m$9(B
$B$k%I%$%DO"K.Ev6I$O!"MW@A$K1~$8$F73BbEv6I$r1g=u$9$k!#6[5^$N>l9g5Z$S4m81$,(B
$BD90z$$$F$$$k>l9g!"73BbEv6I$O!";vA0DLCN$J$7$NB(:B$NN)$AF~$j$r2DG=$K$9$k$b(B
$B$N$H$9$k!#(B

$B%\%sJdB-6(DjBh#4#5>rBh#29`(B
$B!!K\>rBh#19`$K=>$C$?1i=,$=$NB>$N71N}$B$NO"K.D'H/K!$r$O$8$a$H$7$F!"$=$l$>$l8=9T$NJ88@$K$*$1$k%I%$%D$NK!Na$N4XO"(B
$B5,Dj$,E,MQ$5$l$k!#(B

$B%\%sJdB-6(DjBh#4#6>rBh#29`(B
$B!!K\>rDo#19`$K=>$C$?1i=,5Z$S$=$NB>$N71N}$N?k9T$K$O!"%I%$%D6u0h$X$NN)F~$j(B
$B5Z$S;HMQ!"JB$S$K!V9q:]L14V9R6u5!4X$NI8=`5Z$S4+9p!W$NHO0O$KB0$9$k9R6u@_Hw(B
$B5Z$S9R6u;\@_$N;HMQ$K4X$9$k%I%$%D$NK!5,5Z$S3:Ev$9$kK!N'$=$NB>$N5,B'!"9p<((B
$B$K4^$^$l$k8=9T$NDL9p!&>5G'!&D4@0 

$B!}F|JFCO6(DjBh#3>r#A!J;\@_!&6h0h$N4D6-J]A4Ey!K4X78!!"(2-Fl8)?7@_0F(B

$B%\%sJdB-6(DjBh#5#3>rBh#19`(B
$B!!73Bb5Z$S73B0$O!"$=$N@lB0E*;HMQ$K6!$5$l$k;\@_Fb$K$*$$$F!"KI1R>e$N@UG$$r(B
$B==J,$K?k9T$9$k$?$a$KI,MW$JA$BK\6(Dj5Z$SB>$N9q:]6(Dj$KJLCJ$N5,Dj$,$"$k>l9g$r=|$-!"JB$S$K!"73Bb!"73Bb$N(B
$B9=@.0w!"73B05Z$S2HB2$NAH?%!"FbIt5!G=JB$S$K4IM}$K4X$9$k$b$N!"JB$S$KBh;0$B$N8"Mx$KKt$ONY@\$9$kCOJ}<+<#BN5Z$S8x=0$KM=8+$G$-$k1F6A$r5Z$\$5$J$$B>$NFb(B
$BItLdBj$K4X$9$k$b$N$r=|$-!"%I%$%D$NK!Na$,E,MQ$5$l$k!#(B

$B%\%sJdB-6(DjBh#5#4>r#ABh#19`(B
$B!!GI8/9q$O!"O"K.6&OB9q$G$N73Bb$N$"$i$f$k3hF0$K:]$7$F4D6-J]8n$N=EMW@-$rG'(B
$B<1$7!"$3$l$r>5G'$9$k!#(B

$B%\%sJdB-6(DjBh#5#4>r#ABh#29`(B
$B!!K\6(Dj$K1h$C$?%I%$%D$NK!Na$NB:=E$HE,MQ$KDq?($9$k$3$H$J$/!"73Bb5Z$S73B0(B
$B$NEv6I$O!"$G$-$k$@$1Aa5^$K$9$Y$F$N7W2h$N4D6-$H$ND4OB$K$D$$$F8!::$r9T$&$b(B
$B$N$H$9$k!#$3$N4XO"$G73Bb5Z$S73B0$NEv6I$O!"4D6->e=EMW$J0UL#$r;}$D7W2h$,!"(B
$B?M!"F0?"J*!"EZ>m!"?e!"6u5$!"5$8u5Z$SIwCW$K5Z$\$7$&$k1F6A!J$=$N@^!9$NAj8_(B
$B:nMQ$r4^$`!#!K!"JB$S$KJ82=:b$J$I$N:b;:$K5Z$\$7F@$k1F6A$r3N$+$a!"J,@O$7!"(B
$B5Z$SI>2A$9$k!#8!::$NL\E*$O!"4D6->e$NIiC4$rHr$1!"5Z$S!"IT2DHr$N4D6-Ho32$K(B
$BBP$7$FE,@Z$J2sI|Kt$O@6;;A$B6I$O!"%I%$%D$NJ8L15Z$S73Ev6I$N1g=u$r5a$a$k$3$H$,$G$-$k!#(B
 

$B!}F|JFCO6(DjBh#5>r!JF~9ANA!&CeN&NA$NLH=|!K4X78(B

$B%\%sJdB-6(DjBh#5#7>rBh#69`(B
$B!!73Bb5Z$S73B0$,!"73MQ5!$NN%CeN&$N$?$a$K<+8J$N@lB0E*;HMQ$K6!$5$l$F$$$J$$(B
$BHs73;vMQ$N6u9A$=$NB>$NHt9T>l$rMxMQ$G$-$k$N$O!"6[5^;vBV$N>l9g!"Kt$O8"8B$"(B
$B$k%I%$%DEv6I$H$N9T@/6(Dj$=$NB>$N6(Dj$N5,Dj$,Dj$a$k>l9g$N$_$K8B$i$l$k!#(B
 

$B!}F|JFCO6(DjBh#9>r!J9g=09q73Bb9=@.0wEy$NCO0L!K4X78(B

$B%\%sJdB-6(DjBh#5#4>rBh#19`(B
$B!!?M4V!"F0J*5Z$S?"J*$NEA@wIB$NM=KI5Z$S6n=|JB$S$K?"J*32Cn$NHK?#M=KI5Z$S6n(B
$B=|$K4X$7$F$O!"K\9`$KJLCJ$N5,Dj$,$J$$8B$j!"%I%$%D$NK!Na5Z$S$B$S73B0$KBP$7$F$bE,MQ$5$l$k!#(B
 

$B!}F|JFCO6(DjBh#1#3>r!JAE@G!K4X78(B

$B#N#A#T#O73CO0L6(DjBh#1#0>rBh#19`(B
$B!!73Bb$N9=@.0wKt$O73B0$O!"$=$N$h$&$J9=@.0wKt$O73B0$H$7$FGI8/9q$+$i;YJ'$$(B
$B$r$N$B$H$N$_$K4p$E$$$F$B$5$l$k!#(B

$B%\%sJdB-6(DjBh#6#8>rBh#49`(B
$B!!2HB2$O#N#A#T#O73CO0L6(DjBh#1#0>r$NE,MQ>e!"73Bb$N9=@.0wKt$O73B0$HF1MM$K(B
$B07$o$l$k!#(B
 

$B!}F|JFCO6(DjBh#1#7>r!J:[H=8"!K4X78(B

$B#N#A#T#O73CO0L6(DjBh#7>rBh#59`!J#c!K(B
$B!!$B$BGI8/9q$K$h$j0z$-B3$-9T$o$l$k$b$N$H$9$k!#(B

$B%\%sJdB-6(DjBh#2#2>r(B
$B#1!J#a!KGI8/9qEv6I$,4I3m8"$r9T;H$9$k>l9g!"73Bb$N9=@.0w!"73B05Z$S$=$l$i$N(B
$B2HB2$NM^N1$OF19q$NEv6I$K$h$C$F9T$o$l$k!#(B
$B!J#b!K%I%$%DEv6I$,4I3m8"$r9T;H$9$k>l9g!"73Bb$N9=@.0w!"73B05Z$S$=$l$i$N2H(B
$BB2$NM^N1$OK\>r#29`!"#39`$K=>$$GI8/9qEv6I$K$h$C$F9T$o$l$k!#(B
$B#2!J#a!KBaJa$,%I%$%DEv6I$K$h$C$F9T$o$l$?>l9g!"Ev3:GI8/9q$NEv6I$,MW@A$9$l(B
$B$P!"BaJa$B!J#b!KBaJa$,GI8/9qEv6I$K$h$C$F$*$3$J$o$l!"Kt$OK\9`!J#a!K9f$K4p$E$-BaJa$B$,GI8/9q$K0z$-EO$5$l$?>l9g!#Ev6I$O!"(B
$B!J-5!KM^N1$r$$$D$G$b%I%$%DEv6I$K0\$9$3$H$,$G$-$k!#(B
$B!J-6!KFCDj$N;v7o$K$*$$$F%I%$%DEv6I$,Ds=P$9$kM^N1$N0\E>$NMW@A$KBP$7$F$O9%(B
$B0UE*9MN8$rJ'$&$b$N$H$9$k!#(B
$B!J#c!K$b$C$Q$iO"K.6&OB9q$N0BA4$rB;$J$&L\E*$G9T$o$l$?HH:a$K4X$7$F$O!"Ev3:(B
$BGI8/9q$NEv6I$H$N4V$K$$M^N1$O%I%$%DEv6I$K$h$C$F9T(B
$B$o$l$k!#(B
$B#3!!M^N1$,K\>rBh#29`$K=>$$GI8/9qEv6I$K$h$C$F9T$o$l$k>l9g!"%I%$%DEv6I$K$h(B
$B$k$B$i$l$k!#(B
 

$B!}F|JFCO6(DjBh#1#8>r!J@A5a8"$NJ|4~!K4X78(B

$B#N#A#T#O73CO0L6(DjBh#8>rBh#69`(B
$B!!$B$N$+$i@8$:$k73Bb$N9=@.0wKt$O73B0$KBP$9$k@A5a$O!"$B$9$k!#(B
$B!J#a!Kp!JHo32$B$r9MN8$7$F!"8xJ?3n$D8x@5$K@A5a$r?3::$7!"3n$D!"$=$N;v7o$K4X$9$kJs9p=q$r:n(B
$B@.$9$k!#(B
$B!J#b!KJs9p=q$O!"GI8/9q$NEv6I$K8rIU$5$l$k$b$N$H$7!"GI8/9q$NEv6I$O!"CYBZ$J(B
$B$/!"0Vl9g$K$O!"$=$N(B
$B3[$r7hDj$9$k!#(B
$B!J#c!K0Vl9g$K$*$$$F!"@A5a?M$,$=$N@A5a$N40A4$J(B
$BJ[:Q$H$7$F$3$l$r$B7hDj5Z$S;YJ'$C$?3[$r$B!J#d!KBh#69`$N$$$+$J$k5,Dj$b!"@A5a$N40A4$JJ[:Q$H$7$F;YJ'$,9T$o$l$?$N$G$O(B
$B$J$$8B$j!"73Bb$N9=@.0wKt$O73B0$KBP$9$kAJ$($r$B8"$K1F6A$r5Z$\$9$b$N$G$O$J$$!#(B

$B%\%sJdB-6(DjBh#3#4>rBh#39`(B
$B!!73Bb$N9=@.0wKt$O73B0$KBP$7$F!"$=$N@/I\$,;YJ'$&5kM?$KBP$9$k%I%$%D:[H==j(B
$BKt$OEv6I$NL?Na$K4p$E$/:92!$(!";YJ'6X;_!"$=$NB>$N6/@)<99T$O!"Ev3:GI8/9q$N(B
$BNN0h$K$*$$$FE,MQ$5$l$kK!N'$,5v$9HO0O$K$*$$$F$N$_9T$o$l$k!#(B
 
 
 

$B!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!](B
 

$BCgEDGn9/(B
nakada_h@jca.apc.org

$B!N(B$B%-!<%9%H!<%s%a!<%j%s%0%j%9%H!!L\$B!O(B

---