Subject: [fem-women2000 609] ＣＳＷ３５発 (3/05)
From: lalamaziwa <lalamaziwa@jca.apc.org>
Date: Wed, 07 Mar 2001 21:07:07 +0900
Seq: 609

現在ＮＹの橋本ヒロ子さんから届いた速報を転載します。

---------------- Original message follows ----------------
 From: hiroko-h@jumonji-u.ac.jp
 Date: Wed, 7 Mar 2001 20:39:37 +0900

第３５回ＣＳＷ

3月５日
ＮＧＯコンサルテーション
　元々5日から開始予定であったが、イスラム教の祝日で国連が休日で
あるのため、ＣＳＷは6日から開始になった。ＮＧＯコンサルテーショ
ンはニューヨーク市立大学医学部で実施された。

　成田で、ＮＹ行きのフライトはＮＹの国際空港が雪で閉鎖される場
合は、シカゴに行くことになると言うアナウンスがあった。シカゴに
着いたら、とてもＮＧＯコンサルテーションに間に合わないので、気
になっていた。しかし、15分遅れの遅れの9時30分にケネディ空港に着
き、スーツケースを持ったまま会場に急いだ。受付で、よく飛行機が
着いたと驚き、会費の領収済みを示すバッチも雪で届いていないと言
っていわれた。

　雪のためなどの理由により、ＮＧＯコンサルテーションの基調報告
者、パネリストに大幅な変更があった。基調報告はあたらしくＵＮＦ
ＰＡの事務局長に就任したObaid氏がジェンダー視点の主流化について
行う予定となっていたが、ジェンダーに関する特別補佐官室の首席担
当官が国連のジェンダーの主流化に関する事業と活動について報告し
た。内容的にまとまっていたが、今一つ拍手が少なかったのは、
Obaid氏の講演を聞きたかったという期待が外れたことにあるのかもし
れない。

　今年のCSWのテーマである、レイシズムとHIV/AIDSについてパネルフォー
ラムがあった。

　レイシズムのパネルで、カリブ海諸国ではいまでも植民地主義が強
く残存し、ジャマイカでは、23の白人家族がジャマイカ経済を支配し
ていると報告した。自由貿易ゾーンでは先住民の女性たちが悪条件で
働く。多国籍農業会社により先住民は次々と土地を失って行き、事業
を始めるための資金も借りられない。

　HIV/AIDSについても、夫をHIVで亡くした女性の問題、母子感染の問
題等報告された。女性とHIV/AIDの問題は、女性がかかりやすい(女の
こは男の子の5―6倍感染しやすい)、HIVに感染した男性が処女の少女
と性関係を持つとなおるという迷信が1<^1やアフリカにあり、少女が
犠牲になる、家族全員がHIV/AIDに感染している場合、女性はHIVが重
くても家族の世話をしなければならない。等多くの問題が明らかにさ
れた。今年6月にはHIV/AIDについて国連特別総会が開催される。

　昼食後は2つのテーマに加えてCSWの2006年までの議題について3つの
グループに分かれ検討した。

　わたしはCSWの議題に参加した。2005年に北京行動綱領と成果文書の
実施状況をチェックすることは予定されているが、世界会議の準備な
どは全く議題に入っていない。世界会議にするように要請するための
チラシが会場に配布された。
なお、毎年CSWでInternational Women’s Tribune Centre が作成し、
配布していたCSWの日程など書いたピンクの小冊子が今年はない。

3月6日：CSW第一日
　NGOの年間パスをとるために、一時間半近くかかった。NGOセクショ
ンの担当はインターンの日本人女性が二人でこちらはほとんど待つこ
となく済んだのに、写真を取りパスを作るところではビルの外側に、
列を作って一時間近く雪の中に立って待った．政府代表団を先に会場
に入れるという警備の女性に、前の写真があると主張して、やっと建
物の中に入れてもらった。

　事務局の開会の演説では、今回、特別総会より多い、1900のNGOから
参加申し込みがあったということである。また、CEDAWの選択議定書を
批准した国数は１６に増加したということである。

　国連女性の地位向上部やUNIFEMなどがHIV/AIDへの対応などについて
報告した。引き続き、グループ代表と各国の演説。G77および中国の議
長がイランというのは持ちまわりだとは言え、積極的な発言が期待で
きない。

　日本代表の目黒さんは午後の2番目に演説。「HIVと女性」また、
「人種と女性」について日本政府はあまりにも手を打っていないので、
内容的にはインパックトは、それほどない。今年１2月に横浜で開催さ
れる児童の商業的搾取の国際会議をホストすることと、Nナショナルマ
シーナリーが内閣府男女共同参画局に昇格したことぐらいであった。
坂東局長が国会会期中のための政府代表団には入っていない。

　それに比べて、韓国政府代表団は団長が1月に設置された女性省の韓
大臣、国会議員も３−４人という豪華メンバー。元の女性省であった
第二政治省の初代の長官であった李さんも、野党副党首として昨年の
選挙で議員に復活して、今回代表団の一員となっている。韓大臣は雪
のため飛行機がワシントンに着き、初日には会場にこられていない。
韓国からはNGOの参加も多く、3月８日には、女性省がスポンサーとな
り、NGOとの政府がどのように協力しているか、NGO連合体の代表たち
によるパネルを開催予定である。

　北朝鮮の演説では「金主席の指導の元に北朝鮮の女性たちは社会や
国の主人として活躍している。」と賞賛し、日本が国際社会に加わり、
「慰安婦」問題で補償と謝罪をするべきだと述べた。

ends


 _________________________________________________________________________
 fem-Women2000@jca.apc.org for Women 2000, UN Special Session on Beijing+5
 Searcheable Archive http://www.jca.apc.org/fem/news/women2000/index.shtml
 visit fem-net HomePage for other mailing lists http://www.jca.apc.org/fem