Mime-Version: 1.0
Date: Sat, 22 Jan 2000 15:10:12 +0900
To: aml@jca.ax.apc.org, keystone@jca.ax.apc.org, localnet@ml.coara.or.jp
From: Urata Ryuji <yufukiri@fat.coara.or.jp>
Subject: [keystone 2276] 2月の日出生台での米軍演習・反対運動の取り組み
Sender: owner-keystone@jca.ax.apc.org
X-Sequence: keystone 2276
Precedence: bulk
Reply-To: keystone@jca.ax.apc.org

大分県湯布院町の浦田です。
aml、keystone、おおいた市民運動情報MLに投稿しています。
ダブって読まれる方はお許しを。

このメールは2000年1月31日までの期限付きで転載歓迎です。
この情報に関するお問い合わせはyufukiri@fat.coara.or.jp浦田まで

==============================================================

2月3日から大分県日出生台(ひじゅうだい)で始まる
2回目の米海兵隊の実弾砲撃演習に対して、
地元の取り組みがようやく決まってきました。

米軍側の日程と住民運動側の取り組みをまとめました。
少し長いのですが、ご容赦下さい。

末尾にご支援、ご賛同のお願いがあります。
ちょうど名護の取り組みへの支援等でたいへんな時期ではありますが、
日出生台での米軍に対する反対運動にも
ご協力をいただけますと幸いです。

詳細は以下のホームページで随時掲載していきますので、
どうぞよろしくお願いします。

http://www.coara.or.jp/~yufukiri/localnet/lonets.html
 
 

以下「日出生台の風7号」チラシより転載
==============================================================
 

日出生台での2回目の米海兵隊実弾砲撃演習に抗議する
   ***************
   日出生台ピースアクション2000
   ***************
地域の暮らしの「安心」と「安全」を守り続けていくために・・・
 
 

[1月の日程]
-------------------------------------------------------------
■1月21日(金)午前9時から 米軍演習監視・情報センター設置開始

 ※日出生台現地で実弾砲撃の数をカウントする場所です。
      まず建物をこの日に設置します。
-------------------------------------------------------------
■1月25日(火)米海兵隊先発隊110人日出生台へ

 大分空港前では、平和運動センターと各界連が抗議行動。
 日出生台現地では住民主催で、日出生台への県道入り口で抗議行動を
 します。昨年は、米海兵隊を乗せたバスは、お昼頃に日出生台へ
 入りました。今年も12時ぐらいではないかと予想されますが、
 正確な到着時刻はまだ公表されていません。
 参加される方は、ローカルNET事務局0977-85-5003までお問い合わせ下さい。
-------------------------------------------------------------
■1月25日(火)夜7時〜(湯布院町中央公民館大会議室にて)
 フォトジャーナリスト
   小松健一さんのスライドトーク
              「沖縄の光と陰」

  ===入場無料===

 「沖縄の風景はきらびやかな一方で、あるべきでないものが戦後五十年
 たっても存在する。そうさせているのは私の住む日本だが…」と沖縄に
 寄せる思いを語る。「表現者として、沖縄とじっくり向き合うつもりだ」
 今回は小松さんが撮りためてきた200枚のスライドを参加者とともに
 見ながら、沖縄と米軍基地問題への思いについて存分に語っていただきます。
-------------------------------------------------------------
■1月27日(木)米海兵隊の車両、155ミリ砲搬入
-------------------------------------------------------------
■1月28日(金)米海兵隊本隊110人日出生台へ
・抗議行動の場所、時間等は事務局0977-85-5003までお問い合わせ下さい。
-------------------------------------------------------------
■1月28日(金)19時半〜(湯布院中央公民館視聴覚室にて)

 「アメリカ空軍の射爆場にされた村、韓国・梅香里からの報告」
                  講演 チョン・マンギュウさん
 ===入場無料===

〜ビデオ、スライドを見ながらチョンさんのお話しをうかがいます〜

 梅香里はソウルからバスで2時間の小さな漁村。
 30年間アメリカ空軍の射撃訓練場として使われてきました。
 子ども達が遊ぶ干潟には長さ2メートルの模擬爆弾がころがっており、
 その場所で貝を採っていた妊婦の背中を銃弾が貫通し死亡するという事故や、
 不発弾の爆発により子どもたちが死亡する事故など、たくさんの被害が
 でています。民家は130戸、家屋の破損事故もたくさんあり、
 保障を要求したが日本円で3000円相当しか支払われなかったそうです。
 1日平均200回、最高600回も射撃訓練。朝9時から夜中の12時まで、
 平均90デシベルの航空騒音と危険にさらされているといいます。
 「ここでは自殺者が全国平均の24倍、流産、死産も非常に多い」と
 この地区の区長をしているチョンマンギョウさん。
 チョンさんは、この米軍の演習に対して、10年前から抗議しつづけ、
 現在も訴訟を起こし、地域の暮らしを守るために闘い続けています。
 チョンさんの講演後に交流会も予定しています。
 
 どうぞふるってご参加ください。
-------------------------------------------------------------
■1月29日(土)午前11時〜
日出生台・監視情報センター開き

 米軍の実弾砲撃演習を監視するための「監視情報センター」の
 オープニング集会です。各地からのアピールともちつき、暖かい
 おしるこなども用意してあります。ぜひお集まり下さい。

監視情報センターの電話(1月25日から) tel&fax 09737-5-2087
-------------------------------------------------------------
■1月30日(日)
・各界連集会 at 九重河原(午前11時から・お問い合わせは 097-556-3420)
・連合1万人集会 at 玖珠河原(午後1時から)
-------------------------------------------------------------
◆2月3日(木)日出生台での米軍実弾砲撃演習・開始
-------------------------------------------------------------
■2月5日・6日 反基地ネットワーク集会
-------------------------------------------------------------
■2月6日(日) 午後3時〜湯布院コミュニティセンター(町役場前)

山内徳信さん(前沖縄県出納長・元読谷村村長)講演会

 
 ====入場カンパ:500円====

 制度上は地方公共団体の最末端に位置する「村」でありながら、平和で豊かな
 生活を築き上げるための「最先端」であると位置づけし直し、困難な条件の下で実
践、
 実現してきた沖縄県読谷村。住民生活に重圧となってのしかかってくる米軍基地に
 対して、逆に基地の中に、村役場を建てるという大胆で奇抜な計画を立案、実現して
 きた元読谷村長、山内徳信さんにお話をうかがいます。   
-------------------------------------------------------------
■2月13日(日)〜2月16日(水) 
         元アメリカ海兵隊員アレン・ネルソンさんとともにアピール
-------------------------------------------------------------
■2月中旬 米海兵隊員らの大量外出・住民ボランティアによるウオッチング行動
-------------------------------------------------------------
■2月20日(日)日出生台・平和の歌声・音楽(仮称・詳細はまだ未定)
-------------------------------------------------------------
■2月22日(火)〜23日(水)米海兵隊本隊190人撤収
-------------------------------------------------------------
■2月25日(金)米海兵隊後発隊20人撤収
-------------------------------------------------------------

*2月分は詳細を今、検討中です。また具体的になってきたらお知らせいたします。
 

************************************
【1月28日〜2月29日までの常設展示】
福島菊次郎写真展島菊次郎写真展  
       「日本の戦後を考える」

 福島菊次郎78歳。政治、社会問題、反体制運動、三里塚闘争、公害問題、
防衛問題、原爆問題、人権と福祉などを撮り続け、自身で現像プリントしています。
今回は、原爆症と貧困で崩壊していった被爆者一家の15年の記録
「ピカドン・ある被爆者の記録」と、瀬戸内海の孤島、祝島の上関原発
反対運動の記録「原発がきた」、憲法九条と自衛隊、兵器産業の全貌を明らかにした
「自衛隊と兵器産業」を展示します。

■由布院空想の森美術館・フォト館 0977-85-4007 
 共通入場券大人800円 学生600円 小人500円
************************************

******************************************************
[お願い]

「桜草タオル」と「ステッカー」セットを買っていただけませんか?

             「日出生台ピースアクション2000」の運営はすべて
              賛同者の支援カンパによってまかなわれています。
 

民意を無視して強行される米軍演習に対して、住民の抗議の意志表示としての、
「米兵歓迎しません」ステッカー(黄色地に赤と黒の三色)を今年も作りました。
英文は

Sorry! We don't welcome U.S.Soldiers to come in.
We will welcome you, if you come as a private tourist.

 軍事訓練に来られているアメリカ兵の方の入店はご遠慮下さい。
(軍事訓練ではなく、個人的な観光でここに来られたのなら歓迎するのですが…)

(英文に「入店」の意味の単語はないのですが、お店などで使ってもらおうと
 言う主旨で、訳のほうにだけ「入店」と付けました)
 

またタオルの方は、昨年は黄色のタオルに牛のイラストが入っていましたが、
今年は左のように、日出生台に群生するさくら草のシルエットと以下のメッセージを
入れたタオルにしました。

 いつまでも安心して暮らせる
 故郷をまもるために
 沖縄にも日出生台にも
 米軍はいらない。

このステッカーとタオルのセットで
500円(送料別)で販売いたします。

ご注文は ローカルNET大分・日出生台 tel&fax 0977-85-5003 まで

【郵便振替口座  01780-3-56320 ローカルネット大分・日出生台】

*********************************************************
=================================================================

〜この期間に日出生台(ひじゅうだい)に視察に来られる方へ〜

 日出生台は標高600メートルの高冷地です。昨年の湯布院での最低気温は
マイナス14度。防寒具の用意と、車で来られる場合、絶対に忘れずにチェーンを
持ってきて下さい。また、チェーンを装着する場面はかなりの確率でありますので、
装着の練習もしてきて下さい。
 湯布院駅から日出生台の「米軍演習監視・情報センター」まで約16キロあります。
タクシーで片道約3000円ちょっとかかります。チェーンをお持ちでない場合は、
4人ぐらいでタクシーをご利用になることをおすすめします。

■みなとタクシー0977-84-2141

宿泊希望の方は
・ゆふいん観光 0977-85-5255 または0977-85-2633
・由布院温泉観光案内所 0977-84-2446

湯布院町内では一番安いところで一泊4000円ぐらいから泊まれます。
この時期は宿屋はどこもそんなに混んでないと思います。

<日出生台へのアクセス>
福岡空港からは湯布院駅前
7:59-------

==================================================================
「日出生台ピースアクション」へのご支援、ご協力のお願い

 「日出生台ピースアクション」は、日出生台での米軍演習の拡大を止め、
米兵の外出の拡大や規律を緩ませないようにすることで、地域の暮らしの安心と
安全を守ろうという取り組みです。また同時に、沖縄や日出生台に見られるような、
「国益」という建て前の下で、地方自治や地方の自立経済をつぶしていく現在の
この国のあり方を問いなおそうというものです。

 日出生台という自分の暮らす地域にこだわりながらも、沖縄、韓国の基地周辺
住民たちとも連帯と情報交換を積み重ねていく中で解決の糸口が見えてくると考え、
今年も「日出生台ピースアクション」に取り組みます。

この一連の企画は皆さんのご賛同、ご協力によって初めて実現されるものです。
すでに皆様、いろいろな方面でのカンパ要請などおありかと思い、
誠に心苦しいのですが、どうか、ご支援、ご協力の程、
よろしくお願いいたします。

【郵便振替口座  01780-3-56320 ローカルネット大分・日出生台】

 [賛同していただける方は、以下にご記入の上、FAX 0977-85-5003 
   または 電子メールyufukiri@fat.coara.or.jp宛にご返送下さい]

---------------------------------------------------------------------
「日出生台ピースアクション2000」に賛同します。
■名前(団体名):                 

■住所:                      

■電話(FAX):                 

■賛同カンパ:   口   円カンパします。
(個人一口1000円から)(団体一口2000円から)

★「日出生台ピースアクション2000」の賛同者として
  お名前を公表してもよろしいでしょうか?

  はい、いいえ(どちらかを削除して下さい)

☆賛同していただける方でタオル・ステッカーセット(500円)をご希望の方は、
希望セット数を書いて下さい。
(賛同者は送料を無料です。お振り込みの際に同セットの料金を追加してご入金下さ
い)
                                  
           
  タオル・ステッカーセットを    セット注文します。
----------------------------------------------------------------------
なお、事務局多忙のため、ご注文頂いた後、タオル・ステッカーセットの到着が多少
遅れることが
あるかも知れませんが、どうかご了承お願いいたします。

 発行元:ローカルNET大分・日出生台 
 大分県大分郡湯布院町川上1525-12 tel&fax 0977-85-5003
  e-mail  yufukiri@fat.coara.or.jp
 
 
 

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
        浦田龍次 Ryuji Urata
    〔e-mail〕 yufukiri@fat.coara.or.jp
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/



 
  • 1998年     3月4月5月6月7月8月9月10月11月12月
  • 1999年     1月2月3月4月5月6月7月8月9月10月11月12月
  • 2000年     1月2月3月4月5月6月7月8月9月10月11月12月

  • キーストーンメーリングリスト 目次